[閒聊] 哈利波特小說值得補嗎？

看板WomenTalk作者 (Helio-X20)時間1年前 (2022/06/28 21:30), 編輯推噓172(195推 23噓 166→)
留言384則, 243人參與, 1年前最新討論串1/1
上班閒聊時部門同事提到他小孩即將上國小了，為 了提升中文能力，準備讓他小孩開始讀哈利波特小 說。 我個人也滿愛哈利波特這題材，但我幾乎是純電影 黨，印象中當年買小說第一二集，翻了幾頁後實在 讀不太下去，感覺寫得沒有很好。 反倒是電影拍得很神，魔法世界栩栩如生，本傳系 列總票房超過70億美元，幾乎每部都是神作，全部 加起來我至少重看過幾十遍。 不過現在年紀比較成熟，應該比較讀得下艱澀的小 說內容，只是既然已經看過電影，還有必要回頭補 小說嗎？ -- 果然賈布跟著便道：「只不過三位武功太高，倘若行到中途，忽然改變主意，不願去黑 木崖了，我們可無法交差，吃罪不起，因此斗膽向三位借三隻右手。」 令狐沖暗自尋思：「我已經有盈盈了，這右手在與不在，卻也差別不大。生死事大，這 右手便予了他，卻又何妨？」卻見沖虛、方證兩人臉色倏然大變，方證更是破口大罵： 「魔教妖人，當真欺人太甚，老衲和你拼了！」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.227.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1656423002.A.126.html
推
06/28 21:31, 1年前 , 1F
哈利波特不是小一生看得懂/應該看的
06/28 21:31, 1F
→
06/28 21:31, 1年前 , 2F
雖然小孩最愛的鬼滅之刃也是殺來殺去的==
06/28 21:31, 2F
推
06/28 21:32, 1年前 , 3F
小說好看一百倍吧？
06/28 21:32, 3F
→
06/28 21:35, 1年前 , 4F
記得補今天隔壁板爆文的那篇特別版
06/28 21:35, 4F
→
06/28 21:36, 1年前 , 5F
小一看這麼多字？
06/28 21:36, 5F
推
06/28 21:37, 1年前 , 6F
去圖書館看免錢
06/28 21:37, 6F
推
06/28 21:45, 1年前 , 7F
哪裡艱澀？小說比電影好太多了 尤其3以後的
06/28 21:45, 7F
推
06/28 21:46, 1年前 , 8F
達力表哥打那個疤痕怪胎那邊最好看 後面就無聊了
06/28 21:46, 8F
推
06/28 21:48, 1年前 , 9F
看過小說會覺得電影刪了一堆必要的戲份
06/28 21:48, 9F
→
06/28 21:49, 1年前 , 10F
小說的東西超多電影沒有拍出來
06/28 21:49, 10F
→
06/28 21:49, 1年前 , 11F
甚至把小說的內容改不少
06/28 21:49, 11F
→
06/28 21:49, 1年前 , 12F
像是接骨木魔杖那個規則 電影轉的超硬的
06/28 21:49, 12F
→
06/28 21:50, 1年前 , 13F
如果你要弄懂接骨木魔杖的轉移權最好去看小說
06/28 21:50, 13F
推
06/28 21:52, 1年前 , 14F
小說好看一萬倍！
06/28 21:52, 14F
推
06/28 22:03, 1年前 , 15F
人生一定要看一次
06/28 22:03, 15F
→
06/28 22:08, 1年前 , 16F
