[討論] 國外民宿打工遇到的驚悚事件已回收

看板WomenTalk作者 (Inspirit)時間8年前 (2016/06/13 11:28), 8年前編輯推噓102(102031)
留言133則, 109人參與, 最新討論串1/1
目前在韓國民宿櫃檯上班 昨天發了一篇分享些奇葩香港客人的事件 https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1465721831.A.2D9.html 這次再來分享一個驚悚又有點好笑的蒙古孕婦事件 事前: 一位蒙古孕婦在Booking上訂了十天的房間 到了民宿付款 Check in後 跟她聊了一下 (她的英文還不錯) 我問她 是來韓國玩的嗎 她說 不是 是來看醫生的 在蒙古醫院不利於生小孩 她的朋友來幫她拿行李時 也是一位蒙古孕婦@@ 還蠻驚訝的 平常對蒙古認識不多 真的是這樣嗎??有沒有蒙古系的可以解答一下 後來住到第五天的時候 她朋友來幫她收東西 跟我們說 她住院了 剩下後面五天的錢要我們退給她 依照訂房規定當然是不能退的 但因為她是孕婦 然後又緊急住院 所以這件事就變得有點曖昧 老闆就跟她說不能退 告訴她我們民宿的訂房規定 結果這位蒙古孕婦就生氣了 打電話來罵 "你們怎麼可以這樣子??" "我是因為生病住院了才不住的 我沒有住後面那五天 你們怎麼可以收我錢?" 等等的 過兩天之後 老闆心軟了 用GOOGLE翻譯英文跟她說 退她一半的錢 然後要她把鑰匙還我們 (鑰匙被她帶走) 結果蒙古孕婦還是打來罵說 她要收到全部的錢 @##%$^& 老闆又不爽了 又用GOOGLE翻譯英文跟她說 一毛錢都不會還給她 事前說明到這裡結束 事發: 從蒙古孕婦離開後大概隔了一周 某天下午她突然走進來櫃台 我跟她打招呼 問她還好嗎? 她說她流產了 (原本圓圓的肚子真的變平了..><) 我說 我很遺憾 我希望你沒事 她說 我沒事 但是我是來拿退款的 我說 但是我們老闆跟你說了 不會退款給你 她說 你們不能這樣子 我沒有住後面那五天 你們不應該跟我收錢 我就把訂房網站上的訂房政策給她看 我跟她說 本來就沒有辦法退錢給客人的 她說 你們老闆明明就有說要退我一半的錢 我說 對啊 可是老闆後來又說不退...不然我再我幫你問問老闆吧 我打電話給老闆 說明現在的情況 老闆還是堅決說 不要退給她 她態度太差什麼什麼的 我就只好跟蒙古孕婦說 "我也很想退錢給你 但是老闆說不行 我不能擅自退錢給你 真的很抱歉" 蒙古孕婦原本很虛弱的坐著 她站起來 開始狂罵 "You're so mean!" "Bitch!How can you do this to me? You're woman, too! How can you do this??" 我沒有回應她 我覺得她已經失控了 再跟她講也沒有意義 想說就給她罵吧 結果她又走得更靠近櫃台 到我面前 對我說 "You will die." "You know what? You will die." 當我一邊恐懼 一邊思考她說這句是什麼意思的時候 蒙古孕婦把她看得到的東西全部往我丟 時鐘啊 膠帶捲啊 月曆 乾洗手 等等雜物 都被她摔壞 我是很幸運剛好都躲過了 我完全不知道該怎麼反應 只知道離她越遠越好 (根本應該先報警的 但真的反應不過來...) 這時剛好有一位香港中年男子回來了!! 