[討論] 女孩們喜歡李商隱的錦瑟嗎？已回收

看板WomenTalk作者 (淫油唱詩人)時間7年前 (2016/12/04 19:45), 7年前編輯推噓36(37推 1噓 49→)
留言87則, 43人參與, 最新討論串1/1
錦瑟-李商隱 錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。 莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。 此情可待成追憶，只是當時已惘然。 這首是李商隱的錦瑟 內容其實包含了莊周夢蝶、藍田美玉 等等 相關的典故與隱喻 也許是國中還是高中課文的印象深刻吧 常常把這首跟杜牧的秋夕一直記著 有時候還會把這兩首內的 單一句拿來當批踢踢的帳戶暱稱 女孩們喜歡嗎？ 話說女孩板 現在是不是只能討論文言文了呢？ 該去翻文心雕龍還是四書集註了嗎？ 抑或是四十二章經啊？ 瞬間覺得 女孩板好正氣呀！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.215.27 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1480851924.A.C30.html
→
12/04 19:46, , 1F
念天地之悠悠，獨廢文沒人理而淚下
12/04 19:46, 1F
推
12/04 19:46, , 2F
好啦 這篇蠻廢的 但這首我愛給推
12/04 19:46, 2F
→
12/04 19:47, , 3F
開始懷念國文老師了　不對　我上課都在睡覺
12/04 19:47, 3F
→
12/04 19:47, , 4F
李商隱很強
12/04 19:47, 4F
→
12/04 19:48, , 5F
喜歡無題
12/04 19:48, 5F
→
12/04 19:48, , 6F
我是看到前一篇文章才想起我們是不是不能使用顏文字來
12/04 19:48, 6F
→ claymath: 表達我們的文意了 不禁潸然淚下 12/04 19:48
推
12/04 19:49, , 7F
個人也很喜歡李商隱的詩,他大概就是那種文青風憂鬱青年
12/04 19:49, 7F
→
12/04 19:49, , 8F
的始祖吧XDDDD
12/04 19:49, 8F
推
12/04 19:49, , 9F
你是不是看了月之戀人步步驚心麗
12/04 19:49, 9F
→
12/04 19:54, , 10F
大善
12/04 19:54, 10F
推
12/04 19:54, , 11F
喜歡李商隱的作品 浪漫唯美又撲朔迷離
12/04 19:54, 11F
推
12/04 19:54, , 12F
無感
12/04 19:54, 12F
→
12/04 19:55, , 13F
予亦喜之，甚善
12/04 19:55, 13F
推
12/04 19:57, , 14F
這首還有人作成歌在唱
12/04 19:57, 14F
→
12/04 19:57, , 15F
我最近想看步步驚心麗 但小米盒子沒有來源可以看
12/04 19:57, 15F
→
12/04 19:58, , 16F
mod不知道有沒有
12/04 19:58, 16F
推
12/04 20:00, , 17F
And a moment that ought to have lasted for ever
12/04 20:00, 17F
→
12/04 20:00, , 18F
Has come and gone before I knew.
12/04 20:00, 18F
→
12/04 20:00, , 19F
英譯版好長!
12/04 20:00, 19F
推
12/04 20:01, , 20F
英文版感覺好囉唆......
12/04 20:01, 20F
→
12/04 20:02, , 21F
庭喵說的是？
12/04 20:02, 21F
推
12/04 20:02, , 22F
推秋夕我的本命
12/04 20:02, 22F
推
12/04 20:02, , 23F
我超喜歡錦瑟的誒
12/04 20:02, 23F
→
12/04 20:04, , 24F
我是這兩首都喜歡
12/04 20:04, 24F
推
12/04 20:04, , 25F
喜歡 很美的一首詩
12/04 20:04, 25F
→
12/04 20:06, , 26F
那句英文是此情可待成追憶，只是當時已惘然
12/04 20:06, 26F
→
12/04 20:07, , 27F
好厲害的翻譯
12/04 20:07, 27F
→
12/04 20:08, , 28F
啊不一樣都是肺紋啊
12/04 20:08, 28F
應b板友要求修改
→
12/04 20:09, , 29F
不知道哪個天才翻譯的
12/04 20:09, 29F
→
12/04 20:10, , 30F
啊靠 可以幫我改句尾的"R"嗎 嗚嗚 覺得悲聲
12/04 20:10, 30F
可以 ※ 編輯: claymath (114.136.215.27), 12/04/2016 20:12:37 ※ 編輯: claymath (114.136.215.27), 12/04/2016 20:14:10
→
12/04 20:17, , 31F
比較喜歡李清照的
12/04 20:17, 31F
推
12/04 20:17, , 32F
這首很淒美.....
12/04 20:17, 32F
→
12/04 20:17, , 33F
原po人真好給個愛心
12/04 20:17, 33F
應b板友之要求修正符號
→
12/04 20:18, , 34F
愛心符號可能會被水桶耶 你還要用嗎?
