[閒聊] 專門翻譯國外影片算不算Youtuber?

看板WomenTalk作者 (跑跑五六)時間6年前 (2017/08/08 16:01), 編輯推噓9(9012)
留言21則, 12人參與, 最新討論串1/1
哈囉各位 我最近有遇到一個納悶的問題 究竟哪些頻道可以被歸類為Youtuber哪些不行? 我的大致分類如下 不算Youtuber的 1. 一個企業或公司或媒體的宣傳平台 ex: 蘋果新聞, 狂新聞 2. 專門轉貼別人影片的 ex: 一大堆 3. 單純把Youtube當作影片上傳平台的 算Youtuber的 1. 自製影片, 目的是為了分享跟取得觀眾 2. 小工作室, 一群人在一起製作影片 ex: 上班不要看 模糊地帶 1. 專門為國外影片打上字幕, 但除了字幕以外都不是自己的作品 ex: PewDiePie 跟 Hajime社長的 中文翻譯頻道 2. 蒐集許多資料, 自己打上字幕, 有點類似內容農場 ex: https://www.youtube.com/channel/UCiUqtdcv4uVmpW7Mmqfh1Yg 各位覺得有甚麼更好的方法去定義Youtuber嗎??? 最近正在煩惱這類問題, 謝謝各位! -- https://www.youtuberspy.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.69.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1502179309.A.E1D.html

08/08 16:05, , 1F
能實際賺到錢的都算 無論影片質量
08/08 16:05, 1F

08/08 16:09, , 2F
你是要做報告ㄇ 幹嘛想這麼多呢
08/08 16:09, 2F

08/08 16:33, , 3F
除非是別人請他來翻譯的,
08/08 16:33, 3F

08/08 16:33, , 4F
不然偷翻譯別人的東西算哪門子的Youtuber
08/08 16:33, 4F

08/08 16:57, , 5F
原作者有同意的話我覺得可以算
08/08 16:57, 5F

08/08 16:58, , 6F
BC被停權一事可以看出翻譯是有踩線的
08/08 16:58, 6F

08/08 16:58, , 7F
拿別人的版權物來營利我是覺得臉皮很厚啦,尤其是連翻譯都
08/08 16:58, 7F

08/08 16:58, , 8F
沒有的那種恥度應該沒有下限
08/08 16:58, 8F

08/08 17:09, , 9F
你覺得howhow是個人影片還是工作室
08/08 17:09, 9F

08/08 17:11, , 10F
我個人覺得不算啦…
08/08 17:11, 10F

08/08 17:43, , 11F
Howhow應該算個人吧
08/08 17:43, 11F

08/08 17:43, , 12F
阿嘎跟這群人就比較像是工作室
08/08 17:43, 12F

08/08 18:34, , 13F
howhow只有一個人...邊緣人無誤
08/08 18:34, 13F

08/08 20:06, , 14F
我覺得youtuber是有形的人欸 所以只是上傳翻譯影片
08/08 20:06, 14F

08/08 20:06, , 15F
之類的頻道當然不算
08/08 20:06, 15F

08/08 21:33, , 16F
創作者才叫youtuber 翻譯不管有沒有原作同意啦 個人認為
08/08 21:33, 16F

08/08 21:33, , 17F
都不是創作者
08/08 21:33, 17F

08/08 21:51, , 18F
經營Youtube頻道的人就是Youtuber啊
08/08 21:51, 18F

08/08 21:52, , 19F
你這樣分很像在說哪樣的人才有資格稱為人類.當然你可
08/08 21:52, 19F

08/08 21:53, , 20F
以說作弊貪污劈腿外遇的人都不能稱為人類,但那也只是
08/08 21:53, 20F

08/08 21:53, , 21F
你說來自爽的而已,說到底那些生物還是被定義為人類
08/08 21:53, 21F
文章代碼(AID): #1PYM_juT (WomenTalk)