第三四集看到最後真相大白 起雞皮疙瘩
06/28 22:08, 16F
噓
06/28 22:09, 1年前 , 17F
小說好看超多==
06/28 22:09, 17F
→
06/28 22:11, 1年前 , 18F
第七集根本銀魂最終發情期理論範本
06/28 22:11, 18F
推
06/28 22:13, 1年前 , 19F
還有石內卜跟莉莉的幼馴染關係,電影只給你用幾個畫面帶
06/28 22:13, 19F
→
06/28 22:13, 1年前 , 20F
過,小說看到這裡真的有夠虐心
06/28 22:13, 20F
推
06/28 22:13, 1年前 , 21F
非常好看，可以聽有聲書
06/28 22:13, 21F
推
06/28 22:14, 1年前 , 22F
小說比較好看，電影都亂改
06/28 22:14, 22F
推
06/28 22:15, 1年前 , 23F
超級值得 電影沒有劇情可言
06/28 22:15, 23F
推
06/28 22:16, 1年前 , 24F
我看好多次
06/28 22:16, 24F
推
06/28 22:19, 1年前 , 25F
小說最喜歡石內卜掛掉ㄋㄚˋㄐㄧˊ 魔藥學筆記
06/28 22:19, 25F
推
06/28 22:20, 1年前 , 26F
小說會一直看下去
06/28 22:20, 26F
推
06/28 22:22, 1年前 , 27F
提升中文能力跑去讀翻譯作品?中文就看中文作者寫的
06/28 22:22, 27F
推
06/28 22:22, 1年前 , 28F
一定要看！！
06/28 22:22, 28F
推
06/28 22:26, 1年前 , 29F
一樓 哈利波特這種字數在二十幾年前是給兒童看的輕小
06/28 22:26, 29F
→
06/28 22:26, 1年前 , 30F
說 只能說現在影音盛行 人類閱讀能力退化了
06/28 22:26, 30F
推
06/28 22:27, 1年前 , 31F
電影刪掉太多了，小說更精彩
06/28 22:27, 31F
推
06/28 22:28, 1年前 , 32F
小說超好看 電影根本糞作
06/28 22:28, 32F
推
06/28 22:28, 1年前 , 33F
經典，小說真的很好看
06/28 22:28, 33F
推
06/28 22:28, 1年前 , 34F
很好看
06/28 22:28, 34F
→
06/28 22:28, 1年前 , 35F
小說真的精彩很多 電影只是簡介而已
06/28 22:28, 35F
推
06/28 22:29, 1年前 , 36F
小學時看完小說就覺得真的比電影精彩很多，小說的細節
06/28 22:29, 36F
→
06/28 22:29, 1年前 , 37F
讓人完全入迷
06/28 22:29, 37F
推
06/28 22:34, 1年前 , 38F
我相反欸很喜歡小說覺得電影soso
06/28 22:34, 38F
推
06/28 22:36, 1年前 , 39F
值得
06/28 22:36, 39F
還有 305 則推文
推
06/29 18:49, 1年前 , 345F
小說比較好看喔 但小一可能太早了
06/29 18:49, 345F
推
06/29 18:52, 1年前 , 346F
小說一定是比較精彩的 畫面永遠沒辦法比上想像力
06/29 18:52, 346F
→
06/29 19:58, 1年前 , 347F
電影跟小說比真的很爛...........
