[問題] 大家對於"反正"這個詞的觀感？消失

看板WomenTalk作者時間6年前 (2018/04/14 15:19), 6年前編輯推噓2(17推 15噓 31→)
留言63則, 42人參與, 最新討論串1/1
各位水水們好 手機排版傷眼先抱歉 我其實一直很疑惑一件事情 反正 是很常見的詞 「反正我休假。」 「反正今天沒有事。」 語氣通常都帶有無所謂的態度 大家會不會對這個詞很反感？ 好像就只是順便的 有沒有都沒差 跟"隨便你"的的意思差不多 在說出反正怎麼樣怎麼樣的話時是想讓聽者做出什麼樣的回應？ 事情是這樣子的 我前一晚在家喝掛 隔天早上宿醉中 我問朋友是不是不能騎車 他說對 問我想去哪裡 然後他說反正他休假 對話到這裡 我就有點不爽 不知道是不是因為還在宿醉中沒什麼耐性 我就回他 我不要反正 他說 所以？ 因為我不要你來找我只是因為你剛好沒事 好像我也不是多重要的人一樣 也許我可能真的也不是很重要啦 可能有人會覺得阿他都想去找你了你還在那邊五四三什麼 但是那個感覺就不一樣阿！ 今天如果是一個人他很想很想見你的時候應該不會用反正這個詞吧？ 總之 我也不知道我在想什麼 大家有什麼想法？ 要怎麼回應呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.98.195 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1523690348.A.9BF.html
→
04/14 15:21, , 1F
反正也還好啊 反正你覺得不爽就不爽 反正我是覺得很普通
04/14 15:21, 1F
→
04/14 15:21, , 2F
的詞
04/14 15:21, 2F
反正我今天心情不美麗
→
04/14 15:22, , 3F
你這樣還有朋友 是很有錢還是很帥很正？
04/14 15:22, 3F
普妹一枚(笑
推
04/14 15:22, , 4F
我覺得還好欸～就是一種［我休假沒事，可以去找你］而已
04/14 15:22, 4F
→
04/14 15:22, , 5F
吧，覺得原Po過度解讀，說者無心聽者有意的感覺～
04/14 15:22, 5F
也許吧阿就心情不好看什麼都有敵意(咦
推
04/14 15:22, , 6F
反正就只是朋友而已啊~
04/14 15:22, 6F
是啊反正只是朋友
推
04/14 15:23, , 7F
我也覺得很普通的一個詞而已
04/14 15:23, 7F
好哦
推
04/14 15:24, , 8F
看語氣吧！你朋友那種口氣我覺得還好，就你想去哪就去哪
04/14 15:24, 8F
→
04/14 15:24, , 9F
啊沒別的意思的感覺
04/14 15:24, 9F
也是啦 說不定他還會覺得這女人怎麼問題這麼多(大笑
推
04/14 15:25, , 10F
你好麻煩
04/14 15:25, 10F
我知道
推
04/14 15:26, , 11F
反正你們都被二一了，那也就算了～～～～～～～～～～
04/14 15:26, 11F
反正遲早的事(?!
推
04/14 15:32, , 12F
覺得還好欸
04/14 15:32, 12F
了解
噓
04/14 15:33, , 13F
反正你不差這噓文
04/14 15:33, 13F
好哦收到了
噓
04/14 15:39, , 14F
至於你信不信 我反正是信了
04/14 15:39, 14F
→
04/14 15:40, , 15F
反正人都會死
04/14 15:40, 15F
反正一天有24小時
→
04/14 15:41, , 16F
問下，反正英文怎麼說？
04/14 15:41, 16F
whatever或anyway?
推
04/14 15:41, , 17F
妳以為妳有多特別 人家花時間陪妳還不要反正咧
04/14 15:41, 17F
我也只是想討論一下嘛~
噓
04/14 15:42, , 18F
反正你就是毛很多
04/14 15:42, 18F
嗯對啊ww
推
04/14 15:42, , 19F
左右的同意詞
04/14 15:42, 19F
上下的反意詞(什麼跟什麼XD
推
04/14 15:42, , 20F
這算是中性詞啦，看前後文才能判斷有沒有不在乎的語氣
04/14 15:42, 20F
→
04/14 15:42, , 21F
。把它當成可是或雖然那類的詞有沒有好一點？你朋友看
04/14 15:42, 21F
→
04/14 15:42, , 22F
來也沒有不想理你，她這裡的反正跟剛好我休假是一樣的
04/14 15:42, 22F
→
04/14 15:42, , 23F
意思啊
04/14 15:42, 23F
了解...好像真的也只是一瞬間的情緒而已，現在想想有點反應太過哈哈
噓
04/14 15:43, , 24F
超無聊
04/14 15:43, 24F
研究溜
→
04/14 15:43, , 25F
換成日本人常說的 “這也是沒有辦法的事”
04/14 15:43, 25F
→
04/14 15:43, , 26F
如果是很想見面的人有可能用到反正，因為不能夠確定對
04/14 15:43, 26F
→
04/14 15:43, , 27F
方是不是也很想見到自己，用反正比較可以有台階下XD
04/14 15:43, 27F
我也在思考是不是這樣...
