[閒聊] 生活周遭怎麼一直出現音譯中文?
之前就覺得直接音譯的中文很怪
後來遇到年輕一輩的人
他們就把google打成谷歌
或者把電腦的Core打成酷睿(官方自己翻譯)
把Dcard打成狄卡
是我管太多嗎
還是是我太老無法接受硬翻中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.228.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1610684157.A.A0A.html
推
01/15 12:22,
3年前
, 1F
01/15 12:22, 1F
→
01/15 12:23,
3年前
, 2F
01/15 12:23, 2F
推
01/15 12:26,
3年前
, 3F
01/15 12:26, 3F
推
01/15 12:30,
3年前
, 4F
01/15 12:30, 4F
→
01/15 12:44,
3年前
, 5F
01/15 12:44, 5F
推
01/15 12:58,
3年前
, 6F
01/15 12:58, 6F
→
01/15 12:59,
3年前
, 7F
01/15 12:59, 7F
推
01/15 12:59,
3年前
, 8F
01/15 12:59, 8F
→
01/15 12:59,
3年前
, 9F
01/15 12:59, 9F
→
01/15 12:59,
3年前
, 10F
01/15 12:59, 10F
推
01/15 13:04,
3年前
, 11F
01/15 13:04, 11F
→
01/15 13:04,
3年前
, 12F
01/15 13:04, 12F
推
01/15 13:05,
3年前
, 13F
01/15 13:05, 13F
→
01/15 13:07,
3年前
, 14F
01/15 13:07, 14F
噓
01/15 13:11,
3年前
, 15F
01/15 13:11, 15F
推
01/15 13:28,
3年前
, 16F
01/15 13:28, 16F
推
01/15 13:47,
3年前
, 17F
01/15 13:47, 17F
推
01/15 13:55,
3年前
, 18F
01/15 13:55, 18F
推
01/15 14:03,
3年前
, 19F
01/15 14:03, 19F
推
01/15 14:05,
3年前
, 20F
01/15 14:05, 20F
→
01/15 14:05,
3年前
, 21F
01/15 14:05, 21F
推
01/15 14:24,
3年前
, 22F
01/15 14:24, 22F
噓
01/15 14:33,
3年前
, 23F
01/15 14:33, 23F
推
01/15 15:45,
3年前
, 24F
01/15 15:45, 24F
推
01/15 16:07,
3年前
, 25F
01/15 16:07, 25F
推
01/15 16:09,
3年前
, 26F
01/15 16:09, 26F
→
01/15 16:09,
3年前
, 27F
01/15 16:09, 27F
推
01/15 16:21,
3年前
, 28F
01/15 16:21, 28F
推
01/15 16:33,
3年前
, 29F
01/15 16:33, 29F
→
01/15 16:33,
3年前
, 30F
01/15 16:33, 30F
推
01/15 16:40,
3年前
, 31F
01/15 16:40, 31F
→
01/15 16:41,
3年前
, 32F
01/15 16:41, 32F
推
01/15 17:11,
3年前
, 33F
01/15 17:11, 33F
推
01/15 17:13,
3年前
, 34F
01/15 17:13, 34F
→
01/15 17:22,
3年前
, 35F
01/15 17:22, 35F
→
01/15 17:22,
3年前
, 36F
01/15 17:22, 36F
→
01/15 17:24,
3年前
, 37F
01/15 17:24, 37F
→
01/15 17:24,
3年前
, 38F
01/15 17:24, 38F
→
01/15 17:24,
3年前
, 39F
01/15 17:24, 39F
→
01/15 17:39,
3年前
, 40F
01/15 17:39, 40F
推
01/15 20:00,
3年前
, 41F
01/15 20:00, 41F
推
01/15 20:42,
3年前
, 42F
01/15 20:42, 42F
推
01/15 23:07,
3年前
, 43F
01/15 23:07, 43F
推
01/16 01:35,
3年前
, 44F
01/16 01:35, 44F
推
01/16 09:41,
3年前
, 45F
01/16 09:41, 45F
推
01/16 10:19,
3年前
, 46F
01/16 10:19, 46F
→
01/16 10:19,
3年前
, 47F
01/16 10:19, 47F
推
01/16 12:18,
3年前
, 48F
01/16 12:18, 48F
噓
01/16 20:39,
3年前
, 49F
01/16 20:39, 49F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
閒聊
25
49