[討論] 在公司使用英文名字

看板WomenTalk作者 (哩醬)時間1年前 (2022/08/27 00:12), 1年前編輯推噓86(95推 9噓 110→)
留言214則, 117人參與, 1年前最新討論串1/1
本人沒有英文名字，小時候有取過，但長大之後不覺得這個英文名字可以代表我這個人， 所以直接捨棄，而且email沒有用英文名字覺得萬幸 哈哈哈哈哈 最近入職新工作，辦公室都以英文名字互稱，我還是使用中文名字，會覺得自己有點突兀 xd - 所以最近在思考職場為什麼要用英文名字： 1. 比較好記？但是以前學生時期還不是都用中文名字 2. 跟現實中的自己切割開來，第二人格的感覺？換一個工作可以換一個英文名字 3. 比較潮嗎？看到有些人硬要取很少見高冷的名字會覺得 呃…. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.73.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1661530368.A.301.html
推
08/27 00:15, 1年前 , 1F
4有病，莫名其妙的職場文化
08/27 00:15, 1F
一直很不解，但如果大家習慣就好～
→
08/27 00:17, 1年前 , 2F
Say My Name
08/27 00:17, 2F
姆斯
推
08/27 00:18, 1年前 , 3F
知道有人換公司就換名子
08/27 00:18, 3F
→
08/27 00:18, 1年前 , 4F
原來你有答了..
08/27 00:18, 4F
推
08/27 00:22, 1年前 , 5F
我覺得挺好的啊......你就當進公司game就好了
08/27 00:22, 5F
遊戲id 嗎xd
推
08/27 00:23, 1年前 , 6F
我就不換 讓外國人每次都要問這拼音怎麼唸 好爽
08/27 00:23, 6F
→
08/27 00:23, 1年前 , 7F
反正我也不會念那些印度還德國名字 禮尚往來==
08/27 00:23, 7F
外國人其實也不解我們幹嘛取英文名字 ※ 編輯: typingmonkey (36.235.73.141 臺灣), 08/27/2022 00:28:01
推
08/27 00:27, 1年前 , 8F
可以只用名字的其中一個字的拼音來稱呼用，連姓氏都可
08/27 00:27, 8F
→
08/27 00:28, 1年前 , 9F
以拿來用，像李直接可以叫做lee超酷
08/27 00:28, 9F
比較少見的姓氏好像才會拿來稱呼～ ※ 編輯: typingmonkey (36.235.73.141 臺灣), 08/27/2022 00:29:54
→
08/27 00:32, 1年前 , 10F
你可以名字直翻啊
08/27 00:32, 10F
推
08/27 00:49, 1年前 , 11F
唯一能想到的好處大概是不用在那邊哥來姊去的
08/27 00:49, 11F
→
08/27 00:55, 1年前 , 12F
amy姐kevin哥
08/27 00:55, 12F
→
08/27 01:04, 1年前 , 13F
看你ID有Monkey，Monkey = 猴子
08/27 01:04, 13F
→
08/27 01:05, 1年前 , 14F
猴可以想到阿猴伊，以後你就叫Ahoy吧，又滑又好記
08/27 01:05, 14F
推
08/27 01:07, 1年前 , 15F
email我都用英文名，久了大家都直接叫英文名子
08/27 01:07, 15F
推
08/27 01:08, 1年前 , 16F
反而同是叫我中文名字，我還覺得奇怪XD
08/27 01:08, 16F
→
08/27 01:08, 1年前 , 17F
*同事
08/27 01:08, 17F
推
08/27 01:09, 1年前 , 18F
Amber
08/27 01:09, 18F
推
08/27 01:16, 1年前 , 19F
motherfucker
08/27 01:16, 19F
推
08/27 01:21, 1年前 , 20F
認真回 覺得因為直呼主管們的名字很尷尬 叫後面兩個字很
08/27 01:21, 20F
→
08/27 01:21, 1年前 , 21F
怪 直呼全名更失禮XD
08/27 01:21, 21F
→
08/27 01:24, 1年前 , 22F
cloud克勞德
08/27 01:24, 22F
→
08/27 01:24, 1年前 , 23F
看就知道玩過太空戰士
08/27 01:24, 23F
推
08/27 01:37, 1年前 , 24F
阿國外部門要聯絡又打不出中文...