12/04 20:18, 34F
推
12/04 20:19, , 35F
為貝蒂泣聲
12/04 20:19, 35F
→
12/04 20:19, , 36F
幫betty泣
12/04 20:19, 36F
→
12/04 20:20, , 37F
真的假的 我已無所適從覺得人生無法中二 幫我號泣吧
12/04 20:20, 37F
→
12/04 20:20, , 38F
不過膝蓋一軟還是麻煩原PO幫我改掉
12/04 20:20, 38F
好的 高雄租 台北還 GPS加腳踏車嗎? ※ 編輯: claymath (203.77.50.104), 12/04/2016 20:25:42
推
12/04 20:25, , 39F
當然喜歡~ 昨夜星辰昨夜風 畫樓西畔桂堂東 身無彩鳳
12/04 20:25, 39F
→
12/04 20:25, , 40F
雙飛翼 心有靈犀一點通
12/04 20:25, 40F
推
12/04 20:30, , 41F
喜歡李商隱的無題詩 真的是會讀到心碎心疼的那種錐
12/04 20:30, 41F
→
12/04 20:30, , 42F
心之情
12/04 20:30, 42F
推
12/04 20:32, , 43F
藍田日暖玉生煙是真神句
12/04 20:32, 43F
→
12/04 20:33, , 44F
不過現在的人懂這些嗎，呵呵
12/04 20:33, 44F
→
12/04 20:34, , 45F
會懂的！現在是逆新文化運動啊
12/04 20:34, 45F
推
12/04 20:37, , 46F
予曾至長安，聞當地人言『藍田日暖玉生煙』為溫泉故
12/04 20:37, 46F
→
12/04 20:37, , 47F
，此煙為泉水之熱氣而成
12/04 20:37, 47F
推
12/04 20:37, , 48F
國中時就很喜歡李商隱了
12/04 20:37, 48F
→
12/04 20:37, , 49F
藍田那句我覺得好棒
12/04 20:37, 49F
推
12/04 20:38, , 50F
很愛啊
12/04 20:38, 50F
→
12/04 20:38, , 51F
還有柳永的雨霖鈴也很喜歡
12/04 20:38, 51F
推
12/04 20:39, , 52F
這首律詩歷代名家有不同的看法 以前教授教過
12/04 20:39, 52F
推
12/04 20:44, , 53F
喜歡這首!
12/04 20:44, 53F
推
12/04 21:09, , 54F
超愛古詩！！！
12/04 21:09, 54F
推
12/04 21:22, , 55F
春蠶到死絲方盡 蠟炬成灰淚始乾
12/04 21:22, 55F
→
12/04 21:22, , 56F
這兩句超猛
12/04 21:22, 56F
→
12/04 21:42, , 57F
古文都可以用簡短的字詞把文意包進去
12/04 21:42, 57F
→
12/04 21:42, , 58F
真的很厲害!!!
12/04 21:42, 58F
推
12/04 22:03, , 59F
此情可待成追憶，只是當時已惘然。唉，一言難盡
12/04 22:03, 59F
→
12/04 22:13, , 60F
解釋超多
12/04 22:13, 60F
→
12/04 22:25, , 61F
獺祭魚，不過我還蠻愛的
12/04 22:25, 61F
→
12/04 22:30, , 62F
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
12/04 22:30, 62F
→
12/04 22:31, , 63F
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
12/04 22:31, 63F
→
12/04 22:31, , 64F
元稹的離思比較好XD
12/04 22:31, 64F
推
12/04 22:58, , 65F
讀四書讀到快瘋了~~看個唐詩放鬆一下還不錯
12/04 22:58, 65F
推
12/04 23:02, , 66F
以前國小有教用台語唸李商隱的詩欸XD
12/04 23:02, 66F
推
12/04 23:23, , 67F
我國小時有教用客語背詩！老師唸我們背，現在還記
12/04 23:23, 67F
→
12/04 23:23, , 68F
得：春城無處不飛花，寒食東風玉柳斜。日暮漢宮傳
12/04 23:23, 68F
→
12/04 23:23, , 69F
蠟燭，輕煙散入五侯家。但至今不知道詩名跟作者哈
12/04 23:23, 69F
→
12/04 23:23, , 70F
哈
12/04 23:23, 70F
噓
12/04 23:25, , 71F
吳思華 噓
12/04 23:25, 71F
推
12/04 23:43, , 72F
推聲聲慢XD
12/04 23:43, 72F
→
12/05 00:10, , 73F
不錯啊 滿喜歡的
12/05 00:10, 73F
推
12/05 00:34, , 74F
很喜歡杜甫的江城子，很深情
12/05 00:34, 74F
推
12/05 01:06, , 75F
這首詩我自己看是不覺得是情詩啦 不過這本來就爭論不休的 總
12/05 01:06, 75F
→
12/05 01:06, , 76F
之是首好詩
12/05 01:06, 76F
推
12/05 05:04, , 77F
不辭鶗鴃妒年芳，但惜流沉暗燭房
12/05 05:04, 77F
→
12/05 05:04, , 78F
我比較喜歡燕臺四首裡面的句子
12/05 05:04, 78F
推
12/05 06:30, , 79F
喜歡～
12/05 06:30, 79F
推
12/05 07:16, , 80F
滿喜歡的
12/05 07:16, 80F
推
12/05 07:21, , 81F
喜歡 但我更愛蘇軾江城子的那種無力感
12/05 07:21, 81F
推
12/05 11:24, , 82F
國中的時候超級愛這首 而且還會讀一讀哭出來.....我國
12/05 11:24, 82F
→
12/05 11:24, , 83F
中的時候到底在幹嘛 囧
12/05 11:24, 83F
推
12/05 11:32, , 84F
最喜歡李商隱
12/05 11:32, 84F
→
12/05 14:47, , 85F
其實這些蠻適合拿來寫硬體字 或是 毛筆
12/05 14:47, 85F
推
12/07 00:35, , 86F
抱歉 容我秀下限== 蘇軾說成杜甫
12/07 00:35, 86F
→
12/07 00:35, , 87F
好羞愧
12/07 00:35, 87F
‣ 更多 claymath 的文章
文章代碼(AID): #1OH07Kmm (WomenTalk)