[懷舊]2002克洛斯的世界杯日記

看板WorldCup作者 (AburoSeimei￾N ￾N)時間18年前 (2006/06/25 16:28), 編輯推噓20(2004)
留言24則, 20人參與, 最新討論串1/1
克洛斯的世界盃日記 by--蘭斯頓   199Z年X月Y日(這是個我已經記不起的日子)   我知道了2002年的世界盃要在韓日舉行,我想算算看到時候我幾歲,可 不可以看世界盃,可是我忘記了算出來的結果。   (2002年補記:是23-24歲,並且參加了世界盃。)   200Q年O月W日(這是個我不想記起的日子)   我們在家門口被英格蘭打了個丟人的5:1,不,是1:5。比外星人還像 外星人的科裏納先生主裁,賽前隊長就在門柱旁嘮叨,知道嗎?科裏納主裁 的比賽我從來沒贏過。我想他既然不是對我說的我也就不插嘴了。不過賽後 我還是想告訴隊長一聲,他非常有先知先覺,預感很準。但是我不敢。不敢 就是不敢,沒有為什麼。   教練說,歐文是第二個三破德國大門的人。我問了句第一個是誰,被教 練瞪,被隊長瞪,被揚克爾瞪,被哈曼瞪,被齊格瞪……好,他們的名字我 還記得,可是我還是不知道那個第一個三破德國大門的人的名字……怨念……   隊長今天特別生氣,這是自然的。我已經可以想象出明天的報紙頭條的 標題──"卡恩老了"。然後隊長會更加的生氣,然後我們就都變成聾子了。 真想叫那些光負責寫文的不負責記者自己來親身體會一下隊長的怒吼,體驗 一天。   2002年5月31日   隊長好吵。   我知道今天世界盃開幕。   我知道隊長是第一次來東方。   我知道明天就有比賽。   好了好了,我也知道明天是國際六一兒童節。   好了好了,我也知道隊長你有個女兒……   好了好了,隊長你可不可以睡覺了……?   ……沒見過這麼有精神的獅子……這裏的隔音效果不是很好,隊長還在 吼。看來光隔三個房間還是不夠,明天我再向教練申請換房。   ……既然是日記,我想應該老實的記錄一切發生的事情……   好的,我就記下來吧。   22:35分,我聽到了揚克爾的咆哮,好像是下面這句話,   "克洛斯!停止說夢話!我要睡覺!!"   我很想告訴他我沒有說夢話,我清醒著呢,可是他的聲音把一排樓的燈 都吼亮了,吼亮了不打緊,問題是燈亮了就代表人醒了……人醒了倒也行, 問題是他們都是聽了那句"克洛斯!停止說夢話!我要睡覺!!"才醒的。   懂了嗎?癥結所在……明天被點名批評的鐵定是我……怨念…………   我聽到了隊長沈重蘊涵著殺氣的腳步聲,趕忙關燈躺下裝作已經睡著了。 然後摸黑補寫以上發生的事,字跡不清是正常的。    2002年6月1日   今天一早果然就挨批了。我拼命想解釋,可是我的音量沒有隊長的響…… 所以……怨念………………   將功補過,我今天進了三個球,不知道她是不是能爬起來看比賽,我還 送了飛吻加筋斗給她哩!隊長好像高興了不少,不過他還是說希望我在英格 蘭主場的時候表演帽子戲法。我說我頭有點疼,每個人都對我說,這是正常 的。為什麼呢……?   我以為今天可以不聽隊長的獅子吼了,事實證明我錯了。動物果然都是 很情緒化的,總是那麼激動……吵死啦!我日記都寫不了了……我受不了了, 教練!我可不可以去中國隊下榻的酒店呢……?   今天,早上被隊長批一次,晚上被教練批一次。下午被隊長表揚一次, 教練表揚一次,還有所有隊友的擁抱……唔,睡個好覺。   2002年6月2日      早上我被拖起來訓練。我說我想請假,因為我頭還疼。不過沒被允許。 訓練的時候,我的頭與施奈德的頭在半空相撞。施奈德說頭痛,教練就讓他 休息了。我說我頭疼……教練沒有反應……過分…………怨念………………   統一訓練結束後,我不幸抽籤抽到陪隊長留下特訓。天?!饒了我吧! 哪份報紙說紅頭髮的人都很瘋狂果然沒錯!隊長紅發要多過金髮,據目測似 乎是6:4的比例,應該是半瘋狀態了吧?我真想告訴隊長,我們在踢足球。 不是籃球,不是排球,不是網球,更不是橄欖球。我知道英語裏football是 橄欖球的意思,但你也不能真的把足球當橄欖球打吧?