08/27 01:37, 24F
推
08/27 01:38, 1年前 , 25F
Li jiang
08/27 01:38, 25F
推
08/27 01:49, 1年前 , 26F
跟國外沒啥關係…
08/27 01:49, 26F
→
08/27 01:49, 1年前 , 27F
誰護照上沒英文名的？ 那個名字用在國外也能通好嗎
08/27 01:49, 27F
→
08/27 01:49, 1年前 , 28F
另取英文名單純只是感覺比較國際化
08/27 01:49, 28F
推
08/27 01:56, 1年前 , 29F
LeBron James
08/27 01:56, 29F
推
08/27 02:07, 1年前 , 30F
都可以沒差，我是有英文名字因為當外國人把我的中文名字
08/27 02:07, 30F
→
08/27 02:07, 1年前 , 31F
唸不標準我會一直想要糾正對方，我這樣其實不禮貌，為了
08/27 02:07, 31F
→
08/27 02:07, 1年前 , 32F
避免自己不禮貌，所以用英文名
08/27 02:07, 32F
推
08/27 02:10, 1年前 , 33F
覺得找不到能對應自己的英文名字+1，曾出國認識一些旅人
08/27 02:10, 33F
→
08/27 02:10, 1年前 , 34F
，為了稱呼方便就取中文名其中一字的諧音(剛好有對應的
08/27 02:10, 34F
還有 140 則推文
推
08/27 13:21, 1年前 , 175F
可以取biggg
08/27 13:21, 175F
→
08/27 13:23, 1年前 , 176F
英文的好處是可以直呼名字，不用看輩份
08/27 13:23, 176F
推
08/27 13:48, 1年前 , 177F
直接用英文拼出你中文名的類似發音就好了啊
08/27 13:48, 177F
推
08/27 13:49, 1年前 , 178F
無論如何，Amber絕對是首選
08/27 13:49, 178F
推
08/27 13:52, 1年前 , 179F
英文名共事的時候真的比較有平輩之間的感覺、我覺得
08/27 13:52, 179F
→
08/27 13:52, 1年前 , 180F
調性比較和諧、直屬主管跟老闆都覺得直呼沒有什麼問題
08/27 13:52, 180F
→
08/27 13:52, 1年前 , 181F
、中文譯音以不造成大部分人困擾為前提，之前短暫去
08/27 13:52, 181F
→
08/27 13:52, 1年前 , 182F
國外的時候外國人ㄧ秒很習慣叫我中文譯音、反而是我
08/27 13:52, 182F
→
08/27 13:52, 1年前 , 183F
很後悔那一段、因為離別時居然送了我一條超土色的小
08/27 13:52, 183F
→
08/27 13:52, 1年前 , 184F
黃狗布偶感覺很有隱喻，不然中間大家對我挺好
08/27 13:52, 184F
推
08/27 13:55, 1年前 , 185F
以前也覺得取英文名字很怪 後來發現 叫x先生\小姐很生疏
08/27 13:55, 185F
→
08/27 13:55, 1年前 , 186F
連名帶姓叫很沒禮貌 直接叫名字有點噁 用英文名字什麼
08/27 13:55, 186F
→
08/27 13:55, 1年前 , 187F
困擾都沒了
08/27 13:55, 187F
推
08/27 14:05, 1年前 , 188F
我覺得優點就是比較好稱呼
08/27 14:05, 188F
→
08/27 14:06, 1年前 , 189F
有些公司文化就是叫英文名字就不用再接職稱
08/27 14:06, 189F
→
08/27 14:06, 1年前 , 190F
也不用+哥+姐
08/27 14:06, 190F
推
08/27 14:06, 1年前 , 191F
就可以把工作跟生活區分開阿 今天突然有人叫你 你就可以
08/27 14:06, 191F
→
08/27 14:06, 1年前 , 192F
從叫你的方式 一瞬間就知道 是親戚 朋友還是同事 算是
08/27 14:06, 192F
→
08/27 14:06, 1年前 , 193F
一種角色身份區別吧
08/27 14:06, 193F
→
08/27 14:06, 1年前 , 194F
但中文你這樣做就有點怪
08/27 14:06, 194F
推
08/27 14:52, 1年前 , 195F
就 KY. MC. HONDA,YAMAHA. 隨便取一取吧！
08/27 14:52, 195F
→
08/27 15:07, 1年前 , 196F
通常是申請mail或帳號要用
08/27 15:07, 196F
推
08/27 15:07, 1年前 , 197F
純推13樓XD
08/27 15:07, 197F
推
08/27 15:09, 1年前 , 198F
以前做過某賣鈦相關產品的門市也是硬要員工取英文名，
08/27 15:09, 198F
→
08/27 15:09, 1年前 , 199F
而且原本的英文名跟已離職的員工一樣還不行，原因就是
08/27 15:09, 199F
→
08/27 15:09, 1年前 , 200F
老闆不喜歡那個員工！真是莫名其妙...
08/27 15:09, 200F
→
08/27 15:09, 1年前 , 201F
公司也有要給人資英文名字 不過在辦公室都還是叫中文暱稱
08/27 15:09, 201F
推
08/27 15:21, 1年前 , 202F
叫名字彆扭，叫職稱也彆扭，有英文名可以叫很好啊
08/27 15:21, 202F
→
08/27 15:32, 1年前 , 203F
英文名好在輸入mail方便快速
08/27 15:32, 203F
噓
08/27 16:45, 1年前 , 204F
比起英文名 xx哥 xx姐有比較好？
08/27 16:45, 204F
推
08/27 18:49, 1年前 , 205F
我都音譯，要用縮寫我覺得職位不到副總沒辨識度
08/27 18:49, 205F
推
08/27 19:19, 1年前 , 206F
外國人也會想要中文名字欸
08/27 19:19, 206F
推
08/27 21:26, 1年前 , 207F
ing wen ing jeou
08/27 21:26, 207F
推
08/27 21:30, 1年前 , 208F
Hsichinp'ing
08/27 21:30, 208F
→
08/27 21:30, 1年前 , 209F
Mautsetung
08/27 21:30, 209F
→
08/27 23:04, 1年前 , 210F
我覺得蠻方便的 不想一直記中文名，在大公司比較好用
08/27 23:04, 210F
推
08/27 23:14, 1年前 , 211F
用英文名的好處：上司和下屬、前輩和後輩都不需要加 哥姐
08/27 23:14, 211F
→
08/27 23:14, 1年前 , 212F
經理 部長 。直呼副總的名字不是蠻奇怪的嗎....
08/27 23:14, 212F
推
08/27 23:18, 1年前 , 213F
叫英文名很好用 真的比較平等感覺 不太喜歡叫哥叫姐的…
08/27 23:18, 213F
推
08/28 15:49, 1年前 , 214F
VICTORIA..
08/28 15:49, 214F
‣ 更多 typingmonkey 的文章
文章代碼(AID): #1Z2F40C1 (WomenTalk)