我心想 太好了 這樣我等下被怎麼樣至少有人可以幫我報警 他進房間拿東西之後 在櫃台整理包包 我走向他 跟他說 "Help me" (此時蒙古孕婦還在摔東西) 他看了一下在摔東西的蒙古孕婦 然後又繼續收他的東西 收完然後他就走了 沒有要鳥我的意思 恩.... 我就走到門口 想說要逃出去 但又覺得要是蒙古孕婦把這裡燒了怎麼辦 當我還在害怕又想哭又緊張的時候 老闆大概是在休息室聽到聲音了 就衝出來 一邊拿著手機 報警 一邊用高分貝+很菜的英文說 "阿 you 揆幾??" (crazy) "You 揆幾!揆幾!!" "You 西到!!" (sit down) "摳波哩死!(Call police) 西到!" 蒙古孕婦也坐下來了 說 "You deserve it." "You son of a bitch." 接著老闆和蒙古孕婦兩人就像 電影寒戰一樣 臉靠臉的大聲互罵 蒙古孕婦 "You Bitch!!" 老闆 "歐買尬!歐買尬!YOU!" 蒙古孕婦 "Fuck you!!" 老闆 "歐買尬!YOU!...." 老闆氣到發抖 (氣自己英文很爛) 一邊走來走去 一邊罵 "You!Your baby!....你的小孩會學到你做的壞事!吼 想講這句卻講不出來 英文太爛 了 氣死我了...(韓文)" 在旁邊看著這一切的我 一邊延續剛剛的恐懼和害怕 一邊覺得老闆也太好笑 一邊心想英文真的要好好學 一邊想說要不要幫老闆翻譯 一邊又害怕蒙古孕婦等下會不會做出更恐怖的事情 反正就是各種情緒同時出現 這時候警察到了 和警察說了來龍去脈 也確認了監視器畫面 到這裡 邊說邊想到剛才的情景 我就忍不住大哭了 警察說 1.有關能不能退款 這是我們無法介入的 因為這是民事案件 2.這位蒙古婦人剛剛對你丟東西已經造成傷害 所以她需要負責任 我點頭表示了解 然後警察說 "你翻譯給蒙古人聽" 我 "蛤?" 警察 "我們不會說英文..." 剛剛的情緒都還沒散去 腦中還在混亂的時候 還要充當翻譯 邊哭邊翻譯給蒙古孕婦聽之後 還要在把她說的話翻譯給警察聽 英文跟韓文都不是我的母語 在這種情況下 這真的是超級激發腦力的 總之一陣談判之後 警察說 "你想要怎麼做? 因為你是受害人 看你要把這件事提交到警察 還是私下和解?" 我說 "我只希望她可以立刻離開這裡然後永遠不要再回來" 然後老闆說要蒙古孕婦付物品毀損費用 所以 蒙古孕婦付了10萬韓幣(2700台幣) 也沒討回房間費用 然後翻印了她的護照交到警察那邊 最後她走之前 走向老闆 對她說 "Are you happy now??I'm sure you are happy." 結果老闆不知道是在挑釁她 還笑笑的對她說 "恩恩~I'm happy." 我在旁邊想說 該不該跟老闆說她其實被挑釁了...還是就讓她覺得這是Happy Ending好呢...? 現在回想起來真的是很好笑 哈哈哈哈 也覺得蒙古孕婦有點可憐 畢竟她真的流產了....最後沒拿到退款反而還付了錢... 大家覺得呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.72.187.31 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1465788503.A.89F.html

