[轉錄]德國人瘋了(二)

看板WorldCup作者Natasha (2006啤酒節 9/16~10/3)時間18年前 (2006/06/15 08:04)推噓15(15推 0噓 3→)

留言18則, 15人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Deutsch 看板] 作者: liebestod (淇淇愛喝白開水) 看板: Deutsch 標題: 德國人瘋了(二) 時間: Thu Jun 15 08:01:08 2006 這篇收錄在我的部落格可惜阿,像機忘在車子裡所以沒照相,下次一定照...一定... 這篇不是球評文,只是我在德國跟德國人看球的心情, 請大家繼續幫德國加油^^ 德國贏了^^ 六月十四德國v.s.波蘭 1:0 比賽結束到現在正好一個小時,街上還是不時有喇叭聲,連我這個外國人都這麼High,可以理解他們的心情. 今天的課到下午五點半,一下課就和Britta趕忙撘地鐵到火車站,他要回Dortmund他家,我則往另一個方向Duesseldorf.　先說明一下今天比賽場地就在Dortmund,我在Bochum唸書,地理位置如下: Duesseldorf(杜塞道夫) Bochum(波鴻) Dortmund(今日戰場) 　　<------------　我 Britta -----------------> 往Dortmund月台早已人山人海,每個人共同的"制服"就是一面德國大國旗,有人當斗篷披著,有人戴著一頂德國國旗顏色的假髮,有人把國旗披在褲子上,有人上衣就是德國隊服, 也有人以上皆是, 再加上人手一面德國國旗,我只覺得國旗製造廠商最近一定賺翻了!!! 這種旗海飄揚的景象在台灣好像專門出現在抗議場合呢,這樣就少了愛國團結的感覺了>< 我陪Britta等十五分鐘的火車,因為往Dortmund火車誤點十五分鐘... 這時傳來站長廣播: "等會兒開往Dortmund的火車中途將不會停靠任何站,直接開抵Dortmund." 此時傳來很給面子的掌聲+歡呼聲~~ 老大.....球賽晚上九點才開始,下午五點半是在擔心啥啊? Bochum到Dortmund的距離就像台北市到林口的距離~~~十分鐘! Britta的火車來了,他說他只要在家看就好.....我們互相祝賀假期愉快(明天德國國定假日,慶祝今晚的勝利?),就走向往Duesseldorf的月台,今天說好要跟德佬一起去他那邊的Cafe, or Pub, or 餐廳,跟大家一起看球賽! 火車來了,這班火車從右邊來的,意思是剛剛經過Dortmund,　火車一開門是酒瓶滿地的景象,大家要很小心走才不會踩到碎玻璃,一點都不誇張,這麼早就開始喝啦? 再次強烈懷疑世界盃只是德國男人喝掛啤酒不會被老婆+女朋友罵的藉口! 好不容易到了Duesseldorf,比起Bochum火車站的場面這裡是有過之而無不及. 不過我沒時間仔細觀察,我跟德佬就飛車到Neuss.....目標是市政府廣場前的Cafe, Pub, 餐廳..... 我們到達的時候才不過八點,每家店門口的露天座早已被佔滿.　市政府前廣場右手邊是餐廳(們),左手邊是Cafe,巷子後邊是Pubs...每家都把大門敞開,擺滿座位跟遮雨棚,因為等一下會下大雨, 最精采的莫過於門口擺的超大吋有電影院等級的電視螢幕,當然室內也有N台電視做轉播用.....　再一個小時比賽就開始, 我跟德佬還找不到好位置,於是我們晃到巷子內的Pub,終於找到一間在吧台旁還有兩個位置, 於是我點了一杯黑麥啤酒,德佬點了一杯可樂=.="　我們就開始等待八點五十分唱國歌~~~ 比賽開始,陸續進來很多人...慢慢小Pub爆滿,上半場球賽大家看過就不用我贅述有多喵...酒吧老闆抱怨他每次轉身煮咖啡或調酒就會有精采畫面,我心裡小小OS:那你還是不要轉回來好了,免得連精采畫面都沒有! 反正上半場在連續失望之下結束了,我甚至懷疑德國是不是故意在放水>"<...不過德佬跟我說, 絕對不可能! p.s.