[問題] 為啥台劇都很尷尬？已刪文

看板WomenTalk作者 (吃相要不要這麼難看阿= =)時間4年前 (2020/03/27 00:01), 編輯推噓66(79推 13噓 89→)
留言181則, 113人參與, 4年前最新討論串1/1
奇怪看陸劇(古裝)跟韓劇、外國影集都不會 但是每次看台偶像劇 都各種尷尬感==|| (戲說台灣跟鄉土劇也還好) 為啥台劇都很尷尬？！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.126.231 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1585238491.A.22C.html
推
03/27 00:03, 4年前 , 1F
台劇有些配樂會讓我出戲 還有一些演員聲音跟口氣很假...
03/27 00:03, 1F
推
03/27 00:04, 4年前 , 2F
去看少數優質的台劇就好
03/27 00:04, 2F
→
03/27 00:06, 4年前 , 3F
就演技差
03/27 00:06, 3F
→
03/27 00:08, 4年前 , 4F
台劇的口條真的，...
03/27 00:08, 4F
→
03/27 00:11, 4年前 , 5F
劇情相對平淡，演員程度沒有造戲空間？
03/27 00:11, 5F
推
03/27 00:13, 4年前 , 6F
戲說臺灣是台劇最能打的了，特定幾集很好看
03/27 00:13, 6F
→
03/27 00:15, 4年前 , 7F
俗女很讚啊
03/27 00:15, 7F
推
03/27 00:18, 4年前 , 8F
口條跟演技
03/27 00:18, 8F
推
03/27 00:19, 4年前 , 9F
我覺得是因為大多很不真實 在房間還濃妝 吃飯坐半圈剛好
03/27 00:19, 9F
→
03/27 00:19, 4年前 , 10F
留一個攝影位子 之類的
03/27 00:19, 10F
推
03/27 00:24, 4年前 , 11F
戲說台灣跟八點檔真的沒那麼尷尬
03/27 00:24, 11F
→
03/27 00:26, 4年前 , 12F
我是覺得不用一竿子打翻一船人啦
03/27 00:26, 12F
→
03/27 00:27, 4年前 , 13F
明明有優秀的作品
03/27 00:27, 13F
→
03/27 00:27, 4年前 , 14F
韓劇演技尷尬的也不少XD
03/27 00:27, 14F
→
03/27 00:28, 4年前 , 15F
= =我看的韓劇都沒耶，你講幾部爛演技的來聽
03/27 00:28, 15F
推
03/27 00:35, 4年前 , 16F
就真的是因為演技很生硬吧 ... 我也是偶爾瞄到臺劇都覺得
03/27 00:35, 16F
→
03/27 00:35, 4年前 , 17F
尷尬癌 ~ 當然可能其他國家的戲劇也有啦，只是臺灣的我
03/27 00:35, 17F
→
03/27 00:35, 4年前 , 18F
覺得九成九都這樣
03/27 00:35, 18F
噓
03/27 00:37, 4年前 , 19F
說說你看哪些阿 又一竿子打翻一船人
03/27 00:37, 19F
推
03/27 00:39, 4年前 , 20F
台劇那種爛台詞+演技 現實還沒聽過人這樣講話的 我指
03/27 00:39, 20F
→
03/27 00:39, 4年前 , 21F
的是偶像劇
03/27 00:39, 21F
推
03/27 00:40, 4年前 , 22F
公視以外的台劇都是爛到骨子裡那種
03/27 00:40, 22F
→
03/27 00:42, 4年前 , 23F
推一下俗女養成記 另外我其實跟朋友討論過會不會是
03/27 00:42, 23F
→
03/27 00:42, 4年前 , 24F
因為不是自己的語言所以不尷尬
03/27 00:42, 24F
推
03/27 00:43, 4年前 , 25F
河伯的新娘 Blood 異鄉人醫生都蠻爛的啊
03/27 00:43, 25F
推
03/27 00:44, 4年前 , 26F
只有我覺得某鯊的演員演技都很蹩腳嗎
03/27 00:44, 26F
噓
03/27 00:44, 4年前 , 27F
口條生硬、演得太用力
03/27 00:44, 27F
推
03/27 00:44, 4年前 , 28F
因為我們會看的海外劇 通常已經是比較優質的了
03/27 00:44, 28F
→
03/27 00:45, 4年前 , 29F
海外劇尷尬的還是很多啦 但台灣也真的不少就是
03/27 00:45, 29F
→
03/27 00:45, 4年前 , 30F
某鯊是什麼
03/27 00:45, 30F
推
03/27 00:46, 4年前 , 31F
近年最讚 想見你 俗女
03/27 00:46, 31F
推
03/27 00:47, 4年前 , 32F
國外尷尬的劇應該不太會傳到國內吧，在電視 看到
03/27 00:47, 32F
推
03/27 00:48, 4年前 , 33F
跟鯊魚接吻（剛還去google劇名）
03/27 00:48, 33F
推
03/27 00:51, 4年前 , 34F
台劇推 我可能不會愛你
03/27 00:51, 34F
推
03/27 00:54, 4年前 , 35F
所以韓國人會像韓劇那樣講話嗎？
03/27 00:54, 35F
→
03/27 00:55, 4年前 , 36F
喔原來是廢文王s110…
03/27 00:55, 36F
→
03/27 00:59, 4年前 , 37F
看到韓劇不尷尬就笑了
03/27 00:59, 37F
推
03/27 00:59, 4年前 , 38F
因為平常人根本不像劇裡台詞那樣講話
03/27 00:59, 38F
→
03/27 01:00, 4年前 , 39F
至少韓劇尷尬比例20%，台劇至少80%吧
03/27 01:00, 39F
還有 102 則推文
→
03/27 08:11, 4年前 , 142F
可能語言不通真的加很多分吧。
03/27 08:11, 142F
推
03/27 08:13, 4年前 , 143F
尷尬是台劇的特有風格
03/27 08:13, 143F
→
03/27 08:24, 4年前 , 144F
中國也一堆尷尬台詞！原po可以回去看瓊瑤
03/27 08:24, 144F
→
03/27 08:24, 4年前 , 145F
因為台灣人愛尷尬症啊
03/27 08:24, 145F
→
03/27 08:25, 4年前 , 146F
上班不要看，那群人等youtuber不都是?
