[閒聊] 大家都用中英字典還是英英字典

看板WomenTalk作者 (津崎似超人平匡先生)時間3年前 (2021/05/27 20:30), 編輯推噓23(23推 0噓 16→)
留言39則, 30人參與, 3年前最新討論串1/1
大家安安 乳提 前天看到一個台大外碩的youtuber 鼓勵大家用英英字典查單字比較有效果 阿可是本肥越查只會越多單字跑出來 是不是用中英字典比較好? 大家都用中英字典還是英英字典? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.95.214 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1622118606.A.CE4.html
→
05/27 20:30, 3年前 , 1F
中英
05/27 20:30, 1F
推
05/27 20:46, 3年前 , 2F
英英
05/27 20:46, 2F
推
05/27 20:48, 3年前 , 3F
只會用那種中英都有的
05/27 20:48, 3F
推
05/27 20:49, 3年前 , 4F
英英
05/27 20:49, 4F
→
05/27 20:50, 3年前 , 5F
中中字典
05/27 20:50, 5F
→
05/27 21:18, 3年前 , 6F
嚶嚶
05/27 21:18, 6F
→
05/27 21:19, 3年前 , 7F
無敵cd-65
05/27 21:19, 7F
推
05/27 21:22, 3年前 , 8F
哈電族
05/27 21:22, 8F
推
05/27 21:28, 3年前 , 9F
都用，偶爾須要看一下英文解釋確定意思
05/27 21:28, 9F
推
05/27 21:29, 3年前 , 10F
都用 大概30%英英 70%中英xd
05/27 21:29, 10F
推
05/27 21:31, 3年前 , 11F
有那種中英都有的
05/27 21:31, 11F
推
05/27 21:38, 3年前 , 12F
用google
05/27 21:38, 12F
推
05/27 21:47, 3年前 , 13F
講到谷哥 以前沒谷哥真的很痛苦
05/27 21:47, 13F
→
05/27 21:47, 3年前 , 14F
那種翻譯軟體真的很爛 看PAPER看到快炸了
05/27 21:47, 14F
推
05/27 21:50, 3年前 , 15F
英英
05/27 21:50, 15F
→
05/27 21:55, 3年前 , 16F
只是想知道個大概會用中英，寫作需要會
05/27 21:55, 16F
→
05/27 21:55, 3年前 , 17F
用英英
05/27 21:55, 17F
推
05/27 22:07, 3年前 , 18F
人家積累的字彙量一定比你多 用英英OK
05/27 22:07, 18F
→
05/27 22:19, 3年前 , 19F
如果字彙量不多用中英
05/27 22:19, 19F
→
05/27 22:20, 3年前 , 20F
我字彙量少 偶爾好奇深入意思才查英英
05/27 22:20, 20F
推
05/27 22:28, 3年前 , 21F
英英，如果看不懂才會用中英
05/27 22:28, 21F
→
05/27 22:28, 3年前 , 22F
google
05/27 22:28, 22F
推
05/27 22:51, 3年前 , 23F
英英，助我英文大考
05/27 22:51, 23F
→
05/27 22:53, 3年前 , 24F
哈電族
05/27 22:53, 24F
→
05/27 23:23, 3年前 , 25F
英英，如果是解釋看不懂，就是要挑字典的
05/27 23:23, 25F
→
05/27 23:23, 3年前 , 26F
程度。
05/27 23:23, 26F
推
05/28 01:00, 3年前 , 27F
英英 覺得Cambridge很好用
05/28 01:00, 27F
推
05/28 01:30, 3年前 , 28F
兩個搭配用，為什麼只能用一本
05/28 01:30, 28F
推
05/28 01:30, 3年前 , 29F
都用
05/28 01:30, 29F
推
05/28 06:50, 3年前 , 30F
同時
05/28 06:50, 30F
推
05/28 08:54, 3年前 , 31F
英英字典難度有分好幾級。你可以先找簡單的
05/28 08:54, 31F
推
05/28 10:27, 3年前 , 32F
都用+1
05/28 10:27, 32F
推
05/28 12:55, 3年前 , 33F
都用，有些中文翻譯就很精準的就不用再看
05/28 12:55, 33F
→
05/28 12:55, 3年前 , 34F
英英，不夠精準的我才會再去看英英
05/28 12:55, 34F
推
05/28 17:27, 3年前 , 35F
都用
05/28 17:27, 35F
推
05/29 02:24, 3年前 , 36F
英英
05/29 02:24, 36F
推
05/29 21:04, 3年前 , 37F
英英要到一個階段才上去的啦
05/29 21:04, 37F
→
05/29 21:05, 3年前 , 38F
你就想外國人學中文不也一個階段要進入全
05/29 21:05, 38F
→
05/29 21:05, 3年前 , 39F
中文的語用環境才能完全體會那些語意
05/29 21:05, 39F
‣ 更多 Beanoodle 的文章
文章代碼(AID): #1Whv3Epa (WomenTalk)