Re: [討論] 為什麼要去理解文言文?

看板WomenTalk作者lavender0804 (喵)時間5年前 (2019/04/22 21:56)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 8人參與討論串13/25 (看更多)

讀文言文或許令你痛苦，但是理解的話會有些意想不到的好處。比如蘇洵的《六國論》開篇長這樣：六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。賂秦而力虧，破滅之道也。或曰：「六國互喪，率賂秦耶？」曰：「不賂者以賂者喪。蓋失強援，不能獨完。故曰弊在賂秦也。」大意是說，六國本來並不弱，可是因為害怕被打所以一直討好強權秦國，不斷把寶貴的土地、人民平白送他們，最後大家都滅亡，被秦國統治了。即使有人不願意討好秦國，最後也因為有那些討好秦國的人而掛點。不知道讀到這裡，你是否感覺熟悉？ ※ 引述《sven1130 (綠色貍貓)》之銘言： : ※ 引述《ihl123456 (雨風評)》之銘言： : : 現在國文考試 : : 動不動就是出一堆文言文 : : 然後要你去了解那個人的語意然後跟情境 : : 搞不好古代人只是有感而發隨便講講 : : 然後現代人還在琢磨他那個時候是怎麼想的 : : 心境是如何然後意境有多偉大 : : 不過是看到一個人走過去現代人也能這麼腦補 : : 白話文都學不好了還管到文言文 : : ----- : : Sent from JPTT on my Samsung SM-N960F. : 其實文言文或者說所有的文章 : 如果不是論述類的像是諫逐客書這種 : 想要帶給你的就只是意境 : 有時候你總覺得在茫茫人海中 : 沒人能夠理解你的心 : 但可能在某一刻看到了一篇文章 : 所表達的心境與你一模一樣 : 便能感受到原來之前也有人與我一樣 : 而經典之所以為經典 : 便是共鳴的關係 : 例如陶淵明不為五斗米折腰 : 就像是青年有骨氣不願意為了22k卑躬屈膝 : 但一個富二代可能會想說 : 喔所以呢我家米很多阿幹嘛折腰 : 你能說這個富二代不懂欣賞文學嗎 : 不他只是沒有共鳴而已 : 套用到現實中 : 一堆國高中生除非情感非常細膩 : 不然其實對這些很無感 : 例如淒淒慘慘戚戚描述喪偶之痛 : 但有他媽的哪個國高中生體會過喪偶之痛 : 這時候就只能吸吸豬欸逼背答案阿 : 所以文言文到底有沒有用 : 對國高中生而言可能沒有 : 但他長大後是否會有用到又是另一回事了 : 不過我想一般教育者都希望學生總有一天 : 能夠用上他們教授的知識吧 : 所以學者們才會把文言文放入教材 : 大概是醬 : 不過我想要嘴一下 : 一堆自以為的人 : 單以對生活有沒有用來評論學科 : 就顯得很膚淺啦連對其他科目的尊重都沒有 : 如果只以生活用不用的到作為標準 : 知道物質是由原子組成 : 生物由細胞造成對生活有甚麼用嗎 : 就算是比較實際的英文 : 外國人也不是每天都能夠遇到 : 也不是每個外國人都會講英文阿 : 然後我覺得最智障的就是 : 誰會沒事把雞跟兔子關在一起啦北七喔常看到有人說許多學科除了考試以外沒有用，但我個人認為其實還挺有用的，不但可以使你保持清醒，避開愚蠢的傳言，還可以幫助你免於被騙、保住你的人身和財產安全。當你聽到傳言說某年月日地球會失去引力，千萬不要出門以免飄走，如果你知道地球引力是因為它具有質量的話就不會被騙請病假了，就算這謠言不知為什麼成真，你也不會害怕，因為就算人沒飄走氧氣也會飄走，要活不成大家都活不成喔！當你看到主張吃鹼性食物的人時，你會想到所有食物進了胃裡都會是酸的；當你看到能把水分子變小的神奇機器，你會想到水分子就是兩個氫原子一個氧原子結合而成，沒有辦法變更小。當你要看房子時，你可以觀察房子後面的山勢是順向坡還是逆向坡；當你出遊前也可以看看你的飯店是在凹岸還是凸岸上。好好運用你已知的知識，多想一分鐘，你可以省錢；多想一分鐘，你可以活下來。關於文言文，偷偷告訴你一件事。現在視為經典、常常出現在課本裡的古人詩文，其實都是古人們寫得最好的東西喲。翻過一些某某人文集和某某人詩集以後，不得不說即使是文豪蘇東坡，寫得不怎麼樣或者沒有什麼深刻意涵的文章和詩句還是多如牛毛，有些是書信應酬，有些是皇帝叫他寫的作文，有些根本是因為有人拜託幫人家寫的胡吹亂蓋的墓誌銘。能在山積的劇本中被好萊塢選上，投入大量時間、製作費與專業人員，最終拍設完成讓你在戲院看到的電影，多半劇本皆有其出色之處；同樣的，能夠從千萬篇文章、千萬首詩詞中脫穎而出，放在課本上讓你讀到的古人詩文，也有它們不簡單的地方。你覺得不怎麼樣的詩句文章，其實都有一定的水準，可能說理精到、抒情感人，可能羅列奇妙、充滿美感。你或許不喜歡甚至討厭它們，但這也不影響它們的存在價值。當然你也可以什麼都不想理解。原始人沒有文字，看到日蝕就嚇得發抖，可是還是活下來了！不過既然能夠思考、也有少許閒暇，外界又有充足的資源，世上所有專業人士為你工作，你願意為了自己而非分數多了解一點嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.107.177 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1555941369.A.833.html

推

BigCat

04/22 21:56, 5年前 , 1^F

04/22 21:56, 1^F

推

vesia

04/22 22:03, 5年前 , 2^F

04/22 22:03, 2^F

推

ivanpan

04/22 22:12, 5年前 , 3^F

04/22 22:12, 3^F