[閒聊] 大家會把韓國泡菜改叫辛奇嗎?
如題
中文常叫的韓國泡菜
韓文發音是kimchi
而韓國人一直想要把中文譯名正名成「辛奇」
大家會想要改口嗎?
肥肥覺得現在出去外面講辛奇好羞恥喔
感覺很矯情,也沒幾個人聽得懂
之前看WTO姊妹會
有位韓國新住民就開始用辛奇這個詞
看了覺得好奇怪
但未來就不一定了
就好比漢城跟首爾
也有可能未來大家都叫辛奇
只有落伍老人叫泡菜QQ
所以
大家會想改變對韓國泡菜的稱呼嗎?
--
https://i.imgur.com/TnV07dr.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.29.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1649564757.A.BCF.html
→
04/10 12:28,
2年前
, 1F
04/10 12:28, 1F
→
04/10 12:34,
2年前
, 2F
04/10 12:34, 2F
推
04/10 12:52,
2年前
, 3F
04/10 12:52, 3F
→
04/10 12:52,
2年前
, 4F
04/10 12:52, 4F
推
04/10 12:54,
2年前
, 5F
04/10 12:54, 5F
推
04/10 13:00,
2年前
, 6F
04/10 13:00, 6F
推
04/10 13:03,
2年前
, 7F
04/10 13:03, 7F
→
04/10 13:06,
2年前
, 8F
04/10 13:06, 8F
推
04/10 13:08,
2年前
, 9F
04/10 13:08, 9F
推
04/10 13:14,
2年前
, 10F
04/10 13:14, 10F
推
04/10 13:18,
2年前
, 11F
04/10 13:18, 11F
推
04/10 13:43,
2年前
, 12F
04/10 13:43, 12F
推
04/10 14:10,
2年前
, 13F
04/10 14:10, 13F
→
04/10 14:10,
2年前
, 14F
04/10 14:10, 14F
→
04/10 14:27,
2年前
, 15F
04/10 14:27, 15F
推
04/10 14:30,
2年前
, 16F
04/10 14:30, 16F
推
04/10 14:57,
2年前
, 17F
04/10 14:57, 17F
推
04/10 14:57,
2年前
, 18F
04/10 14:57, 18F
→
04/10 15:14,
2年前
, 19F
04/10 15:14, 19F
→
04/10 15:15,
2年前
, 20F
04/10 15:15, 20F
噓
04/10 15:16,
2年前
, 21F
04/10 15:16, 21F
推
04/10 15:17,
2年前
, 22F
04/10 15:17, 22F
→
04/10 15:18,
2年前
, 23F
04/10 15:18, 23F
推
04/10 15:28,
2年前
, 24F
04/10 15:28, 24F
推
04/10 15:29,
2年前
, 25F
04/10 15:29, 25F
→
04/10 15:29,
2年前
, 26F
04/10 15:29, 26F
噓
04/10 15:34,
2年前
, 27F
04/10 15:34, 27F
噓
04/10 15:39,
2年前
, 28F
04/10 15:39, 28F
推
04/10 15:42,
2年前
, 29F
04/10 15:42, 29F
推
04/10 15:42,
2年前
, 30F
04/10 15:42, 30F
推
04/10 15:48,
2年前
, 31F
04/10 15:48, 31F
推
04/10 15:53,
2年前
, 32F
04/10 15:53, 32F
→
04/10 15:53,
2年前
, 33F
04/10 15:53, 33F
推
04/10 16:00,
2年前
, 34F
04/10 16:00, 34F
推
04/10 16:01,
2年前
, 35F
04/10 16:01, 35F
噓
04/10 16:05,
2年前
, 36F
04/10 16:05, 36F
推
04/10 16:06,
2年前
, 37F
04/10 16:06, 37F
噓
04/10 16:09,
2年前
, 38F
04/10 16:09, 38F
推
04/10 16:12,
2年前
, 39F
04/10 16:12, 39F
→
04/10 16:15,
2年前
, 40F
04/10 16:15, 40F
→
04/10 16:16,
2年前
, 41F
04/10 16:16, 41F
推
04/10 16:26,
2年前
, 42F
04/10 16:26, 42F
→
04/10 16:37,
2年前
, 43F
04/10 16:37, 43F
推
04/10 16:39,
2年前
, 44F
04/10 16:39, 44F
→
04/10 16:51,
2年前
, 45F
04/10 16:51, 45F
噓
04/10 17:00,
2年前
, 46F
04/10 17:00, 46F
推
04/10 17:13,
2年前
, 47F
04/10 17:13, 47F
→
04/10 17:32,
2年前
, 48F
04/10 17:32, 48F
推
04/10 17:46,
2年前
, 49F
04/10 17:46, 49F
→
04/10 17:46,
2年前
, 50F
04/10 17:46, 50F
→
04/10 17:48,
2年前
, 51F
04/10 17:48, 51F
推
04/10 17:56,
2年前
, 52F
04/10 17:56, 52F
推
04/10 18:01,
2年前
, 53F
04/10 18:01, 53F
推
04/10 18:05,
2年前
, 54F
04/10 18:05, 54F
→
04/10 18:05,
2年前
, 55F
04/10 18:05, 55F
→
04/10 18:14,
2年前
, 56F
04/10 18:14, 56F
推
04/10 18:21,
2年前
, 57F
04/10 18:21, 57F
推
04/10 19:16,
2年前
, 58F
04/10 19:16, 58F
推
04/10 19:41,
2年前
, 59F
04/10 19:41, 59F
→
04/10 20:04,
2年前
, 60F
04/10 20:04, 60F
推
04/10 20:28,
2年前
, 61F
04/10 20:28, 61F
推
04/10 21:07,
2年前
, 62F
04/10 21:07, 62F
推
04/10 21:28,
2年前
, 63F
04/10 21:28, 63F
推
04/10 21:47,
2年前
, 64F
04/10 21:47, 64F
推
04/10 22:30,
2年前
, 65F
04/10 22:30, 65F
→
04/10 22:44,
2年前
, 66F
04/10 22:44, 66F
→
04/10 22:44,
2年前
, 67F
04/10 22:44, 67F
→
04/10 22:44,
2年前
, 68F
04/10 22:44, 68F
噓
04/10 22:52,
2年前
, 69F
04/10 22:52, 69F
→
04/10 23:02,
2年前
, 70F
04/10 23:02, 70F
→
04/10 23:34,
2年前
, 71F
04/10 23:34, 71F
→
04/10 23:41,
2年前
, 72F
04/10 23:41, 72F
→
04/11 00:49,
2年前
, 73F
04/11 00:49, 73F
噓
04/11 06:54,
2年前
, 74F
04/11 06:54, 74F
推
04/11 12:03,
2年前
, 75F
04/11 12:03, 75F
推
04/11 12:17,
2年前
, 76F
04/11 12:17, 76F
→
04/11 12:18,
2年前
, 77F
04/11 12:18, 77F
推
04/11 12:55,
2年前
, 78F
04/11 12:55, 78F
→
04/11 14:53,
2年前
, 79F
04/11 14:53, 79F