[討論] 大家會稱呼外公外婆嗎

看板WomenTalk作者 (Vi)時間2年前 (2022/02/11 18:08), 編輯推噓84(87推 3噓 84→)
留言174則, 103人參與, 2年前最新討論串1/1
教育部把辭典的外公外婆拿掉 統一稱呼阿公阿嬤了 我們家是對外公外婆比較親 也都是用台語稱呼 所以沒有區分阿公或是外公的問題 都是叫阿公阿嬤 想問大家是用台語還是國語稱呼呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.131.41 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1644574136.A.24B.html
噓
02/11 18:10, 2年前 , 1F
我都叫內公內婆
02/11 18:10, 1F
推
02/11 18:10, 2年前 , 2F
一直都是叫阿公阿嬤
02/11 18:10, 2F
→
02/11 18:12, 2年前 , 3F
都講阿公阿嬤
02/11 18:12, 3F
推
02/11 18:12, 2年前 , 4F
我家是叫外公外婆
02/11 18:12, 4F
→
02/11 18:14, 2年前 , 5F
我一直都叫阿公阿嬤，是直到有同學問
02/11 18:14, 5F
→
02/11 18:14, 2年前 , 6F
是外公外婆還是阿公阿嬤，我才知道原
02/11 18:14, 6F
→
02/11 18:14, 2年前 , 7F
來兩邊還有分
02/11 18:14, 7F
→
02/11 18:15, 2年前 , 8F
小小孩搞不清楚，講台語時都叫阿公阿嬤會
02/11 18:15, 8F
→
02/11 18:15, 2年前 , 9F
困惑，所以只要前面加個地面就好了
02/11 18:15, 9F
推
02/11 18:16, 2年前 , 10F
地名
02/11 18:16, 10F
推
02/11 18:18, 2年前 , 11F
台語也沒分外公外婆，統一都叫阿公阿嬤
02/11 18:18, 11F
推
02/11 18:20, 2年前 , 12F
統一都叫阿公阿嬤耶
02/11 18:20, 12F
→
02/11 18:20, 2年前 , 13F
外公外婆通常是對外人提及才會這麼說，當
02/11 18:20, 13F
→
02/11 18:20, 2年前 , 14F
面稱呼不會這樣叫吧
02/11 18:20, 14F
推
02/11 18:23, 2年前 , 15F
當面也是叫外婆啊，小時候問過為什麼分內
02/11 18:23, 15F
→
02/11 18:23, 2年前 , 16F
外，長輩告訴我的是祭祖那套
02/11 18:23, 16F
→
02/11 18:26, 2年前 , 17F
台語都一樣
02/11 18:26, 17F
推
02/11 18:27, 2年前 , 18F
都用台語 阿公阿嬤
02/11 18:27, 18F
推
02/11 18:29, 2年前 , 19F
我也是叫阿公阿嬤欸
02/11 18:29, 19F
→
02/11 18:29, 2年前 , 20F
爸爸那邊的阿公阿嬤我還沒出生就過世
02/11 18:29, 20F
→
02/11 18:29, 2年前 , 21F
了
02/11 18:29, 21F
→
02/11 18:30, 2年前 , 22F
我好像是在學校上那個親戚的稱呼才知
02/11 18:30, 22F
→
02/11 18:30, 2年前 , 23F
道原來媽媽那邊是外公外婆
02/11 18:30, 23F
推
02/11 18:36, 2年前 , 24F
不懂叫外公婆是哪裡歧視，那幹嘛分姑姑舅
02/11 18:36, 24F
→
02/11 18:36, 2年前 , 25F
舅，一律通通叔叔阿姨，中文英語化喔
02/11 18:36, 25F
推
02/11 18:38, 2年前 , 26F
一直都叫阿公阿嬤 小時候第一次聽到別人說外
02/11 18:38, 26F
→
02/11 18:38, 2年前 , 27F
公外婆還不知道那是甚麼意思 哈哈
02/11 18:38, 27F
推
02/11 18:42, 2年前 , 28F
都叫阿公阿嬤，跟朋友聊天提到才叫外
02/11 18:42, 28F
→
02/11 18:42, 2年前 , 29F
公外婆
02/11 18:42, 29F
→
02/11 18:42, 2年前 , 30F
我家都叫外公阿嬤，外公是外省人而阿嬤
02/11 18:42, 30F
→
02/11 18:42, 2年前 , 31F
是講台語，按照各自習慣叫啊
02/11 18:42, 31F
推
02/11 18:48, 2年前 , 32F
私下隨便啦，對外就會說清楚，覺得中
02/11 18:48, 32F
→
02/11 18:48, 2年前 , 33F
文厲害的地方就是這些稱號一講出來就
02/11 18:48, 33F
→
02/11 18:48, 2年前 , 34F
知道是爸爸還是媽媽那邊的，完全不用
02/11 18:48, 34F
→
02/11 18:48, 2年前 , 35F
問
02/11 18:48, 35F
推
02/11 18:57, 2年前 , 36F
阿公阿嬤
02/11 18:57, 36F
推
02/11 18:57, 2年前 , 37F
通稱阿公阿嬤
02/11 18:57, 37F
推
02/11 18:59, 2年前 , 38F
同堂拜同一個祖先的是內 不同堂的是外
