[閒聊] "備用"的台語 女生都怎麼唸?

看板WomenTalk作者 (Apple)時間2年前 (2021/10/30 08:06), 編輯推噓49(51推 2噓 25→)
留言78則, 72人參與, 2年前最新討論串1/1
大家安安 "備用"的台語有兩種唸法 1. yo ㄅ一 2. U ㄅ一 大家都是唸那一種阿? 我是都唸2 不知道女生都唸那一種? 不同唸法是因為南北差異嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.217.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1635552397.A.3C7.html
推
10/30 08:07, 2年前 , 1F
備胎怎麼唸？
10/30 08:07, 1F
→
10/30 08:09, 2年前 , 2F
樓上 ㄅㄧ 哀
10/30 08:09, 2F
推
10/30 08:13, 2年前 , 3F
因為那個好像是日文來的，所以我是念 yu-bi
10/30 08:13, 3F
→
10/30 08:16, 2年前 , 4F
2
10/30 08:16, 4F
推
10/30 08:19, 2年前 , 5F
1
10/30 08:19, 5F
推
10/30 08:22, 2年前 , 6F
我第一眼直覺念筆擁，我的破台語常讓人聽不懂
10/30 08:22, 6F
推
10/30 08:22, 2年前 , 7F
2
10/30 08:22, 7F
推
10/30 08:29, 2年前 , 8F
UB
10/30 08:29, 8F
推
10/30 08:31, 2年前 , 9F
2
10/30 08:31, 9F
→
10/30 08:35, 2年前 , 10F
UB
10/30 08:35, 10F
推
10/30 08:53, 2年前 , 11F
Kobe
10/30 08:53, 11F
推
10/30 09:03, 2年前 , 12F
優比
10/30 09:03, 12F
推
10/30 09:10, 2年前 , 13F
UBISOFT
10/30 09:10, 13F
推
10/30 09:11, 2年前 , 14F
2
10/30 09:11, 14F
→
10/30 09:18, 2年前 , 15F
UB+1
10/30 09:18, 15F
推
10/30 09:30, 2年前 , 16F
UB
10/30 09:30, 16F
推
10/30 09:34, 2年前 , 17F
比傭
10/30 09:34, 17F
→
10/30 09:39, 2年前 , 18F
IKEA
10/30 09:39, 18F
推
10/30 09:42, 2年前 , 19F
2 UB+1
10/30 09:42, 19F
推
10/30 09:42, 2年前 , 20F
2
10/30 09:42, 20F
→
10/30 09:54, 2年前 , 21F
2
10/30 09:54, 21F
推
10/30 10:05, 2年前 , 22F
我懷疑你在潑油 但我沒有證據 u逼U逼
10/30 10:05, 22F
推
10/30 10:12, 2年前 , 23F
UB
10/30 10:12, 23F
→
10/30 10:22, 2年前 , 24F
壓彼
10/30 10:22, 24F
→
10/30 10:30, 2年前 , 25F
2
10/30 10:30, 25F
推
10/30 10:53, 2年前 , 26F
1
10/30 10:53, 26F
推
10/30 10:57, 2年前 , 27F
yoasobi
10/30 10:57, 27F
→
10/30 11:14, 2年前 , 28F
那是日文
10/30 11:14, 28F
推
10/30 11:32, 2年前 , 29F
2
10/30 11:32, 29F
推
10/30 11:40, 2年前 , 30F
2
10/30 11:40, 30F
→
10/30 11:56, 2年前 , 31F
2
10/30 11:56, 31F
推
10/30 12:03, 2年前 , 32F
日文是1才對
10/30 12:03, 32F
→
10/30 12:21, 2年前 , 33F
我一直以為u比 是日文...
