[新聞] 王家衛《藍莓之夜》被指外文版《重慶森林》

看板WongKarWai作者 (Isn't she lovely)時間16年前 (2007/12/16 19:39), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/2zomwb 本報訊 王家衛首部英文片《藍莓之夜》前日下午在中華廣場影城舉行了媒 體試映。《藍莓之夜》曾是戛納電影節開幕片,匯集多位好萊塢一線明星, 包括裘‧德洛、娜塔莉‧波特曼及美國爵士歌手諾拉‧瓊斯。日前在廣州的 試片後,媒體對王家衛的這部新片表現平淡,認為除了演員換成了外國人外 ,其他並無太大突破,甚至被認為是一部外文版的《重慶森林》。 該片定于本月22日公映,發行方負責人葛善賢表示:『《藍莓之夜》是一部 標準的文藝片而非商業片。觀影人群將以白領、小資、年輕人尤其是女性為 主,因此跟其他大片的受眾並不衝突。』據悉,此次《藍莓之夜》包括英文 原版與董潔、張震、鞏俐、姜文等人配音的國語版,而該片主演諾拉‧瓊斯 也將於本月18日親臨上海為電影造勢。 (記者 沈遠安) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.81.77

12/16 19:39, , 1F
用白領,小資的詞 看了有點不習慣XD
12/16 19:39, 1F

12/17 03:29, , 2F
大陸的稿吧
12/17 03:29, 2F

01/12 02:34, , 3F
白領階級、小資產階級都是台灣早就在用的詞,你不知而已
01/12 02:34, 3F
文章代碼(AID): #17PGw0hy (WongKarWai)