主要是,隊長你死抓 著球不放的話……訓練要怎麼進行呢……?   用午餐的時候,揚克爾很同情我的往我碗裏倒菜。他曾經有連續八次抽 中的記錄,抽一次他說不算,抽兩次他還說不算,抽三次他仍舊說不算…… 抽了第八次,同樣的結果讓他也不好意思說不算了。可是……為什麼要這樣 倒菜呢……?我吃不了這麼多啊!!我真不幸,教練偏偏對我說,   "克洛斯,不要浪費糧食啊。"   隊長獅視眈眈的盯著我的碗,我只好默默流淚往嘴裏扒飯……教練,我 不喜歡吃東方料理……怨念……揚克爾你這個大混蛋!!   午休的時間,我撐得很。隊長說你要是這麼撐的話就去場地上跑個三百 圈吧,我幫你數。我說我不撐了。   下午去看英格蘭和瑞典的比賽。一團亂糟糟,我甚至找不到歐文在哪兒, 他可能比我們與沙特比賽時守門的隊長還要清閒。在傻跑一通後,比賽以1:1 結束了。我問,我們為什麼會以1:5輸給這支隊伍?被扁了。這次全身都在 痛。怨念………………   今天是不幸的一天。   2002年6月3日   本來今天晚上說好和揚克爾、巴拉克、施奈德、拉米勞和諾伊維爾一起 偷偷溜出去觀光的,但是,揚克爾的光頭在晚上實在太大太容易分辨了,閃 閃發亮的,一眼就被隊長發現了……一頓好罵,只有諾伊維爾順利避開隊長 的視野範圍逃回去睡覺了……這時候我才知道身高不良有什麼好處……怨念……   2002年6月5日   和愛爾蘭的比賽又讓隊長萬分生氣。巴拉克讓我進了第四個球,依舊是 頭球,我覺得頭更加疼了。但在第93分鐘,最後關頭被逼平也許是件頗沒面 子的事情。隊長如此生氣可能是因為對加時賽有非常可怕的回憶。揚克爾慘 了,因為他吊射空門居然還射偏了……隊長指責了我們,當然也指責了自己。 我想我們的確是跑動的不夠積極,有點懈怠了,才讓愛爾蘭逮著了機會。不 過這次我算逃掉了,因為右膝上的繃帶。算算看,我和隊長的生日都快到了 哩。禮物,禮物……   2002年6月7日   爭執三個小時後,舉手錶決決定先看英格蘭和阿根廷的比賽。這次我看 到歐文了,他摔的起碼要比裏瓦爾多好看一點。貝克漢姆算是復仇了,四年 前世界盃讓他下地獄,今年該上天堂了吧?足球可真夠圓的,人變得可真夠 快的,再沒有哪個機場會打出"歡迎十個英雄和一頭豬"這樣刻薄的橫幅了, 小心日本女性跑過去和他們拼命。怎麼講呢?貝克漢姆娶對了妻子吧。四年 前的罪人今天不但是隊長還是英雄。只是有一點,握手好像已經是兩隊的極 限了,比賽完後沒有交換球衣。說真的,手上有一件夙敵的球衣有什麼不好 嗎?   2002年6月9日   今天是我的生日。一早起來就有很多人祝賀我。   "克洛斯,生日快樂。"   "生日快樂,克洛斯。"   "生日快樂。"……………………光祝賀沒禮物的嗎?!   2002年6月10日   明天就是和喀麥隆的比賽了,如果不能平,我們就只好打道回府了。我 知道我們這屆的德國隊並不被看好,可是如果連四強也進不了的話……會被 嘲笑死的。先輩們好像只有在備戰時期才未進入四強。實力本來就不夠的話, 那就不能再鬆懈了。好的好的,隊長,別叫了,我們知道了啦!   2002年6月11日   波德抱抱,波德抱抱。   生日真好。那個西班牙裁判,唉……雖說紅黃牌用不著你掏錢去買,你 也沒必要這麼大方的往外發送吧?拉米洛放倒了埃托奧後拿到了他的第二張 黃牌,天知道他剛在三分鐘前拿到了他的第一張黃牌。這下教練的頭應該比 我還疼了,因為拉米洛本來就是他找來頂替受傷的諾沃特尼踢中場的,但現 在他也遭禁賽了……齊格和哈曼也領了兩張黃牌,教練有夠頭疼的了。   不過隊長好像不是很擔心,他認為正是個讓替補上場的好機會,他自己 也拿了張黃牌,大概是沒有什麼機會讓他拿第二張了。唔,隊長在世界盃上 當了兩屆的替補啊,今年才有機會……同病相憐吧。來,隊長抱抱。我們出 線了啊。   2002年6月15日   我們踢的並不是很好,但還是可以作為一份大禮物送給隊長的。尤其在 對方是神奇門將奇拉維特的時候。開場時,林克在門前六七米處有個推射, 可惜偏出了右門柱。後來,怎麼說呢,我想擺脫加馬拉和阿亞拉,結果頂得 太高,球從門柱上方掠過。