10/30 12:21, 33F
推
10/30 12:37, 2年前 , 34F
2啦
10/30 12:37, 34F
推
10/30 12:50, 2年前 , 35F
2
10/30 12:50, 35F
推
10/30 12:54, 2年前 , 36F
唸U比，正確日文是yo比
10/30 12:54, 36F
推
10/30 13:10, 2年前 , 37F
女生都直接喊備胎的啦，不然就是工具人
10/30 13:10, 37F
推
10/30 13:33, 2年前 , 38F
2
10/30 13:33, 38F
推
10/30 13:34, 2年前 , 39F
yubi yubi
10/30 13:34, 39F
推
10/30 13:39, 2年前 , 40F
wasabi
10/30 13:39, 40F
推
10/30 13:41, 2年前 , 41F
2
10/30 13:41, 41F
推
10/30 13:42, 2年前 , 42F
明明就是3. 剛菇 l螽
10/30 13:42, 42F
→
10/30 13:43, 2年前 , 43F
lin
10/30 13:43, 43F
推
10/30 13:56, 2年前 , 44F
西斯母油喔你
10/30 13:56, 44F
推
10/30 14:00, 2年前 , 45F
よび yo-bi才對，yu-bi是假懂的人在講的
10/30 14:00, 45F
推
10/30 14:04, 2年前 , 46F
I’ve
10/30 14:04, 46F
推
10/30 14:13, 2年前 , 47F
2
10/30 14:13, 47F
→
10/30 14:16, 2年前 , 48F
Obi-Wan Kenobi
10/30 14:16, 48F
推
10/30 14:42, 2年前 , 49F
台語YUBI 日語YOBI
10/30 14:42, 49F
→
10/30 14:44, 2年前 , 50F
還有 前幾樓說別人假懂的才是真的假懂的人呢
10/30 14:44, 50F
推
10/30 14:59, 2年前 , 51F
討客兄
10/30 14:59, 51F
推
10/30 15:39, 2年前 , 52F
yubi yubi
10/30 15:39, 52F
推
10/30 16:33, 2年前 , 53F
2
10/30 16:33, 53F
→
10/30 16:42, 2年前 , 54F
ub
10/30 16:42, 54F
→
10/30 16:43, 2年前 , 55F
2
10/30 16:43, 55F
噓
10/30 16:51, 2年前 , 56F
日文
10/30 16:51, 56F
→
10/30 17:25, 2年前 , 57F
2
10/30 17:25, 57F
推
10/30 17:26, 2年前 , 58F
2
10/30 17:26, 58F
→
10/30 17:30, 2年前 , 59F
UB
10/30 17:30, 59F
推
10/30 17:36, 2年前 , 60F
2
10/30 17:36, 60F
推
10/30 18:04, 2年前 , 61F
1
10/30 18:04, 61F
→
10/30 18:16, 2年前 , 62F
2
10/30 18:16, 62F
→
10/30 18:24, 2年前 , 63F
2
10/30 18:24, 63F
推
10/30 19:20, 2年前 , 64F
2，但知影日語是 予備
10/30 19:20, 64F
噓
10/30 19:46, 2年前 , 65F
什麼真懂假懂 啊民間就唸UB啊
10/30 19:46, 65F
→
10/30 19:46, 2年前 , 66F
學了點日文不知道在秋幾點
10/30 19:46, 66F
→
10/30 19:54, 2年前 , 67F
沒在講台語的人不要在那裝懂啦
10/30 19:54, 67F
推
10/30 20:06, 2年前 , 68F
U V
10/30 20:06, 68F
推
10/30 20:18, 2年前 , 69F
2
10/30 20:18, 69F
推
10/30 20:25, 2年前 , 70F
我阿嬤日治出生學過日文的，現在也是唸UB
10/30 20:25, 70F
推
10/30 21:05, 2年前 , 71F
2
10/30 21:05, 71F
推
10/30 21:28, 2年前 , 72F
預備
10/30 21:28, 72F
→
10/30 22:49, 2年前 , 73F
yubi在日文是手指的意思吧
10/30 22:49, 73F
推
10/31 01:11, 2年前 , 74F
UB
10/31 01:11, 74F
→
10/31 02:27, 2年前 , 75F
很多日文傳來的台語都有轉音喔~像是番茄會變成他媽朵
10/31 02:27, 75F
→
10/31 02:30, 2年前 , 76F
魚板老一輩會叫咖媽摸狗
10/31 02:30, 76F
推
10/31 15:29, 2年前 , 77F
1
10/31 15:29, 77F
推
11/01 22:50, 2年前 , 78F
2
11/01 22:50, 78F
‣ 更多 kemal969 的文章
文章代碼(AID): #1XV8oDF7 (WomenTalk)