06/13 11:31, , 1F
螂性
06/13 11:31, 1F

06/13 11:34, , 2F
看完覺得很好笑 哪裡驚悚?尤其是警察說不會說英文 XDD
06/13 11:34, 2F
想說驚悚成分比較多啊 結果大家都覺得好笑 QQ

06/13 11:35, , 3F
看完整篇有點懷疑孕婦入住是否有其他動機?
06/13 11:35, 3F

06/13 11:35, , 4F
還有蒙古孕婦最後有還鑰匙嗎?
06/13 11:35, 4F
有的 最後有還給我們

06/13 11:35, , 5F
覺得可怕 原po拍拍QQ
06/13 11:35, 5F

06/13 11:37, , 6F
感覺不單純
06/13 11:37, 6F

06/13 11:37, , 7F
好誇張...但老闆爛英文好好笑 怎麼連髒話都不會罵
06/13 11:37, 7F

06/13 11:38, , 8F
老闆韓文氣自己部分很好笑XD
06/13 11:38, 8F

06/13 11:41, , 9F
對不起,但是警察不會英文那邊好好笑xD
06/13 11:41, 9F

06/13 11:41, , 10F
原po拍拍;____;
06/13 11:41, 10F

06/13 11:46, , 11F
老闆說I'm happy真的好好笑
06/13 11:46, 11F

06/13 11:47, , 12F
老闆好好笑XD
06/13 11:47, 12F

06/13 11:49, , 13F
韓國人英文都很差嗎0.0?
06/13 11:49, 13F
沒有到老闆這麼誇張XD

06/13 11:51, , 14F
我上次去bnb的老闆英文很爛 但是我同學韓國人英文超好
06/13 11:51, 14F

06/13 11:53, , 15F
這告訴我們學英文髒話的重要性
06/13 11:53, 15F

06/13 11:54, , 16F
老闆講的也沒錯啦,沒事了 大家都happy
06/13 11:54, 16F

06/13 12:02, , 17F
你們店是不是風水不好XDDD一堆澳客好誇張
06/13 12:02, 17F

06/13 12:03, , 18F
不覺得她可憐 特地來生孩子的還不查好飯店規定
06/13 12:03, 18F

06/13 12:04, , 19F
拿不到退款就失控亂傷人
06/13 12:04, 19F

06/13 12:05, , 20F
老闆的部分都超好笑XDDDD
06/13 12:05, 20F

06/13 12:06, , 21F
流產心裡難過亂發瘋吧0.0
06/13 12:06, 21F

06/13 12:08, , 22F
覺得整件事應該很嚴肅但被原po敘述的很好笑XDDD
06/13 12:08, 22F

06/13 12:08, , 23F
賣小孩的?肚子那麼大的時候就算緊急生產幾乎都能存
06/13 12:08, 23F

06/13 12:08, , 24F
活阿
06/13 12:08, 24F

06/13 12:09, , 25F
一周剛好是剖腹出院的時間= =
06/13 12:09, 25F

06/13 12:10, , 26F
邊看邊笑,你好幽默,你會成功,真心話~~
06/13 12:10, 26F
受寵若驚! 為什麼說我會成功><

06/13 12:12, , 27F
我不相信她懷孕...感覺是想詐騙
06/13 12:12, 27F

06/13 12:22, , 28F
明明很驚險但是閱讀過程一直想笑XD
06/13 12:22, 28F

06/13 12:24, , 29F
我也不太相信流產,現在醫療沒這麼弱,一週剛好頗腹出
06/13 12:24, 29F

06/13 12:24, , 30F
06/13 12:24, 30F
我真的沒想過她可能已經生完了耶! 只看到她肚子真的扁了 就覺得真的是流產....

06/13 12:25, , 31F
韓國屬人不屬地吧?那真有可能來賣孩子的
06/13 12:25, 31F

06/13 12:25, , 32F
這個故事告訴我們英文要學好 不然吵架時會沒東西罵
06/13 12:25, 32F

06/13 12:26, , 33F
如果真是剖腹.. 都知道哪天要剖腹了幹嘛還訂那麼多天
06/13 12:26, 33F

06/13 12:26, , 34F
我的天啊XD 在驚恐之中還要充當翻譯太厲害了
06/13 12:26, 34F
還有 59 則推文
還有 6 段內文
06/13 18:10, , 94F
文好,中老一輩不好
06/13 18:10, 94F

