[閒聊] 尷尬的名字...

看板WomenTalk作者 (梅德琳)時間6年前 (2018/03/16 16:24), 6年前編輯推噓72(76421)
留言101則, 89人參與, 6年前最新討論串1/1
我在日系企業上班  前陣子遇到廠商連絡說要拜訪  一看到對方的名字忍不住心中大驚  居然叫做「中出xx」啊!!!  居然有人的姓氏叫中出!!!(再驚一次)  為了怕唸錯名字失禮,我還慎重的google了一下  結果查到日本有叫這個名字的人,綽號被取了 懷孕(妊娠) 太可憐了吧 Q___Q 感覺叫這個名字很容易被霸凌, 時代的眼淚啊(10年前這個術語還沒被發明吧..) 尷尬的是,跟不懂日文的主管報告了之後,  主管很大聲的用中文說「中出?中出?這名字怎麼那麼熟啊?好像在哪聽過~」  很明顯的看到隔壁的男同事肩膀抖了好大一下... (謎之音:主管是在哪裡聽過這個名字的呢....) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.44.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1521188648.A.7EC.html

03/16 16:26, 6年前 , 1F
忍不住笑了…
03/16 16:26, 1F

03/16 16:26, 6年前 , 2F
乾真大出來對決
03/16 16:26, 2F
居然真的有這個人...

03/16 16:26, 6年前 , 3F
攝津給我出來
03/16 16:26, 3F
居然真的有這個姓....

03/16 16:30, 6年前 , 4F
小穴。。。
03/16 16:30, 4F

03/16 16:31, 6年前 , 5F
好好笑哈哈哈哈 男同事抖屁XD
03/16 16:31, 5F

03/16 16:32, 6年前 , 6F
主管好好笑………
03/16 16:32, 6F

03/16 16:34, 6年前 , 7F
就兩倍的中山啊
03/16 16:34, 7F

03/16 16:38, 6年前 , 8F
主管XDDDDD
03/16 16:38, 8F

03/16 16:39, 6年前 , 9F
哈哈哈哈哈哈哈
03/16 16:39, 9F

03/16 16:40, 6年前 , 10F
被主管笑死XD
03/16 16:40, 10F
主管還是女的 >///< 她在那嚷嚷的時候 我好想叫她小聲點啊~~~(暈)

03/16 16:42, 6年前 , 11F

03/16 16:44, 6年前 , 12F
樓上穴吹連logo都尷尬
03/16 16:44, 12F
穴吹我知道 之前大樓委託的管理業者就是這間XDDDD ※ 編輯: Maderline (218.32.44.80), 03/16/2018 16:46:21

03/16 16:45, 6年前 , 13F
日本很多特別姓氏,跟祖先由來、地緣、職業…etc都有
03/16 16:45, 13F

03/16 16:45, 6年前 , 14F
關聯。如果覺得用中文稱呼會尷尬,就直接用日文發音講
03/16 16:45, 14F

03/16 16:45, 6年前 , 15F
也可以。
03/16 16:45, 15F

03/16 16:46, 6年前 , 16F
哈哈哈哈哈哈
03/16 16:46, 16F

03/16 16:57, 6年前 , 17F
中出先生日文發音怎麼念?
03/16 16:57, 17F
NAKADE

03/16 17:03, 6年前 , 18F
男同事抖屁XDDDDD
03/16 17:03, 18F

03/16 17:05, 6年前 , 19F
這讓我想到我同學名字X博棋,他也會糾正我們發音一定
03/16 17:05, 19F

03/16 17:05, 6年前 , 20F
要二聲。XD
03/16 17:05, 20F

03/16 17:07, 6年前 , 21F

03/16 17:08, 6年前 , 22F
日本真的有很多奇妙的姓氏...茄子是什麼鬼...
03/16 17:08, 22F
真的查到快笑死.. 上次看電影有看到有人姓"店長"的 打工的話都搞不清楚誰才是真正的店長了吧... 還有看到姓"地味"的...我問同事"地味"跟"中出" 硬要選一個人嫁,妳們會選誰,一面倒選"地味"啊... 感覺姓氏會影響到交女朋友耶 https://matome.naver.jp/odai/2135165224339179601 這個網址的姓全都很搞笑啊...