不過在結束前,我們還是成功了的。   之前奇拉維特的任意球高出門楣,之後,隊長開球,弗林斯頭球傳給了 施奈德,施奈德右路高速下底傳至禁區中路,諾伊維爾飛快跑上射門。球進 了球進了耶!當然,聽不到多少觀眾的歡呼。人好少……怨念……有個球迷 ,是德國人,把隊長惹火兒了……因為這個傢夥說,"他們(指我們德國隊) 這些蠢貨!怎麼把巴拉圭這麼好看的隊伍給踢回家了?!"是個球迷,但肯定 不是德國隊的球迷…………怨念…………   隊長,生日快樂!   2002年6月21日   隊長今天是英雄。   不過,諾伊維爾就倒楣了點,聽說美國人雷納在美國罰右側任意球之前 趁裁判不備把諾伊維爾推倒,在罰球時他被緊逼跌倒,爬起來時又順便狠狠 地踩了諾伊維爾一腳,而且諾伊維爾因為頻繁助攻,在巴拉克進球後更是成 為眾矢之的,先後被瓊斯鏟,又被波普踢,連他無奈地走向我們半場時還被 雷納偷偷打了一拳!而裁判就是沒有看見!這次還是艱難取勝,如果不是弗 林斯那個有爭議的手球,很難講被淘汰的是誰,不過現在正史就是,德國隊 贏了美國隊。我們贏了!   2002年6月22日   媒體好過分………………《法蘭克福評論報》上寫,   "卡恩最優秀 克勞斯前場夢遊",過分………………   《米蘭體育報》也是一點面子也不給……"德國隊贏了 不過贏得很難看",   西班牙《馬卡報》乾脆就用"德國隊門前手球未判"做標題   ………………怨念………………   不過也有這麼寫的,比如《世界報》就是"卡恩如巨浪中屹立不倒的燈塔"   ……算了,反正媒體就是一天一個樣…………講不定哪天就寫我們見到   隊長得雙手合十拜拜拜了……好啦,隊長,我沒有對你不滿…………   (作者語:□□,沒有對你的隊長不滿哦。其他括弧都是克洛斯語)   再借用一下昨天那句話,世界盃正史就是,德國隊贏了美國隊。   2002年6月24日   我們明天的比賽聽說是為歐洲復仇來的。所以都很重視,尤其是隊長, 拼命叮囑著不可以有過分的動作,有過激的舉動,一定要冷靜,一定不要和 裁判吵架,更不要打架。(因為聽說有個叫平托的打了裁判被終身禁賽)如 果進球被吹了一個,我們就打進兩個。隊長……你當我和巴拉克是什麼東西 啊……?   揚克爾好像自己也沒指望自己,小小聲說一句,他的腳法是公認的臭。   2002年6月25日   來,巴拉克,別傷心了。這屆世界盃我們大概同黃牌很有緣。黃牌發送 最多的那場比賽就落在了我們頭上,總共22個人那裁判居然發了14張黃牌…… 拉米洛三分鐘拿兩張黃牌,巴拉克在領到第二張黃牌之後兩分鐘就進了一球。 難道德國隊注定落幕在悲情裏?   不管怎麼說,我們這支沒被任何人看好的隊伍進了決賽了!來之前教練 還是很謙遜的說,我們盡力打進十六強,打好每一場比賽……現在我們的確 打好了每一場比賽,好了,我知道有很多人嗤之以鼻,那有什麼關係?在場 上踢球的又不是他們,是我們。關他們什麼事?!   我想摸摸那座金杯,它真的很漂亮,不是嗎?   2002年6月30日   輸球了。輸球了。輸球了,我們都有責任,我們都該被批評。失誤的不 只隊長,我們都犯了很多錯誤,而隊長那個最明顯而使他成了眾矢之的,那 是不應該的。批評我們誰都可以,就是不應該責備隊長,他一直表現得那麼 出色。把他捧作神的是誰?現在大肆指責他的又是誰? (作者語:中國比較少,主要是外國媒體,所以,□□,冷靜~~千萬冷靜~~!) 你倒是站在門前來試試?看你不哭爹叫娘的!我還有機會,我的舞臺在下一 屆世界盃,2006年的德國。所以,我落寞,但不是很傷心,只不過是遺憾沒 能早四年摸到大力神杯。我們回家。回家。隊長,我們作為英雄回家去。 (補記:隊長拿到了金球獎,成為第一個拿到這個獎的守門員。) ---------------------------------------------------------------         (完畢) 精采吧!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.136.222

