[新聞] 黃明志最新作《Tokyo Bon》一首歌學懂遊日必備英語單字

看板WomenTalk作者dzwei (-v暁ogc妹v-)時間6年前 (2018/01/27 22:16)推噓8(8推 0噓 2→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

※ 注意！每人每日限發一篇新聞。新聞標題：黃明志最新作《Tokyo Bon》　一首歌學懂遊日必備英語單字新聞內容：馬來西亞音樂鬼才黃明志一向創作力強，憑《學廣東話》、《泰國情歌》、《全民偶像》等作品，唱齊國語、廣東話、泰文、韓文歌，為自己打響「語言天才」、「音樂鬼才」等名堂，最近終於推出以日文為題的新歌《Tokyo Bon》。不少旅客到日本旅遊時，難免會出現與當地人指手劃腳溝通的情況，講英文對方未必聽得明，而日本人講起英語來，也要花一點心思才能參透，似乎這首歌曲正好能幫到大家。今次黃明志與聯合日本政府的網上平臺「Cool Japan TV」合作，打造出這首專為遊日旅客而作的《Tokyo Bon》，找來日本女演員二宮芽生當MV女主角，更到東京拍攝MV。歌曲 MV中，黃明志飾演遊日旅客，在東京當地問路時聽不懂日本人的英語，於是便唱出這首以日式英語單字組成的歌曲。歌曲中除了有黃明志的歌聲外，更Feature了二宮芽生唱出各個英語單字，並配上日語羅馬音字幕讓大家能清晰瞭解。當中出現了不少遊客常說的單字，例如「Makudo Narudo」即是「McDonald」、「Dizunilando」即是「Disneyland」、「 Sutabakkusu」即是「Starbucks」，實用得嚟又夠搞鬼。新聞連結： https://goo.gl/XSUFEu 心得：小弟我前陣子在東京北邊一點的國家研究機構做研究。剛好看到這首歌，想起以前在日本的日子，這首歌的Japanlish真的有夠貼切的XD 女孩鵝悶說是拔~~~ -- 我老婆-志效 https://i.imgur.com/VkL47yo.gif