03/16 17:11, 6年前 , 23F
一番合戰???
03/16 17:11, 23F

03/16 17:12, 6年前 , 24F
因為以前日本人只有士族以上有姓,後來改革就一堆人
03/16 17:12, 24F

03/16 17:12, 6年前 , 25F
隨便想到什麼詞就當姓
03/16 17:12, 25F
※ 編輯: Maderline (218.32.44.80), 03/16/2018 17:18:54

03/16 17:21, 6年前 , 26F
啊哈哈哈哈好有畫面~~~
03/16 17:21, 26F

03/16 17:23, 6年前 , 27F
有次打進來的電話自稱かつら,我很傻眼重複問かつら
03/16 17:23, 27F

03/16 17:23, 6年前 , 28F
さん這個音沒錯嗎
03/16 17:23, 28F

03/16 17:24, 6年前 , 29F
後來我在伝言上寫:假髮先生來過電話 日本人笑死,跟
03/16 17:24, 29F

03/16 17:24, 6年前 , 30F
我說應該是 桂先生...
03/16 17:24, 30F

03/16 17:27, 6年前 , 31F
用日文念就不會尷尬了XD"
03/16 17:27, 31F

03/16 17:35, 6年前 , 32F
XDDD
03/16 17:35, 32F
還有 29 則推文
03/16 19:29, 6年前 , 62F

03/16 19:34, 6年前 , 63F

03/16 19:35, 6年前 , 64F

03/16 20:12, 6年前 , 65F
樓上這個母湯喔XD
03/16 20:12, 65F

03/16 20:18, 6年前 , 66F
XD
03/16 20:18, 66F

03/16 20:30, 6年前 , 67F
我看過有日本人姓 上床
03/16 20:30, 67F

03/16 20:34, 6年前 , 68F
推文超好笑XDDD
03/16 20:34, 68F

03/16 20:39, 6年前 , 69F
太好笑XD
03/16 20:39, 69F

03/16 20:41, 6年前 , 70F
可以轉JOKE版了XDDD
03/16 20:41, 70F

03/16 21:06, 6年前 , 71F
推文好猛XDDD
03/16 21:06, 71F

03/16 21:26, 6年前 , 72F
XD
03/16 21:26, 72F

03/16 21:34, 6年前 , 73F
一推還有一推強
03/16 21:34, 73F

03/16 21:54, 6年前 , 74F
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
03/16 21:54, 74F

03/16 22:17, 6年前 , 75F

03/16 22:33, 6年前 , 76F
真的很棒 這篇
03/16 22:33, 76F

03/16 22:33, 6年前 , 77F
XDDDDDDDD
03/16 22:33, 77F

03/16 22:49, 6年前 , 78F
推文太精彩...
03/16 22:49, 78F

03/16 23:04, 6年前 , 79F
瑛京塚丈
03/16 23:04, 79F

03/16 23:14, 6年前 , 80F
這串笑到美丁美噹
03/16 23:14, 80F

03/16 23:27, 6年前 , 81F
好多有趣的推文XD
03/16 23:27, 81F

03/16 23:28, 6年前 , 82F
笑到不行
03/16 23:28, 82F

03/16 23:32, 6年前 , 83F

03/16 23:54, 6年前 , 84F
推文好強怎麼找到這些的啦XD
03/16 23:54, 84F

03/17 00:12, 6年前 , 85F
推文XD
03/17 00:12, 85F

03/17 00:31, 6年前 , 86F
看過拉麵店店員姓豬頭XDD
03/17 00:31, 86F

03/17 00:43, 6年前 , 87F
櫻稻花巖
03/17 00:43, 87F

03/17 00:48, 6年前 , 88F
哈哈哈哈哈哈
03/17 00:48, 88F

03/17 00:49, 6年前 , 89F
03/17 00:49, 89F

03/17 01:20, 6年前 , 90F
笑死
03/17 01:20, 90F

03/17 01:38, 6年前 , 91F
XDDDDD
03/17 01:38, 91F

03/17 02:00, 6年前 , 92F
小穴好美我真的XDDDDDDD
03/17 02:00, 92F

03/17 02:29, 6年前 , 93F
上次搭飛機去日本 坐我前面的日本人姓菜花....
03/17 02:29, 93F

03/17 02:47, 6年前 , 94F
推文太爆笑了啦
03/17 02:47, 94F

03/17 03:12, 6年前 , 95F
太尷尬了吧wwwwwwww
03/17 03:12, 95F

03/17 07:27, 6年前 , 96F
nakadashi
03/17 07:27, 96F

03/17 08:12, 6年前 , 97F
怎麼一堆人以嘲笑他人名字為樂的。果然是傻花版水準
03/17 08:12, 97F

03/17 09:44, 6年前 , 98F
一堆人用中文的字意 去解讀日文
03/17 09:44, 98F

03/17 12:48, 6年前 , 99F
阿就無聊當有趣阿 zzzz
03/17 12:48, 99F

03/17 19:47, 6年前 , 100F
推樓上三樓
03/17 19:47, 100F

03/17 21:57, 6年前 , 101F
哈哈哈哈哈哈哈
03/17 21:57, 101F
文章代碼(AID): #1QgtyeVi (WomenTalk)