[閒聊] 一件讓自己耿耿於懷、不斷回想的事

看板WomenTalk作者 (醒／夢，亦在人間。)時間2年前 (2022/04/03 19:12), 2年前編輯推噓30(31推 1噓 176→)
留言208則, 35人參與, 2年前最新討論串1/1
有補充了台詞的部分，若有興趣的板友也可以看看。 其實自己是覺得，自己並沒有刻意把劇本台詞寫得很深，但可能還是有不夠貼近一、二年 級的興趣或接受度的部分吧... >>>>>>>>>>>> 暫時不想用“心情”分類，於是改成“閒聊”方式，若有板友（查過版與板應該是可通用 ，但我還是選大多數人習慣的用法w）看過覺得自己的思考角度有可修正的，或單純就聊 聊，那也十分感謝+歡迎。 以下盡量簡短說明，若要說重點，那就是：自己因緣際會加入國小志工隊裡，演給一、二 年級看的小話劇演出，也寫了自己所選的角色的台詞，演出當時也被說ok，但後來被說其 實觀眾（一年級+某一位班導師）反映不ok，所以要砍戲份，然後我就一言不合說要退出 ，結果就耿耿於懷到經過快兩週的現在。 主要是，演出的角色是我很喜歡的動物“獅子”（因我是月亮獅子座xd），台詞的設計也 考慮到有趣與寓意。 而肢體動作是主要被嫌棄的點，但這些在排演與第一場演出時，都沒被同組的成員提出來 “檢討”。 而我自己也反覆檢視、修正（因性格因素，會擔心自己不夠活潑、放不開），也詢問過其 他共同演出的志工們意見，她們在排演與演出當天都是持正面、肯定的說法與態度...... 而今，想起當時隊長跟我通電話，說要我自己砍掉所屬角色的台詞、戲份時，她說因其他 志工與學校方面，有人反映，在我與另一位主角對戲時，現場觀眾（一年級三個班+班導 師）的反映不夠熱烈，沒有歡樂、搞笑的氛圍，所以想把那一段比較像是“經驗談”的沉 悶橋段縮減（其實也只占全戲的約四分之一），分給跟繪本（這戲是改編自一本宣導反校 園霸凌的繪本）相對無關的衍生內容。 在通話時，我也有跟隊長說，這部劇本就不是那麼歡樂，且我與主角一起演出的那一段， 應是有對主角後來的心境轉折起到重要作用，砍掉太多而變成像是過場，似乎會讓這齣 劇失 去其原先的主軸或教育意義。 但後來隊長就一直強調不夠歡樂、太沉悶，還是堅持要大幅度修改劇本。 同時又跟我說，我的肢體語言其實不ok，她當時沒提出來，只是想說大家也都盡力了，所 以無論演出效果好壞，她都會先“稱讚”再說...... 而說回結論，現在的自己是也退出了。 但就是有某種自己是莫名“被弄走”的挫折感，因為不管我說要退出是不是“意氣用事” ，留下來繼續演出的話，都仍要將其實也才大約五分鐘的戲，砍成不到三分鐘。 而可能是自己國小時也被言語霸凌、排擠過，對於這部劇的結尾，是被欺負的主角，若無 其事地接受欺負她的那位惡霸，並且歡樂地玩成一片，那位欺負人的人，一點歉意都沒表 示，主角也都表現出“無所謂”的態度。 總讓我覺得這樣的結尾安排似乎“太兒戲”，可能也會有誤導小一二的疑慮...... 下下禮拜，也想著要再去一趟，想看看自己退出後，這劇會如何呈現？ 雖然耿耿於懷，卻也想著這件事對自己應該是有什麼啟發，等待去慢慢發現。 以上是略長的過程或抒發，還請有看到這的板友們稍加“見諒”了... >>>>>>>>>>>>>>>>>> 台詞： 獅子：不…不要…不要欺負我…（獅子說的第一句話） 小艾：我？我不會欺負妳...（小艾先結結巴巴地回應獅子，接著就興奮地一口氣問好幾 個問題） 可是你為什麼這麼害怕呢？你不是獅子嗎？獅子不是萬獸之王嗎？這麼勇猛！為什麼會害 怕？ 獅子：因為…因為我跟我的朋友們走散了…我好希望牠們現在就在我身邊，就像綠野仙蹤 的那隻膽小獅，自從牠身旁有了桃樂絲、錫樵夫、稻草人這些好夥伴，膽小的牠就此有了 追尋＂勇氣＂的力量。 小艾：我知道綠野仙蹤這個童話，但沒有想到桃樂絲他們對膽小獅竟然那麼重要。 獅子：是呀！小艾妳知道嗎？膽小獅正因為桃樂絲等好朋友的鼓勵，牠才鼓起＂勇氣＂隨 他們踏上旅程，最後成功向奧茲大王許願，得到牠夢寐以求的勇氣，並成為貨真價實的萬 獸之王。 小艾：原來膽小獅那麼厲害，那獅子你一定把牠當偶像或努力的目標囉？ 獅子：唉…我確實應該向膽小獅學習，因為現在的我，就連踏出巢穴都不太敢，每天都很 害怕出門……最糟糕的是，最近居然連兔子們都會特地聚到我家門口取笑我，怎麼趕都趕 不走呢！ 小艾：什麼？居然連兔子都敢笑你？！ 獅子：對呀！牠們就說我是一隻沒膽的獅子，而且牠們比我更勇敢，因為牠們連獅子都不 怕…… 小艾：可是獅子呀！你到底在怕什麼呢？ 