後來德佬有加點一杯烈酒Rum,大概怕被亞洲小女生比下去吧~~~呵~~~看球賽怎能沒有酒精助興,是吧! 中場休息時間我就走了,想說換個地方看球賽搞不好會轉運,Pub風水大概不好吧~~~ 所以我們就轉戰回廣場前的餐廳...抱持著沒有位置,站著看感受氣氛也好~~~ 沒想到才剛站定位,而且還是角度很不錯的位置,就下起大雷雨 =.=" 餐廳內又早已人滿為患,下半場開始五分鐘, 外頭零星的幾支遮雨傘擠滿人,想說以擠公車的功力塞進個邊也好,沒想到在傘內的德國老頭兒反而左挪右挪出兩個空位,好感動~~~都嘛是來給德國加油的同胞,你真是好樣的! 廢話好像太多了, 時間就在左唉右嗄聲之中慢慢逼近下半場尾聲, 波蘭七號被紅牌出場那刻是全場最高潮,大家鼓掌歡呼聲讓我以為進球了...真是壞心喔! 接下來在球門旁一踢二踢再踢進又不算的那顆球得到不少德文版的"幹",呵! 沒品的人性果然是不分國界的! 此時鏡頭照到德國女總理也是搞不清楚狀況的以為進球, 到處握手恭喜,真糗~~~ 傷停三分鐘,左手邊剛剛為我挪位的老頭問我:"最後三分鐘有可能進球嗎?", 話一說完就進了~~~哈~~~哈~~~好爽喔~~~爽到連是誰進的都不知道,大家互相抱來抱去,又拍手又尖叫,整條街的瘋子~~~~~然後才想到去問:"剛剛是誰進的球?" 挪位老頭跟我說,他跟人賭一千歐波蘭贏耶,怎麼辦~~~~~ 怎麼辦? 那你快逃吧! 離開的時候看到有人在發錢,現金,歐元......... 其實我有帶數位相機要照相存證,不過卻忘在德佬的車裡,沒關係,冠軍賽我再照吧^^ 幾乎是進球的同時,街上汽車喇叭聲不滅,醉話吼聲不停,歡呼德國萬歲的尖叫聲不斷..... 德佬開著他的車加入按喇叭一族, 由於他車窗還掛了一支德國國旗,所以喇叭引起的路人共鳴不少呢! 我們繞了半個城市才回家, 途中看到不少警察跟逐漸陷入瘋狂的球迷對峙,沒事啦,只是以防萬一~~誰叫明天放假,那群瘋子不會那麼早回家的! 要不是趕回來寫報告給大家,我們大概會想跑到Dortmund XD. 比賽結束, 由於我的期末考將至,要趕快回到現實生活阿,不然德國拿金牌,我被當,找誰討公道是吧? 希望德國一直瘋下去,教授也瘋,助教也瘋,同學也瘋....... 德國沒給人很穩的感覺,不過嘛,球迷看熱鬧就好,像今天這樣的比賽,心臟不強的大概會當場休客吧~~比賽而已,不要太賣命,用生命加油 XD!!!!!!! 德國也有很多四年一月球迷,管他專不專業,為自己支持的球隊聲嘶力竭加油最重要! 大家對台灣新加入的世足球迷也不要太苛刻啦! 有更多人認識,愛好足球是好事! 最近常會看到有些人寫文章類似 "台灣是足球沙漠", "台灣連出國跟人家比的資格都沒有" 等等的話,我並不太認同..... 我們也有我們的驕傲---棒球! 台灣人也有守在電視牆旁邊為台灣隊加油的機會, 而且我很驕傲的是,比起德國,我們台灣比較少有"四年一月世界盃棒球迷", 大家通常在職棒就已經很專業了! 04年在雅典跆拳道頒獎時演奏台灣國旗歌,我就飆淚了~~~ 儘管足球踢的再好,世界盃棒球賽就看不到巴西,義大利,德國....... 我只是想說,每到世足賽總會聽到有人很酸的批台灣足球,但是實在不必這樣. 台灣有台灣的強項. 希望下次世界盃亞錦賽, 我能夠在台灣, 上兩次我都缺席了~~~ 凌晨一點半, 大家晚安啦~~~~~ 叭~~~ -- 0:0有時也是偉大的勝利 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 84.60.168.148 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 172.208.176.95

推

san70168

06/15 08:10, , 1^F

06/15 08:10, 1^F

推

sabs2

06/15 08:22, , 2^F

06/15 08:22, 2^F

推

Echanandy

06/15 09:15, , 3^F

06/15 09:15, 3^F