[新聞]十年屈辱一夜掃盡 德國4：1橫掃英格蘭晉級
http://www.espnstar.com.tw/news/football/2010/0627/182426.htm
十年屈辱一夜掃盡 德國4：1橫掃英格蘭晉級
台北時間6月27日晚22：00，南非世界盃1/8決賽一場焦點大戰在布隆
方丹進行，德國在自由州體育場4：1力挫英格蘭。上半場，克羅澤和
波爾圖爾斯基連下兩城幫助德國2：0領先，隨後阨普森頭球破門把比
分扳成1：2，僅僅1分鐘後，蘭帕德精彩挑射破門，但裁判誤判其進球
無效；下半場，托馬斯-穆勒梅開二度把比分鎖定在4：1，德國橫掃英
格蘭晉級！這場勝利，也將十年前發生在慕尼黑的慘案血債血償。而英
格蘭則時隔12年後再次無緣世界盃八強。
兩隊在歷史上交鋒過27次，英格蘭12勝5平10負的戰績略占上風。雙方
曾在世界盃歷史上交戰4次，最近的一次是在1990年義大利世界盃準決
賽中，兩隊在120分鐘內戰成1：1，在PK大戰中，聯u德國以4：3險勝。
被人們最廣為提起的一場戰役是在2001年9月2日，三獅大軍攻陷慕尼黑，
在e場比賽中，盡管揚克爾先進一球，但歐文、傑拉德、赫斯基三人挺
身而出，以5：1的懸殊比分創造了最近20年內英德大戰史上的最經典一
役！
本場比賽中，卡佩羅沿用了分組賽最後一場比賽1：0戰勝斯洛維尼亞的
442原班人馬，在先發陣容中，中衛阨普森與泰瑞搭檔，巴裡坐鎮後腰，
傑拉德居左、米爾納居右、蘭帕德被安排在中路，前鋒魯尼配搭迪福；
德國方面，勒夫排出4231陣型，拉姆繼續擔任隊長出戰，先發陣容11人
僅有一人變動，前鋒克洛澤替換受傷的卡考出任單箭頭！
上半場比賽開始！第4分鐘，施威因施耐格精準挑傳，阨齊爾高速突入禁
區後小a度打門，皮球被詹姆斯用腿擋出！第8分鐘，阨齊爾右路傳中，阨
普森第一點沒將球頂遠，隨後巴裡大腳解圍。第15分鐘，強森右路傳球，
魯尼、迪福兩點包抄，可惜皮球太靠近門將，諾伊爾將球得到，1分鐘後，
赫迪拉距離球門25碼處一腳遠射，皮球高出橫梁！
英格蘭於第17分鐘才獲得首次射門機會，蘭帕德前場拿球被施威因施耐格
侵犯，英格蘭獲得前場30碼處自由球，蘭帕德直接打門，皮球擊中穆勒手
臂彈出！德國於第19分鐘首開記錄！諾伊爾後場大腳長傳皮球直接飛到英
格蘭腹地，克洛澤高速插上擠開阨普森後，距離球門12碼處倒地捅射破門！
德國1：0領先！這是克羅澤為德國效力的99場比賽中打進的第50個進球！
英格蘭隨後開始組織反擊，第25分鐘，巴裡接蘭帕德傳球後距離球門25碼
處一腳打門，皮球被諾伊爾得到，第30分鐘，德國前場打出經典配合，穆
勒與赫迪拉打出腳後跟二過一，隨後穆勒將球塞入禁區內，克羅澤單刀被
詹姆斯擋出！德國於第32分鐘再進一球！阨齊爾送球到前場右路，克羅澤
隨即挑傳，托馬斯-穆勒突入禁區內橫傳左路，波爾圖爾斯基停球後一度怒
射遠破門！德國2：0領先！
德國繼續進攻，第35分鐘，克羅澤禁區內扣過巴裡和阨普森，隨後倒地捅
射，皮球被詹姆斯擋出！英格蘭於第37分鐘扳回一球，蘭帕德為英格蘭創
造一球機會，一球開到禁區外，傑拉德斜傳禁區內，阨普森小禁區線上高