獅子：這說來話長，主要是因為，我們獅子是群居的動物，一起生活的夥伴就是彼此的後 盾。大家一同獵食，一同對抗敵人。 小艾：原來是這樣！我有在動物星球頻道看過，獅子都是一大群，一起圍捕落單的動物呢 ！ 獅子：真的！不過我打聽了很久，最近終於收到我走散朋友的消息，牠們寄了地圖給我， 要我提起勇氣展開旅程，盡快到牠們所在的森林跟牠們相聚。 我要趕快出發了，就不再聊了。 對了！小艾你要記住喔！ 友誼是勇氣的泉源，它讓我們永遠被支持。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.164.187 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1648984356.A.356.html ※ 編輯: jean17 (42.76.164.187 臺灣), 04/03/2022 19:13:00 ※ 編輯: jean17 (42.76.164.187 臺灣), 04/03/2022 19:15:06 ※ 編輯: jean17 (42.76.164.187 臺灣), 04/03/2022 19:15:37
推
04/03 19:18, 2年前 , 1F
講那麼多結果還是沒有提到台詞
04/03 19:18, 1F
推
04/03 19:22, 2年前 , 2F
因為台詞內容不是這篇重點啊，重點是原po只是在抒發
04/03 19:22, 2F
→
04/03 19:22, 2年前 , 3F
而已
04/03 19:22, 3F
推
04/03 19:23, 2年前 , 4F
在工作上有意見不合，是非常常見的情況，爭論過程中輸輸贏贏
04/03 19:23, 4F
→
04/03 19:23, 2年前 , 5F
，不一定有固定的標準，不必把結果直接連結到自己不好、或別
04/03 19:23, 5F
→
04/03 19:23, 2年前 , 6F
人一定是對我不友善。
04/03 19:23, 6F
→
04/03 19:25, 2年前 , 7F
就只是戲劇而已，需要這麼認真對待？
04/03 19:25, 7F
→
04/03 19:26, 2年前 , 8F
還是說當老師的人都這麼小心眼？
04/03 19:26, 8F
→
04/03 19:29, 2年前 , 9F
能在社會上存活下來，要講的終究是實力，而不是依靠別人給你
04/03 19:29, 9F
→
04/03 19:29, 2年前 , 10F
的善意，那根本不可靠。你應該把注意力放在培養實力，而不是
04/03 19:29, 10F
→
04/03 19:29, 2年前 , 11F
放大、反芻遇到批評後心裡受傷的感覺。例如別人回饋「肢體語
04/03 19:29, 11F
→
04/03 19:29, 2年前 , 12F
言不好」、「台詞沒寫好」，這麼具體的回饋，你有靜下心來，
04/03 19:29, 12F
→
04/03 19:29, 2年前 , 13F
真的思考過嗎？還是過度沈浸在「我被搞走了」的情緒中？
04/03 19:29, 13F
推
04/03 19:30, 2年前 , 14F
感覺就是妳的內容是沒問題的 但不適合演給一、二年級
04/03 19:30, 14F
→
04/03 19:30, 2年前 , 15F
的同學看 一二年級沒什麼獨立思考能力 妳在那裡講經
04/03 19:30, 15F
→
04/03 19:30, 2年前 , 16F
驗談的東西演給五六年級的同學還比較有說服力 舉個例
04/03 19:30, 16F
→
04/03 19:30, 2年前 , 17F
子 一二年級時 爸媽跟你說要早點睡，這樣比較健康，明
04/03 19:30, 17F
→
04/03 19:30, 2年前 , 18F
天比較有精神 你一定也聽不下去 但如果說今天早睡一點
04/03 19:30, 18F
→
04/03 19:30, 2年前 , 19F
明天8點有做xxx劇場版 這樣明天就能起床看了！ 小孩
04/03 19:30, 19F
→
04/03 19:30, 2年前 , 20F
一定很有Fu 講經驗談這種東西說白點就是演給自己看的
04/03 19:30, 20F
→
04/03 19:30, 2年前 , 21F
但沒想過觀眾的立場 不過我也不知實際情況 供參
04/03 19:30, 21F
推
04/03 19:37, 2年前 , 22F
重點是「歡樂」，你抓不到重點，當然就無法發揮你的影響力