06/13 18:19, , 95F
為什麼是挑釁啊@@
06/13 18:19, 95F

06/13 18:24, , 96F
You know what? Everyone will die
06/13 18:24, 96F

06/13 18:26, , 97F
推老闆英文爛XDDDD 一直YOU哈哈哈哈哈
06/13 18:26, 97F

06/13 18:30, , 98F
從頭到尾都超級好笑
06/13 18:30, 98F

06/13 18:33, , 99F
你拯救了我一整天的壞心情~~~~XDD
06/13 18:33, 99F

06/13 18:46, , 100F
所以我才堅持教室友們英文髒話 因為一定用得到(?
06/13 18:46, 100F

06/13 18:51, , 101F
非法代理孕母嗎 還是賣器官的呀?好可怕
06/13 18:51, 101F

06/13 19:00, , 102F
被老闆的英文那段笑到不能自己XD
06/13 19:00, 102F

06/13 19:15, , 103F
說不定只是假裝流產而已 @@
06/13 19:15, 103F

06/13 19:33, , 104F
代理孕母住宿費應該是雇主付,不需要她來大吵吧?
06/13 19:33, 104F

06/13 19:34, , 105F
為什麼看完會一直大笑xddd拍拍 你很勇敢~
06/13 19:34, 105F

06/13 20:04, , 106F
從頭笑到尾呀老闆太好笑了還有原po邊哭邊翻譯的畫面哈
06/13 20:04, 106F

06/13 20:04, , 107F
哈哈哈哈
06/13 20:04, 107F

06/13 20:11, , 108F
老闆講英文笑死我xdd
06/13 20:11, 108F

06/13 20:17, , 109F
老闆很好笑XDDDDD
06/13 20:17, 109F

06/13 20:56, , 110F
我還以為我來到笨版XDDDD
06/13 20:56, 110F

06/13 21:06, , 111F
好離奇的故事哦XD
06/13 21:06, 111F

06/13 21:08, , 112F
蒙古人中文不通嘛?
06/13 21:08, 112F

06/13 21:20, , 113F
為什麼我邊看邊一直笑XDDDDDDDD
06/13 21:20, 113F

06/13 21:40, , 114F
可以懂你當時的驚恐 但你的敘述好好笑XDDDD
06/13 21:40, 114F

06/13 22:01, , 115F
之前遇到的外蒙人也不會說中文阿 英文也很好喔
06/13 22:01, 115F

06/13 22:09, , 116F
笑點87分,不能在高了
06/13 22:09, 116F

06/13 22:40, , 117F
給你拍拍,但過程這麼敘述之後感覺真的很好笑啊~
06/13 22:40, 117F

06/13 22:40, , 118F
06/13 22:40, 118F

06/13 22:45, , 119F
笑死我了XDDD
06/13 22:45, 119F

06/14 00:09, , 120F
超好笑XDDDDDD
06/14 00:09, 120F

06/14 00:15, , 121F
老闆英文糟到整個搞笑 XDDDDD
06/14 00:15, 121F

06/14 00:41, , 122F
快笑死XD
06/14 00:41, 122F

06/14 00:47, , 123F
妳腦闆也太好笑
06/14 00:47, 123F

06/14 02:44, , 124F
訂了10天房間,來生小孩,所以預計就是這10天會把小孩用出
06/14 02:44, 124F

06/14 02:44, , 125F
來?的感覺
06/14 02:44, 125F

06/14 05:18, , 126F
對不起我懂你當下的不安,但你的敘述實在太有畫面了
06/14 05:18, 126F

06/14 05:18, , 127F
XDD
06/14 05:18, 127F

06/14 12:10, , 128F
我笑歪了
06/14 12:10, 128F

06/14 14:05, , 129F
XDDDDDDDDDDDD
06/14 14:05, 129F

06/14 14:30, , 130F
孕婦根本是去那裡生小孩的吧!只是不懂為什麼是跑到韓國
06/14 14:30, 130F

06/14 14:30, , 131F
就是了…
06/14 14:30, 131F

06/15 14:28, , 132F
老闆滿可愛的XDDD
06/15 14:28, 132F

10/28 09:11, , 133F
老闆好好笑
10/28 09:11, 133F
文章代碼(AID): #1NNYXNYV (WomenTalk)