06/25 16:35, , 1F
XD
06/25 16:35, 1F

06/25 16:38, , 2F
所以他這次所有進球都用腳踢 因為頭痛XD
06/25 16:38, 2F

06/25 16:38, , 3F
06/25 16:38, 3F

06/25 16:39, , 4F
他好可愛....
06/25 16:39, 4F

06/25 16:40, , 5F
這基本上是創作品啦XD..大家笑笑就好了
06/25 16:40, 5F

06/25 16:41, , 6F
怕有人當真提醒一下-w-
06/25 16:41, 6F

06/25 16:42, , 7F
可惜找不到作者了...本來有連結但是已經失效~
06/25 16:42, 7F

06/25 16:47, , 8F
真想體驗ㄧ下卡恩的獅子吼...也懷念起四年前德國的兩位光
06/25 16:47, 8F

06/25 16:48, , 9F
頭佬...本來還想說今年能看到他們的=.=卡恩上場吼叫吧
06/25 16:48, 9F

06/25 16:57, , 10F
還滿有趣的
06/25 16:57, 10F

06/25 16:58, , 11F
我猜是大陸人寫的...
06/25 16:58, 11F

06/25 17:02, , 12F
XD沒有到卡恩是這樣..真有趣
06/25 17:02, 12F

06/25 17:03, , 13F
原文是英文,這是翻譯版。翻的還滿有趣的...怨念...
06/25 17:03, 13F

06/25 17:27, , 14F
超好笑的XD 是說…我還以為是Klose寫的咧 好cute喔!!!!!!!
06/25 17:27, 14F

06/25 17:48, , 15F
卡恩應該不會抓別人偷溜出去 他自己都喜歡混夜店了~~XD
06/25 17:48, 15F

06/25 18:00, , 16F
所以樓上的意思是德國隊員在歌舞妓町"他鄉遇故知"囉 XD
06/25 18:00, 16F

06/25 18:22, , 17F
好可愛的日記~~>///< 到底是真的還假的阿?
06/25 18:22, 17F

06/25 18:30, , 18F
這日記真是太可愛啦~~XDD就算不是真的看了也很開心~
06/25 18:30, 18F

06/25 19:17, , 19F
紀念性的mm 回憶無窮啊~~~~~
06/25 19:17, 19F

06/25 19:24, , 20F
怎麼...這麼可愛阿>////////<
06/25 19:24, 20F

06/25 19:39, , 21F
XDDDDDDDDDDDDDD
06/25 19:39, 21F

06/25 20:45, , 22F
前鋒進球多就是最佳...有點現實 = =
06/25 20:45, 22F

06/25 20:46, , 23F
推錯...
06/25 20:46, 23F

06/25 22:34, , 24F
卡恩真兇~~哈哈哈
06/25 22:34, 24F
文章代碼(AID): #14daaJsb (WorldCup)