[閒聊] 有什麼台日韓都拍過的偶像劇嗎？消失

看板WomenTalk作者時間8年前 (2015/10/24 12:50), 8年前編輯推噓35(35推 0噓 28→)
留言63則, 34人參與, 最新討論串1/1
最近又再看一次新版惡作劇之吻 雖然演員都不是很有名 一開始沒有很期待 但是卻意外的超好看！！ 想到台日韓都有拍過「惡作劇之吻」（日本都拍過兩次了）！！ 另外還有「流星花園」跟「原來是美男」台日韓都有翻拍過 每種版本都有不同的感覺～ 不過日本漫畫改編的我還是喜歡看日劇～感覺比較有fu～～ 原來是美男我只有看過韓版～無法比較！ 除了這三部作品我想不到還有其他台日韓三個國家都有翻拍過的偶像劇還有什麼 （好像大部分都是台韓、日韓？） 各位女孩們有想到其他三個國家都翻拍過的偶像劇嗎？ 另外大家都比較喜歡哪國的偶像劇 為什麼呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.23.142 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1445662204.A.7D1.html
推
10/24 12:53, , 1F
花樣少年少女 台日韓都有拍過
10/24 12:53, 1F
→
10/24 12:54, , 2F
流星花園
10/24 12:54, 2F
推
10/24 12:55, , 3F
惡作劇之吻沒看過日劇舊版,但我覺得台版惡作劇比韓版和
10/24 12:55, 3F
→
10/24 12:55, , 4F
新日版好看
10/24 12:55, 4F
→
10/24 12:56, , 5F
韓版只有原來是美男、流星花園翻拍比較成功,其他的都蠻
10/24 12:56, 5F
→
10/24 12:56, , 6F
悲劇...
10/24 12:56, 6F
→
10/24 12:56, , 7F
花樣少年少女
10/24 12:56, 7F
推
10/24 12:58, , 8F
花樣少年少女！
10/24 12:58, 8F
推
10/24 12:59, , 9F
惡作劇好像還有泰版的XD
10/24 12:59, 9F
推
10/24 12:59, , 10F
流星花園~~推日版杉菜跟道明寺
10/24 12:59, 10F
推
10/24 13:00, , 11F
花樣最近在重播～～～
10/24 13:00, 11F
→
10/24 13:04, , 12F
流星花園喜歡日版>韓版>台 （因為不喜歡大s)
10/24 13:04, 12F
推
10/24 13:04, , 13F
我最近也在追日惡作劇，我也比較愛台版～
10/24 13:04, 13F
推
10/24 13:11, , 14F
台灣的命中注定我愛你有被韓國翻拍，拍的蠻好笑的XD
10/24 13:11, 14F
推
10/24 13:11, , 15F
原來是美男本來就是韓國的好嗎?台日才是翻拍
10/24 13:11, 15F
→
10/24 13:12, , 16F
惡作劇之吻最近有泰版,正在播出中~
10/24 13:12, 16F
推
10/24 13:12, , 17F
流星花園是日>>>>>>無可跨越之壁>>>>台
10/24 13:12, 17F
→
10/24 13:12, , 18F
台版改成大學生是哪招 感覺就是想省制服錢……而且大S演
10/24 13:12, 18F
→
10/24 13:12, , 19F
技好爛 杉菜這種堅強的女孩被她演的很假掰
10/24 13:12, 19F
→
10/24 13:12, , 20F
惡作劇之吻台日各有優缺 不過柏原崇當時應該是不少女生
10/24 13:12, 20F
→
10/24 13:12, , 21F
的初戀www
10/24 13:12, 21F
→
10/24 13:30, , 22F
原來流星日版這麼受歡迎 以前覺得三國間拍最無聊的
10/24 13:30, 22F
→
10/24 13:30, , 23F
而且F4一點也不讓人憧憬 不過話說...流星台版真的造成
10/24 13:30, 23F
→
10/24 13:31, , 24F
亞洲轟動 尤其韓國...
10/24 13:31, 24F
→
10/24 13:31, , 25F
惡作劇之吻也是台日風格差很多很難比 但台版那種雋永味
10/24 13:31, 25F
→
10/24 13:32, , 26F
前無古人 日版比較是常見的90年代日劇漫畫風格
10/24 13:32, 26F
→
10/24 13:39, , 27F
韓版惡作劇超難看
10/24 13:39, 27F
推
10/24 13:39, , 28F
流星花園日版真的好看，就算過了10年再拿出來也不會
10/24 13:39, 28F
→
10/24 13:39, , 29F
覺得奇怪！而且第二部好虐！
10/24 13:39, 29F
→
10/24 13:40, , 30F
韓翻拍台劇比較好的大概是命中了...