04/03 19:37, 22F
→
04/03 19:37, 2年前 , 23F
，你該想的是如何能夠又歡樂又可以傳達你的想法的共存的表
04/03 19:37, 23F
→
04/03 19:37, 2年前 , 24F
演方式
04/03 19:37, 24F
推
04/03 19:41, 2年前 , 25F
很正常啊，人家講的你聽不進去 覺得別人是在針對你
04/03 19:41, 25F
→
04/03 19:42, 2年前 , 26F
小一小二的話劇演出，你要強調心境轉折這部份
04/03 19:42, 26F
→
04/03 19:42, 2年前 , 27F
大部分小孩都看不懂吧~
04/03 19:42, 27F
→
04/03 19:48, 2年前 , 28F
我覺得別去了
04/03 19:48, 28F
→
04/03 19:55, 2年前 , 29F
做任何事情自己覺得好沒用，別人覺得不好你就是不好
04/03 19:55, 29F
推
04/03 20:12, 2年前 , 30F
我自己的話，是2014投給柯文哲，後悔了八年
04/03 20:12, 30F
推
04/03 20:19, 2年前 , 31F
妳要不要多參考一下一二年級喜歡的有反應的卡通或是節目類
04/03 20:19, 31F
→
04/03 20:19, 2年前 , 32F
型，放輕鬆一點
04/03 20:19, 32F
推
04/03 20:32, 2年前 , 33F
可能是被否定的感覺讓你不舒服吧
04/03 20:32, 33F
→
04/03 20:33, 2年前 , 34F
儘量想些快樂的事 心裏的東西要丟掉一點
04/03 20:33, 34F
→
04/03 20:35, 2年前 , 35F
小朋友不記恨 所以才會又再跟欺負他的人又玩在一起
04/03 20:35, 35F
→
04/03 20:35, 2年前 , 36F
看看多單純啊
04/03 20:35, 36F
→
04/03 20:36, 2年前 , 37F
我們自己大人心中累積了多少生活上的不愉快
04/03 20:36, 37F
→
04/03 20:37, 2年前 , 38F
自己要懂得換個角度看事情 讓心情好起來
04/03 20:37, 38F
→
04/03 20:38, 2年前 , 39F
不是都說想想看十年之後 你還會為這件事鬱悶嗎 不可能嘛
04/03 20:38, 39F
還有 130 則推文
還有 11 段內文
→
04/04 02:02, 2年前 , 170F
且這好像自己在嘲笑當年因為被排擠而自我孤立到現在的自己
04/04 02:02, 170F
→
04/04 02:02, 2年前 , 171F
，但或許我會去找隊長談一談，至少現在也是相對清楚自己
04/04 02:02, 171F
→
04/04 02:02, 2年前 , 172F
為何糾結兩週的點了
04/04 02:02, 172F
※ 編輯: jean17 (42.76.164.187 臺灣), 04/04/2022 02:04:35
→
04/04 02:04, 2年前 , 173F
然後憤而離開志工團隊 然後說會回去看 少了你的話劇會怎樣
04/04 02:04, 173F
→
04/04 02:04, 2年前 , 174F
答案我可以直接先告訴你 ，話劇志工少了你 完全不會怎樣
04/04 02:04, 174F
→
04/04 02:05, 2年前 , 175F
甚至可能那群志工 因為你的戲份刪減 話劇還更好演出
04/04 02:05, 175F
→
04/04 02:05, 2年前 , 176F
我確實是想看這劇會變成怎樣，但其實不覺得自己有多重要（
04/04 02:05, 176F
→
04/04 02:05, 2年前 , 177F
至少現在不覺得了）
04/04 02:05, 177F
→
04/04 02:06, 2年前 , 178F
世界不是繞著你自己轉的，若 你想要讓世界繞著你轉
04/04 02:06, 178F
→
04/04 02:07, 2年前 , 179F
那你就要拿出實力東西 讓大家都信服 世界就能圍繞著你轉
04/04 02:07, 179F
→
04/04 02:07, 2年前 , 180F
我其實對自己都沒什麼自信，卻又常想證明自己並沒那麼差吧
04/04 02:07, 180F
→
04/04 02:07, 2年前 , 181F
...