高躍起頭球攻門破網！英格蘭把比分扳成1：2！1分鐘後，蘭帕德禁區前沿
精彩弔射，皮球擊中橫梁下落越過球門線！但裁判卻毫無表示，比賽繼續
進行！慢鏡頭顯示此球為誤判！
德國不理會英格蘭隊員的投訴，諾伊爾將門球開到前場，波爾圖爾斯基距
離球門25碼處一腳遠射將球打偏，上半場比賽結束！中場休息15分鐘後比
賽繼續進行，第47分鐘，弗雷德裡希對迪福犯規吃到黃牌，第49分鐘，傑
拉德左路帶球突破，於禁區外閃開後衛封堵後一腳打門，皮球偏出門柱。
第52分鐘弗雷德裡希對魯尼犯規，蘭帕德主罰35碼處自由球直接轟中橫梁！
英格蘭開始發動大舉反攻，第58分鐘，傑拉德距離球門30碼處射門將球打偏
，第62分鐘，魯尼橫傳右路，米爾納距離球門15碼處一腳抽射，皮球被博阿
滕用身體擋出。第63分鐘，德國隊反擊，施威因施耐格距離球門20碼處遠射
，皮球滑門而出！1分鐘後，博阿滕也嘗試遠射，皮球高出橫梁！第64分鐘，
米爾納被喬-科爾換下。
德國於第67分鐘取得進球！托馬斯-穆勒前場傳球，施威因施耐格左路橫切後
直塞右路，托馬斯-穆勒插入禁區內右腳大力抽射！皮球射穿詹姆斯破網！德
國3：1領先！2分鐘後，又是穆勒在禁區線上一腳打門，皮球偏出門柱！德國
於第70分鐘鎖定勝局！阨齊爾左路過掉巴裡，隨後高速內切入禁區橫傳中路，
無人盯防的穆勒拍馬殺到將球捅進！4：1！
英格蘭於第71分鐘換人，赫斯基換下迪福，隨後，德國也用特洛霍夫斯基換下
穆勒、戈麥斯換下克羅澤。第80分鐘，魯尼傳球，傑拉德禁區內晃過默特薩克
後一腳打門，皮球被諾伊爾神勇撲出，第83分鐘，基斯林換下阨齊爾，第87分
鐘，賴特-菲利普斯換下格倫-強森，第89分鐘，蘭帕德以個人累積第41腳世界
盃射門結束了他和三獅軍團的世界盃之路。全場比賽結束，德國4：1橫掃英格
蘭晉級，他們的對手將是阿根廷於墨西哥的勝者。
雙方陣容：
英格蘭（442）：
1-詹姆斯/2-格倫-強森（87’17-賴特-菲利普斯）、15-阨普森、
6-泰瑞、3-阿什利-科爾/4-傑拉德、8-蘭帕德、14-巴裡、16-米
爾納（64’11-喬-科爾）/19-迪福（71’21-赫斯基）、10-魯尼
德國（4231）：1-諾伊爾/16-拉姆(隊長)、17-默特薩克、3-A-弗
裡德裡希、20-傑羅姆-博阿滕/6-赫迪拉、7-施魏因斯耐格/13-托
馬斯-穆勒（71’15-特洛霍夫斯基）、8-阨齊爾（83’9-基斯林）
、10-波爾圖爾斯基/11-克洛澤（71’23-戈麥斯）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.76.81
※ 編輯: blizzardsun 來自: 118.166.76.81 (06/28 01:49)
推
06/28 01:44, , 1F
06/28 01:44, 1F
推
06/28 01:46, , 2F
06/28 01:46, 2F
推
06/28 02:29, , 3F
06/28 02:29, 3F
→
06/28 02:56, , 4F
06/28 02:56, 4F
→
06/28 02:59, , 5F
06/28 02:59, 5F