10/24 13:40, 30F
推
10/24 13:44, , 31F
韓版惡作劇、交響情人夢、花樣都還滿失敗的
10/24 13:44, 31F
推
10/24 13:46, , 32F
絕對達令 台日拍過
10/24 13:46, 32F
推
10/24 13:47, , 33F
韓國翻拍就真的挺失敗的,很愛加重男二女二的戲份,而且很
10/24 13:47, 33F
推
10/24 13:48, , 34F
白夜行 日韓拍過
10/24 13:48, 34F
→
10/24 13:48, , 35F
不愛尊重原著
10/24 13:48, 35F
→
10/24 13:48, , 36F
魔王 日韓拍過
10/24 13:48, 36F
推
10/24 13:48, , 37F
花樣男子,日版是經典,結婚大好！
10/24 13:48, 37F
推
10/24 13:52, , 38F
松本潤+井上真央！
10/24 13:52, 38F
推
10/24 13:56, , 39F
絕對達令台版看到電吉他王我就無法了XD
10/24 13:56, 39F
推
10/24 14:05, , 40F
韓劇翻拍一定要加重四角戀 重公式的毒好深啊
10/24 14:05, 40F
※ 編輯: aa33cc66 (182.235.23.142), 10/24/2015 14:06:07
推
10/24 14:09, , 41F
流星花園日版的道明寺比較沒那麼顧人怨（有點呆蠢）台
10/24 14:09, 41F
→
10/24 14:09, , 42F
韓就是太愛廢話 節奏有時很愛放不必要的東西鬼打牆 同
10/24 14:09, 42F
→
10/24 14:09, , 43F
樣的情緒一弄二弄三弄搞到觀眾感情疲乏 然後人韓國比
10/24 14:09, 43F
→
10/24 14:09, , 44F
較帥這樣
10/24 14:09, 44F
推
10/24 14:37, , 45F
交響情人夢日韓
10/24 14:37, 45F
推
10/24 14:44, , 46F
日版的杉菜跟道明寺好帥>///< 喜歡台版的惡作劇～
10/24 14:44, 46F
推
10/24 14:59, , 47F
日版流星花園超經典!!!!電影也好看!!!!!!
10/24 14:59, 47F
推
10/24 15:29, , 48F
惡作劇之吻現在有泰版的噢，直樹滿帥的XD
10/24 15:29, 48F
→
10/24 15:35, , 49F
流星算台灣第一部正式偶像劇吧 那時候節奏還在抓
10/24 15:35, 49F
→
10/24 15:36, , 50F
人才又出現斷層 才會硬推不會演戲的上去
10/24 15:36, 50F
推
10/24 17:38, , 51F
我覺得古川雄輝很帥（？
10/24 17:38, 51F
推
10/24 18:24, , 52F
同樓上
10/24 18:24, 52F
推
10/24 18:26, , 53F
喜歡日版流星花園
10/24 18:26, 53F
推
10/24 19:09, , 54F
求婚大作戰。日韓有拍，因為演員私心韓版
10/24 19:09, 54F
推
10/24 19:17, , 55F
仁醫(日韓)，日永遠經典
10/24 19:17, 55F
推
10/24 21:04, , 56F
大愛日版流星花園和惡作劇！
10/24 21:04, 56F
推
10/24 22:11, , 57F
流星花園跟惡作劇之吻我都喜歡韓版的，韓劇演員顏值太高了~
10/24 22:11, 57F
推
10/25 00:08, , 58F
有在追泰版的
10/25 00:08, 58F
→
10/25 00:09, , 59F
順便推薦泰版浪漫滿屋，很好看喲！
10/25 00:09, 59F
推
10/25 02:23, , 60F
我可能不會愛你被韓國翻拍了，劇情和個性都改過不喜歡。
10/25 02:23, 60F
推
10/25 04:23, , 61F
惡作劇之吻喜歡台版，常拿出來重看，流星花園喜歡韓版，超
10/25 04:23, 61F
→
10/25 04:23, , 62F
帥的！！
10/25 04:23, 62F
推
10/25 15:22, , 63F
古川雄輝真的超帥 看完日版惡作劇整個迷上!
10/25 15:22, 63F
‣ 更多 aa33cc66 的文章
文章代碼(AID): #1MAmtyVH (WomenTalk)