[難過] 打逐字稿有技巧嗎?

看板WomenTalk作者 (Rocosr)時間5年前 (2019/03/12 19:30), 編輯推噓35(35推 0噓 39→)
留言74則, 38人參與, 5年前最新討論串1/1
RRRRRR超煩的 前幾天跟老師去訪談，訪了10個人 本來想說逐字稿的部分有另一個同學可以分攤 結果那個同學的時數滿了 另一個同學又有其他事要忙 看起來就是只有我一個人打了QQ 結果第一個檔案，36分鐘 我打了3個多小時........ 後面還有4個檔案，時間都比這個還久 打完這些要花多少時間啊啊啊啊啊 我專題的東西還沒查欸QQ 好想快點結束工讀喔QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.53.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1552390250.A.BFC.html
推
03/12 19:32, 5年前 , 1F
有些軟體可以幫轉
03/12 19:32, 1F
→
03/12 19:32, 5年前 , 2F
不過品質我不曉得
03/12 19:32, 2F
→
03/12 19:33, 5年前 , 3F
什麼軟體啊？我昨天有去查，結果都是雅婷，可是雅婷在我
03/12 19:33, 3F
→
03/12 19:33, 5年前 , 4F
上一次訪談的時候用過，覺得沒有很準，後來就沒用了
03/12 19:33, 4F
→
03/12 19:34, 5年前 , 5F
還是要手動校稿吧?
03/12 19:34, 5F
推
03/12 19:34, 5年前 , 6F
對啊只是輔助而已
03/12 19:34, 6F
→
03/12 19:37, 5年前 , 7F
我記得我那次用，出來的差很多欸，我有傳給當時打逐字稿
03/12 19:37, 7F
→
03/12 19:37, 5年前 , 8F
的同學，只是不知道她有沒有用
03/12 19:37, 8F
推
03/12 19:38, 5年前 , 9F
你試試把讀速降低，讓電腦幫你聽打一遍，如果錯誤率不高
03/12 19:38, 9F
→
03/12 19:38, 5年前 , 10F
，那改起來應該還行。如果錯誤率高的話，嗯...工讀完成
03/12 19:38, 10F
→
03/12 19:38, 5年前 , 11F
後你的中文聽打速率會提升很多喔。
03/12 19:38, 11F
→
03/12 19:38, 5年前 , 12F
加上音檔好像不能拿出來，因為我本來以為是要讓別的同學
03/12 19:38, 12F
→
03/12 19:38, 5年前 , 13F
打，這樣很不方便，結果..ˊ_>ˋ
03/12 19:38, 13F
推
03/12 19:48, 5年前 , 14F
逐字稿真的是……QQ 我是在oTranscribe這個網站上打，至
03/12 19:48, 14F
→
03/12 19:49, 5年前 , 15F
少播放控制都有快捷鍵，多少可以省點時間。
03/12 19:49, 15F
推
03/12 19:50, 5年前 , 16F
花$
03/12 19:50, 16F
推
03/12 19:57, 5年前 , 17F
這要問柯粉
03/12 19:57, 17F
→
03/12 19:58, 5年前 , 18F
怎麼讓電腦幫我聽打啊？找到一個用google文件的，要用麥
03/12 19:58, 18F
→
03/12 19:58, 5年前 , 19F
克風，可是我沒有麥克風ˊˋ
03/12 19:58, 19F
→
03/12 19:58, 5年前 , 20F
我就是用oTranscribe，一開始一直要切到播放器按暫停打到
03/12 19:58, 20F
→
03/12 19:58, 5年前 , 21F
崩潰，才找到這個網站，真的方便多了
03/12 19:58, 21F
推
03/12 19:59, 5年前 , 22F
用iphone的語音輸入 叫他講慢一點
03/12 19:59, 22F
推
03/12 20:00, 5年前 , 23F
google 付錢有程式可轉
03/12 20:00, 23F
推
03/12 20:08, 5年前 , 24F
推oTranscribe，打逐字稿真的是很累的工作，又無聊
03/12 20:08, 24F
→
03/12 20:08, 5年前 , 25F
，之前打過兩個小時的QQ
03/12 20:08, 25F
→
03/12 20:19, 5年前 , 26F
Iphone語音輸入試過了，但是讀不出來@@
03/12 20:19, 26F
推
03/12 20:29, 5年前 , 27F
手機下載訊飛輸入法，音訊檔案用電腦播，如果沒太多專有名
03/12 20:29, 27F
→
03/12 20:29, 5年前 , 28F
詞的話，大概有六七成的準確率，然後再貼到Otranscribe修
03/12 20:29, 28F
→
03/12 20:29, 5年前 , 29F
正
03/12 20:29, 29F
推
03/12 20:35, 5年前 , 30F
刪掉 然後跟老師說誤刪
03/12 20:35, 30F
→
03/12 20:50, 5年前 , 31F
我有查到evernote+訊飛的用法，感覺很棒，但是訊飛是中國
03/12 20:50, 31F
→
03/12 20:50, 5年前 , 32F
軟體還要允許完整取用，有點擔心XDDD
03/12 20:50, 32F
推
03/12 21:04, 5年前 , 33F
去徵人幫忙打
03/12 21:04, 33F
推