03/27 08:25, 146F
推
03/27 08:28, 4年前 , 147F
想見你的辦公室劇情超尷尬+1
03/27 08:28, 147F
推
03/27 08:31, 4年前 , 148F
確實大部分都很尷尬
03/27 08:31, 148F
推
03/27 08:31, 4年前 , 149F
之前電影版有分析過語言的問題 我覺得聽得懂聽不懂影響真
03/27 08:31, 149F
→
03/27 08:31, 4年前 , 150F
的滿大的
03/27 08:31, 150F
→
03/27 08:32, 4年前 , 151F
但另一個問題是台詞 別國國情我不知道 台劇有很多台詞你
03/27 08:32, 151F
→
03/27 08:32, 4年前 , 152F
根本不可能在日常生活聽人說過 所以聽起來特別尷尬
03/27 08:32, 152F
推
03/27 08:36, 4年前 , 153F
台劇講中文口條太差很容易出戲
03/27 08:36, 153F
→
03/27 08:37, 4年前 , 154F
主角通常就已經沒演很好了，配角講話口氣爛到我都不知
03/27 08:37, 154F
→
03/27 08:37, 4年前 , 155F
道導演跟監製在幹嘛
03/27 08:37, 155F
→
03/27 08:40, 4年前 , 156F
陸劇用配音員感覺救了不少劇
03/27 08:40, 156F
推
03/27 08:41, 4年前 , 157F
覺得主要兩個因素： 演技生硬+是我們的母語 更熟悉 所
03/27 08:41, 157F
→
03/27 08:41, 4年前 , 158F
以很多感官衝突會被放大
03/27 08:41, 158F
推
03/27 08:48, 4年前 , 159F
台詞也有很大問題 根本不口語 不是平時台灣人會說
03/27 08:48, 159F
→
03/27 08:48, 4年前 , 160F
的
03/27 08:48, 160F
→
03/27 08:53, 4年前 , 161F
比起口條，我覺得台詞問題比較大。很多台詞根本不會出
03/27 08:53, 161F
→
03/27 08:53, 4年前 , 162F
現在現實生活
03/27 08:53, 162F
推
03/27 09:00, 4年前 , 163F
口條跟臺詞卡卡的，演技差，完全不想看台劇
03/27 09:00, 163F
噓
03/27 09:03, 4年前 , 164F
專業釣客 這是第幾篇了
03/27 09:03, 164F
推
03/27 09:06, 4年前 , 165F
應該是母語的關係
03/27 09:06, 165F
推
03/27 09:06, 4年前 , 166F
看到你說配音員救了不少劇就覺得你根本來亂的 配音的更
03/27 09:06, 166F
→
03/27 09:06, 4年前 , 167F
尷尬好不好
03/27 09:06, 167F
噓
03/27 09:07, 4年前 , 168F
你覺得
03/27 09:07, 168F
推
03/27 09:19, 4年前 , 169F
台劇就是演技生硬+口條不好讓人容易出戲 好像完全不能批評
03/27 09:19, 169F
→
03/27 09:19, 4年前 , 170F
台劇一樣也是很好笑 事實就是台劇真的不怎麼樣
03/27 09:19, 170F
噓
03/27 09:22, 4年前 , 171F
因爲是你不會的語言 我看台語劇明明就很尷尬 一堆演員都是
03/27 09:22, 171F
→
03/27 09:22, 4年前 , 172F
破台語
03/27 09:22, 172F
推
03/27 09:23, 4年前 , 173F
只看過能傳出國的外國劇就覺得別國的素質都很好的想法也
03/27 09:23, 173F
→
03/27 09:23, 4年前 , 174F
是滿有趣的
03/27 09:23, 174F
→
03/27 09:23, 4年前 , 175F
陸劇的現代偶像劇菜是尬到極致
03/27 09:23, 175F
→
03/27 09:24, 4年前 , 176F
八點檔是真的垃圾 一堆不會講台語的在那邊咿咿呀呀 台灣
03/27 09:24, 176F
→
03/27 09:24, 4年前 , 177F
完全不缺會台語又會演戲的 那些人到底塞多少紅包
03/27 09:24, 177F
推
03/27 09:25, 4年前 , 178F
尷尬死
03/27 09:25, 178F
推
03/27 09:26, 4年前 , 179F
戲說台灣真的好看，比偶像劇好多了
03/27 09:26, 179F
推
03/27 09:27, 4年前 , 180F
想見你辦公室那群+女主小時候尬到不行，韓劇強在童星口條
03/27 09:27, 180F
→
03/27 09:27, 4年前 , 181F
演技很多很猛的(金裕貞他們)
03/27 09:27, 181F
‣ 更多 sobabydontgo 的文章
文章代碼(AID): #1UVD7R8i (WomenTalk)