02/11 18:59, 38F
→
02/11 18:59, 2年前 , 39F
以後拜拜要拜兩邊以示公平
02/11 18:59, 39F
還有 95 則推文
→
02/12 02:01, 2年前 , 135F
家話發音)
02/12 02:01, 135F
→
02/12 02:06, 2年前 , 136F
如果當面還用中文喊外公外婆 感覺有夠生
02/12 02:06, 136F
→
02/12 02:06, 2年前 , 137F
疏
02/12 02:06, 137F
推
02/12 02:29, 2年前 , 138F
我家是地名+阿公阿嬤
02/12 02:29, 138F
推
02/12 02:48, 2年前 , 139F
我家是媽媽那邊叫阿公阿嬤，爸爸那
02/12 02:48, 139F
→
02/12 02:48, 2年前 , 140F
邊叫爺爺奶奶
02/12 02:48, 140F
推
02/12 07:19, 2年前 , 141F
從小就住外婆家，所以都媽媽這=外公
02/12 07:19, 141F
→
02/12 07:19, 2年前 , 142F
外婆 爸爸這=阿公阿嬤
02/12 07:19, 142F
→
02/12 07:19, 2年前 , 143F
對了 我外公婆是外省人 坐船過來的
02/12 07:19, 143F
推
02/12 07:41, 2年前 , 144F
阿公阿嬷 加1
02/12 07:41, 144F
推
02/12 07:56, 2年前 , 145F
都叫阿公阿媽，對外人說明區分才會
02/12 07:56, 145F
→
02/12 07:56, 2年前 , 146F
特別說爺爺奶奶或外公外婆
02/12 07:56, 146F
推
02/12 08:00, 2年前 , 147F
都是地名+阿公阿嬤、對外說明才加外
02/12 08:00, 147F
→
02/12 08:00, 2年前 , 148F
、不過小時候很不滿哪裡外了XD
02/12 08:00, 148F
推
02/12 08:23, 2年前 , 149F
會啊 只是稱呼而已
02/12 08:23, 149F
→
02/12 08:28, 2年前 , 150F
族譜內是內 不同族譜是外
02/12 08:28, 150F
→
02/12 08:48, 2年前 , 151F
都嘛叫阿公阿嬤 多親切啊
02/12 08:48, 151F
推
02/12 09:06, 2年前 , 152F
我們家是阿公阿嬤前面加上名字來區分
02/12 09:06, 152F
→
02/12 10:07, 2年前 , 153F
不會耶，當面都是阿公阿嬤阿
02/12 10:07, 153F
→
02/12 10:35, 2年前 , 154F
兩邊都叫阿公阿嬤 小時候覺得奇怪有外
02/12 10:35, 154F
→
02/12 10:35, 2年前 , 155F
婆為什麼沒有內婆
02/12 10:35, 155F
推
02/12 10:48, 2年前 , 156F
外公外婆都叫習慣了 現在拿掉不是更怪..
02/12 10:48, 156F
推
02/12 11:06, 2年前 , 157F
我家的叫法好像不太一樣 外婆叫婆婆 外公
02/12 11:06, 157F
→
02/12 11:06, 2年前 , 158F
早過世沒喊過 也不是叫阿公阿嬤 是奶奶和
02/12 11:06, 158F
→
02/12 11:06, 2年前 , 159F
公公XD
02/12 11:06, 159F
推
02/12 12:20, 2年前 , 160F
一律阿婆謝謝
02/12 12:20, 160F
推
02/12 13:53, 2年前 , 161F
一邊外省叫爺爺奶奶，本省叫阿公阿嬤0.
02/12 13:53, 161F
→
02/12 13:53, 2年前 , 162F
0
02/12 13:53, 162F
推
02/12 13:53, 2年前 , 163F
本來就會分外公外婆
02/12 13:53, 163F
推
02/12 14:28, 2年前 , 164F
兩邊都喊阿公阿嬤
02/12 14:28, 164F
推
02/12 17:25, 2年前 , 165F
都叫阿公阿婆
02/12 17:25, 165F
推
02/12 18:44, 2年前 , 166F
一邊叫阿嬤 一邊叫阿婆 從來沒用外婆叫過
02/12 18:44, 166F
推
02/12 22:24, 2年前 , 167F
外公外婆+1
02/12 22:24, 167F
推
02/12 23:22, 2年前 , 168F
所以也別叫外孫了
02/12 23:22, 168F
推
02/13 13:32, 2年前 , 169F
會啊
02/13 13:32, 169F
推
02/13 15:05, 2年前 , 170F
從小都叫外公外婆 長大才知道有內外之分的
02/13 15:05, 170F
→
02/13 15:05, 2年前 , 171F
感覺 但還是跟外公外婆很親 反而跟爺爺奶
02/13 15:05, 171F
→
02/13 15:05, 2年前 , 172F
奶不親
02/13 15:05, 172F
推
02/13 18:40, 2年前 , 173F
我喊外公外婆，但我兒子喊阿公阿嬤跟
02/13 18:40, 173F
→
02/13 18:40, 2年前 , 174F
爺爺
02/13 18:40, 174F
‣ 更多 vi000246 的文章
文章代碼(AID): #1Y1ZMu9B (WomenTalk)