03/12 21:06, 5年前 , 34F
我都放棄直接PT板找外包
03/12 21:06, 34F
→
03/12 21:18, 5年前 , 35F
我是直接付請給partime板友 (自己的家教打工費都比這高
03/12 21:18, 35F
推
03/12 21:21, 5年前 , 36F
推
03/12 21:21, 36F
推
03/12 21:24, 5年前 , 37F
我每週打主管會議記錄都會崩潰，錄音都一兩小時，中臺
03/12 21:24, 37F
→
03/12 21:24, 5年前 , 38F
語混雜，報告不懂得提高音量，很糊，超崩潰，每次上班
03/12 21:24, 38F
→
03/12 21:24, 5年前 , 39F
打不完，回家打到半夜都會愈打愈生氣
03/12 21:24, 39F
推
03/12 21:25, 5年前 , 40F
台灣的中文不是ㄣㄥㄓㄔ不分嗎，覺得翻譯軟體很難正
03/12 21:25, 40F
→
03/12 21:25, 5年前 , 41F
確翻譯，只能耐心打了，之前接過打工，就是很閒才接
03/12 21:25, 41F
→
03/12 21:25, 5年前 , 42F
的
03/12 21:25, 42F
→
03/12 21:30, 5年前 , 43F
我以為逐字稿的行情價很高，結果算起來好像跟我的基本時
03/12 21:30, 43F
→
03/12 21:30, 5年前 , 44F
薪差不多@@
03/12 21:30, 44F
推
03/12 21:31, 5年前 , 45F
沒有，硬著頭皮打吧！
03/12 21:31, 45F
→
03/12 21:32, 5年前 , 46F
我放棄了，我叫我哥幫我打，然後給他我的時薪哈哈哈
03/12 21:32, 46F
推
03/12 21:34, 5年前 , 47F
逐字稿的行情就是基本時薪*平均完成時間阿 所以短短的
03/12 21:34, 47F
→
03/12 21:34, 5年前 , 48F
逐字稿才有行情很高的錯覺
03/12 21:34, 48F
→
03/12 21:34, 5年前 , 49F
平均時間是*7
03/12 21:34, 49F
推
03/12 21:37, 5年前 , 50F
我上次打15分鐘花了兩個多小時
03/12 21:37, 50F
推
03/12 21:41, 5年前 , 51F
真誠
03/12 21:41, 51F
推
03/12 21:44, 5年前 , 52F
很正常
03/12 21:44, 52F
→
03/12 21:45, 5年前 , 53F
我十幾堂課花了兩個月
03/12 21:45, 53F
推
03/12 22:14, 5年前 , 54F
柯粉日常可以請教他們
03/12 22:14, 54F
推
03/12 22:25, 5年前 , 55F
Otranscribe
03/12 22:25, 55F
推
03/12 22:27, 5年前 , 56F
推薦「雅婷逐字稿」app
03/12 22:27, 56F
推
03/12 22:41, 5年前 , 57F
2小時的我打四小時，你太慢
03/12 22:41, 57F
→
03/12 23:08, 5年前 , 58F
語音輸入。這點小事==
03/12 23:08, 58F
推
03/13 00:11, 5年前 , 59F
豆子騰稿機 蠻好用的 我都用這個
03/13 00:11, 59F
推
03/13 02:46, 5年前 , 60F
Otrainscribe聽打軟體
03/13 02:46, 60F
推
03/13 07:05, 5年前 , 61F
聽一句打一句有這麼誇張嗎XD
03/13 07:05, 61F
推
03/13 09:17, 5年前 , 62F
軟體
03/13 09:17, 62F
推
03/13 13:22, 5年前 , 63F
雅婷很爛…會議二小時下來完全文不對題
03/13 13:22, 63F
→
03/13 13:22, 5年前 , 64F
試了兩次直接刪掉。 自錄+隨手抄都比雅婷好...
03/13 13:22, 64F
推
03/13 14:00, 5年前 , 65F
說打逐字稿一點都不難的真的是沒打過耶^^請試試看打一個人
03/13 14:00, 65F
→
03/13 14:00, 5年前 , 66F
說話的十分鐘音檔再來說好嗎？更不用說有些音檔錄音品質超
03/13 14:00, 66F
→
03/13 14:00, 5年前 , 67F
爛，現場雜音多，還有些是一堆人說話但根本分不太清楚的，
03/13 14:00, 67F
→
03/13 14:00, 5年前 , 68F
有些專業術語要查，還有些是直接用其他語言交談的。
03/13 14:00, 68F
推
03/13 17:07, 5年前 , 69F
請善用播放軟體，設熱鍵退後幾秒 + 暫時，一句打一句
03/13 17:07, 69F
推
03/13 17:40, 5年前 , 70F
我也推豆子籐稿機
03/13 17:40, 70F
推
03/13 20:09, 5年前 , 71F
用雅婷逐字稿啊，可以自動讀取出來喔
03/13 20:09, 71F
推
03/13 22:48, 5年前 , 72F
超推豆子謄稿機
03/13 22:48, 72F
→
03/14 00:04, 5年前 , 73F
去soho版找專業的
03/14 00:04, 73F
→
03/14 00:05, 5年前 , 74F
或是推薦雅婷 音檔能放出來的話應該蠻好用的
03/14 00:05, 74F
‣ 更多 Rocosr 的文章
文章代碼(AID): #1SXvXgly (WomenTalk)