04/04 02:07, 181F
→
04/04 02:08, 2年前 , 182F
但顯然你沒有理解這點,而是選擇退出離開 堅持自己台詞很好
04/04 02:08, 182F
→
04/04 02:08, 2年前 , 183F
反正現在也退了，也知道自己的問題點，可能這樣也算從錯誤
04/04 02:08, 183F
→
04/04 02:08, 2年前 , 184F
中學習了
04/04 02:08, 184F
→
04/04 02:09, 2年前 , 185F
我沒覺得自己台詞多好，但沒想到這麼差就是了
04/04 02:09, 185F
→
04/04 02:11, 2年前 , 186F
不是你自己覺得台詞好不好，而是"市場反應"決定.
04/04 02:11, 186F
→
04/04 02:12, 2年前 , 187F
沒有辦法打動小孩子&國小老師的台詞 就是不好 這麼簡單
04/04 02:12, 187F
→
04/04 02:13, 2年前 , 188F
你能選擇的做法是 修改台詞，而不是覺得被針對 就離開.
04/04 02:13, 188F
→
04/04 02:14, 2年前 , 189F
看你發這篇文 已經兩周了 還耿耿於懷堅持台詞沒問題
04/04 02:14, 189F
→
04/04 02:15, 2年前 , 190F
就已經透露出你最根本的想法了.
04/04 02:15, 190F
→
04/04 02:15, 2年前 , 191F
那當下做的決定也已無法更改，只能說，我的反思還是要用在
04/04 02:15, 191F
→
04/04 02:15, 2年前 , 192F
對的地方，至少不是編這樣冗長又缺乏“自知之明”的台詞
04/04 02:15, 192F
→
04/04 02:17, 2年前 , 193F
我不否認我確實是有自以為的成份，但現在也算是弄清楚或
04/04 02:17, 193F
→
04/04 02:17, 2年前 , 194F
釋懷了吧
04/04 02:17, 194F
推
04/04 02:35, 2年前 , 195F
加油 有時換個角度想想 正是遇到這個機會 才能讓你想得
04/04 02:35, 195F
→
04/04 02:35, 2年前 , 196F
更多 收穫更多 幾年後回頭看 不見得是壞事
04/04 02:35, 196F
推
04/04 07:41, 2年前 , 197F
老實說我用看的都看不懂 台下的小朋友用聽的一定也是
04/04 07:41, 197F
→
04/04 07:41, 2年前 , 198F
而且綠野仙蹤知名度也太低了 很難喚起共鳴
04/04 07:41, 198F
推
04/04 08:27, 2年前 , 199F
現在小朋友可能沒看過綠野仙蹤，而且自編自演會有盲點。
04/04 08:27, 199F
→
04/04 08:27, 2年前 , 200F
受眾不買單就是結果，要嘛調整方向，要嘛調整自己。但你
04/04 08:27, 200F
→
04/04 08:27, 2年前 , 201F
選擇逃跑表達你的憤怒，直接就BE了。
04/04 08:27, 201F
推
04/04 08:52, 2年前 , 202F
人跟事要分開，你是有價值的人，需要療癒過去的傷痕
04/04 08:52, 202F
→
04/04 10:20, 2年前 , 203F
你可以對五年級孩子說的詞彙、句型，不一定一年級的孩子聽
04/04 10:20, 203F
→
04/04 10:20, 2年前 , 204F
的懂，更不可能拿去跟幼稚園孩子說，對吧？所以你得思考的
04/04 10:20, 204F
→
04/04 10:20, 2年前 , 205F
是：這年紀的孩子聽的懂的程度到哪？真正要表達的內容是什
04/04 10:20, 205F
→
04/04 10:20, 2年前 , 206F
麼？如何精簡又明確的指出重點？怎樣吸引他們注意，且達到
04/04 10:20, 206F
→
04/04 10:21, 2年前 , 207F
目的？而不是用著成人的思考模式，想塞一堆訊息給他們。每
04/04 10:21, 207F
→
04/04 10:21, 2年前 , 208F
個都是重點，就會變成每個都不重要了。
04/04 10:21, 208F
‣ 更多 jean17 的文章
文章代碼(AID): #1YIO4aDM (WomenTalk)