→
04/14 15:44, , 28F
這樣聽起來來會不會好一點？
04/14 15:44, 28F
有點不能理解QQ ※ 編輯: qp5124 (117.19.98.195), 04/14/2018 15:50:34
推
04/14 15:51, , 29F
不覺得有怎樣，比較像他都沒安排，怎樣都好的感覺
04/14 15:51, 29F
→
04/14 16:03, , 30F
どうせ君ができない
04/14 16:03, 30F
推
04/14 16:12, , 31F
上次有看到一篇文章說 講反正這兩個字是代表有過期待
04/14 16:12, 31F
→
04/14 16:12, , 32F
別人做一些事 卻得不到的經驗
04/14 16:12, 32F
→
04/14 16:13, , 33F
反正現在的感情都曖昧
04/14 16:13, 33F
噓
04/14 16:19, , 34F
反正用在你的立場覺得對方好無辜，你超玻璃
04/14 16:19, 34F
推
04/14 16:20, , 35F
龜毛
04/14 16:20, 35F
噓
04/14 16:23, , 36F
你有點煩
04/14 16:23, 36F
→
04/14 16:25, , 37F
是你需要被載他剛好有時間可以載你吧，用反正有什麼不
04/14 16:25, 37F
→
04/14 16:25, , 38F
對？
04/14 16:25, 38F
→
04/14 16:25, , 39F
你們又沒有先約好，還是要跟你見面一定要規劃好了才可
04/14 16:25, 39F
→
04/14 16:25, , 40F
以？
04/14 16:25, 40F
推
04/14 16:27, , 41F
我覺得反正有一種沒關係的感覺 可能想給對方不要有壓力
04/14 16:27, 41F
→
04/14 16:27, , 42F
我會覺得你毛很多很煩～
04/14 16:27, 42F
→
04/14 16:36, , 43F
從對話來看他的回應像是:妳要去哪?反正我休假都沒事都可
04/14 16:36, 43F
→
04/14 16:36, , 44F
以，不像是不好的意思
04/14 16:36, 44F
噓
04/14 16:37, , 45F
撒毀
04/14 16:37, 45F
噓
04/14 16:39, , 46F
你這樣還有朋友喔
04/14 16:39, 46F
噓
04/14 16:42, , 47F
反正毛多
04/14 16:42, 47F
推
04/14 17:09, , 48F
兩方都能空出時間見面，我會滿開心的。你是不是喜歡他 搞
04/14 17:09, 48F
→
04/14 17:09, , 49F
得自己奇檬子很差XD
04/14 17:09, 49F
→
04/14 17:31, , 50F
看前後文 “反正我沒事”會覺得是我們安排行程可以隨性一
04/14 17:31, 50F
→
04/14 17:31, , 51F
點或是你可以慢慢來的意思 如果是“反正你很閒”之類的真
04/14 17:31, 51F
→
04/14 17:31, , 52F
的就會心情差
04/14 17:31, 52F
噓
04/14 17:35, , 53F
人家是欠妳是不是 載妳還要被嫌 妳是找傭人？
04/14 17:35, 53F
推
04/14 17:41, , 54F
妳喜歡人家，沒接收到人家也一樣的期盼的見妳，才生氣
04/14 17:41, 54F
→
04/14 17:41, , 55F
的吧？
04/14 17:41, 55F
噓
04/14 17:43, , 56F
反正用水水稱呼別人的都很討厭 就醬
04/14 17:43, 56F
推
04/14 17:46, , 57F
反正我CD到了可以再噓一次
04/14 17:46, 57F
→
04/14 17:56, , 58F
語助啦
04/14 17:56, 58F
噓
04/14 18:31, , 59F
太大驚小怪了吧
04/14 18:31, 59F
噓
04/14 18:35, , 60F
別人欠妳的是不是
04/14 18:35, 60F
→
04/14 18:36, , 61F
反正妳這樣真的超有問題
04/14 18:36, 61F
噓
04/14 18:38, , 62F
覺得毛很多
04/14 18:38, 62F
噓
04/14 19:20, , 63F
妳是不是覺得世界要繞著妳轉啊？
04/14 19:20, 63F
‣ 更多 qp5124 的文章
文章代碼(AID): #1QqQjic_ (WomenTalk)