06/29 19:58, 347F
→
06/29 19:58, 1年前 , 348F
小說第一集開頭還在阿姨家真的會有點無聊 撐過那段之後就
06/29 19:58, 348F
→
06/29 19:58, 1年前 , 349F
好看很多了
06/29 19:58, 349F
→
06/29 19:58, 1年前 , 350F
記得最清楚是電影第五集鳳凰會的密令 剛看完小說就去看電
06/29 19:58, 350F
→
06/29 19:58, 1年前 , 351F
影真的差很多
06/29 19:58, 351F
→
06/29 19:58, 1年前 , 352F
我也推金庸小說啦
06/29 19:58, 352F
→
06/29 19:59, 1年前 , 353F
現在看到艾嗎華森那幾個主角演員只想吐而已
06/29 19:59, 353F
推
06/29 20:07, 1年前 , 354F
看過小說的應該很少喜歡電影的吧？真的拍的蠻爛的
06/29 20:07, 354F
→
06/29 20:07, 1年前 , 355F
也可能因為小說太長濃縮成電影真的太難了
06/29 20:07, 355F
推
06/29 21:20, 1年前 , 356F
補補補，我超級喜歡小說，一個完整的魔法世界躍然紙上！
06/29 21:20, 356F
推
06/29 21:36, 1年前 , 357F
小說真的好看一萬倍
06/29 21:36, 357F
推
06/29 21:38, 1年前 , 358F
神作
06/29 21:38, 358F
→
06/29 21:39, 1年前 , 359F
電影前三集也很好看
06/29 21:39, 359F
推
06/29 21:41, 1年前 , 360F
小說超好看+1我是國小高年級看的，
06/29 21:41, 360F
→
06/29 21:41, 1年前 , 361F
真的看到廢寢忘食，媽媽叫吃飯還停
06/29 21:41, 361F
→
06/29 21:41, 1年前 , 362F
不下來
06/29 21:41, 362F
推
06/29 22:03, 1年前 , 363F
我反而不喜歡電影版 覺得色調好暗
06/29 22:03, 363F
推
06/29 23:01, 1年前 , 364F
小一應該看不懂吧??
06/29 23:01, 364F
→
06/29 23:02, 1年前 , 365F
我記得小朋友一二三年級去電影院看柯南，都是看國語版
06/29 23:02, 365F
推
06/30 08:15, 1年前 , 366F
小說超讚
06/30 08:15, 366F
推
06/30 08:36, 1年前 , 367F
小一應該是需要著重在識字能力與養成閱讀習慣上，屁屁偵
06/30 08:36, 367F
→
06/30 08:36, 1年前 , 368F
探、佐羅利、楓之谷大冒險等趣味性書籍都是低年級熱門書
06/30 08:36, 368F
→
06/30 08:36, 1年前 , 369F
籍
06/30 08:36, 369F
推
06/30 12:57, 1年前 , 370F
寫得沒有很好是你天生不愛看書吧？
06/30 12:57, 370F
→
06/30 12:57, 1年前 , 371F
小說好看一百萬倍
06/30 12:57, 371F
→
06/30 15:34, 1年前 , 372F
字好多我還是看不完
06/30 15:34, 372F
→
06/30 15:35, 1年前 , 373F
提升中文能力看翻譯小說幹嘛~ 會有翻譯腔中文
06/30 15:35, 373F
推
06/30 23:46, 1年前 , 374F
看過小說根本不會覺得電影好看
06/30 23:46, 374F
→
07/01 09:49, 1年前 , 375F
我覺得小說寫得很好耶,英文版的很好,台灣中文官方翻
07/01 09:49, 375F
→
07/01 09:50, 1年前 , 376F
譯也翻得很好!
07/01 09:50, 376F
→
07/01 09:50, 1年前 , 377F
電影我只有覺得頭兩集好看,尤其是第一集,我看到起雞
07/01 09:50, 377F
→
07/01 09:51, 1年前 , 378F
皮疙瘩,因為電影幾乎完美呈現整個故事在我腦中建構的
07/01 09:51, 378F
→
07/01 09:51, 1年前 , 379F
樣子.第二集還OK是因為小說第二部本來也就相對短,電
07/01 09:51, 379F
→
07/01 09:52, 1年前 , 380F
影還有辦法把故事講得比較完全點.接下來幾部電影因為
07/01 09:52, 380F
→
07/01 09:52, 1年前 , 381F
小說越來越大本,電影塞不下那麼多條故事線跟細節,刪
07/01 09:52, 381F
→
07/01 09:53, 1年前 , 382F
簡改編的部分越來越多就越來越不好看了
07/01 09:53, 382F
→
07/01 16:46, 1年前 , 383F
超值
07/01 16:46, 383F
推
07/01 18:07, 1年前 , 384F
電影拍得比小說爛很多好嗎 原著黨表示生氣
07/01 18:07, 384F
‣ 更多 MT6797 的文章
文章代碼(AID): #1Ykm9Q4c (WomenTalk)