[心得] 巴西朋友在FB上轉發的一則文

看板WorldCup作者Pony5566 (尊重包容友善)時間9年前 (2014/07/09 07:20)推噓22(29推 7噓 4→)

留言40則, 40人參與討論串1/1

1) Isso é futebol. Nada mais. 這只是足球就這樣而已 2) Já estamos entre as 4 melhores seleções do mundo. Outras 28 foram EMBORA. 我們是世界上前4名的隊伍 3) Estamos sem dois jogadores importantíssimos. 我們少了兩名大將 4) A Alemanha é um grande time, campeã mundial. 德國是個實力堅強的隊伍世界冠軍之一 5) Continuamos a ser o país que hospedou a Copa das Copas. 繼續主辦世界盃的國家 6) Somos "brasileiros com muito orgulho e muito amor" só na vitória? 我們是"充滿愛與驕傲的巴西人" 只有在贏的時候嗎? 7) De novo: isso é só futebol. 再說一次這只是足球 8) Vejamos o lado bom: a Dilma vai perder a eleição! 往好處想: Dilma(現任總統)下次會落選! Queimar bandeira (como já fizeram na Vila Madalena em São Paulo), ofender jogadores e renegar a Copa é comportamento de criança mimada. 燒國旗(像在 São Paulo, Vila Madalena的那些) 攻擊球員和球賽是幼稚的屁孩行為 --------------------------------------------------------------------- 還是要給巴西個牡蠣好好準備和阿根廷爭個季軍吧! -- / ▋ ▃▄" "▃▂▋║ ▋◥▍ "▆▆ ▆▆▊│ 靠馬得救是枉然的 ▍ ▎ ／ -. ▊/ 馬也不能因力大救人 ◣▏ ∕'─＝'\ ▏ 詩篇33:17 ▎ |-▄▃▄| ▍ ▃ ▆ ◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.19.28 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1404861623.A.D4D.html

推

littlenee

07/09 07:22, , 1^F

07/09 07:22, 1^F

推

kevinyeah

07/09 07:22, , 2^F

07/09 07:22, 2^F

推

a2156700

07/09 07:24, , 3^F

07/09 07:24, 3^F