[閒聊] 大家會討厭用小女自稱嗎?消失

看板WomenTalk作者時間9年前 (2015/06/11 21:56), 9年前編輯推噓110(121推 11噓 70→)
留言202則, 144人參與, 最新討論串1/1
最近有總走到哪個板都小女來小女去的感覺 醫美板 小女去隆鼻加雙眼皮了 小女去抽脂了 化妝板 大家幫小女看看這個妝容 小女遍地開花啊 到處都看到鄉民們在糾正小女是指女兒的意思 "小女們"是真的不知道小女是女兒的意思嗎? 還是只是懶得打小女子的子? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.181.83 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1434030996.A.4C7.html
→
06/11 21:57, , 1F
韓劇看太多
06/11 21:57, 1F
噓
06/11 21:57, , 2F
討厭小女、小鮮肉、估計！！煩死了
06/11 21:57, 2F
推
06/11 21:57, , 3F
中國翻譯問題
06/11 21:57, 3F
推
06/11 21:57, , 4F
感覺他們國文沒學好...
06/11 21:57, 4F
推
06/11 21:57, , 5F
國文造詣
06/11 21:57, 5F
推
06/11 21:58, , 6F
一堆關心女兒的媽媽，溫馨<3
06/11 21:58, 6F
推
06/11 21:58, , 7F
我覺得用第一人稱就好了
06/11 21:58, 7F
→
06/11 21:58, , 8F
沒學好
06/11 21:58, 8F
推
06/11 21:58, , 9F
我都用恁祖媽自稱
06/11 21:58, 9F
推
06/11 21:59, , 10F
這麼年輕女兒就這麼大了
06/11 21:59, 10F
推
06/11 21:59, , 11F
『老娘』也很煩
06/11 21:59, 11F
推
06/11 21:59, , 12F
我喜歡自稱婆婆
06/11 21:59, 12F
推
06/11 21:59, , 13F
討厭還不至於 但會覺得心寒
06/11 21:59, 13F
討厭只是我個人比較誇飾一點 就是會翻白眼的程度那樣
推
06/11 22:00, , 14F
估計(？)
06/11 22:00, 14F
推
06/11 22:00, , 15F
魯妹 胖妹 然後身材卻很棒的 覺得憤怒
06/11 22:00, 15F
→
06/11 22:01, , 16F
每次看到小女就覺得無限煩 原來不只是我啊 還以為自己
06/11 22:01, 16F
→
06/11 22:02, , 17F
躁鬱症了
06/11 22:02, 17F
推
06/11 22:02, , 18F
至少比魯妹好
06/11 22:02, 18F
推
06/11 22:03, , 19F
自稱姐的也很煩，一直被中國人影響
06/11 22:03, 19F
推
06/11 22:03, , 20F
超討厭
06/11 22:03, 20F
※ 編輯: rabbitwa (101.138.181.83), 06/11/2015 22:04:28
→
06/11 22:04, , 21F
"小女"在中文裡從來不是自稱的詞...中文裡"小女子我"才算
06/11 22:04, 21F
推
06/11 22:05, , 22F
我也是拎組罵...
06/11 22:05, 22F
→
06/11 22:05, , 23F
是自稱 而會在中文中提到"小女"指的是"自己的女兒"...
06/11 22:05, 23F
推
06/11 22:06, , 24F
每次看到都覺得他們國文沒有學好
06/11 22:06, 24F
推
06/11 22:06, , 25F
本魯或魯妹還有姐都蠻不喜歡的
06/11 22:06, 25F
→
06/11 22:06, , 26F
我覺得「閃光」也很煩耶，沒人覺得嗎......
06/11 22:06, 26F
推
06/11 22:06, , 27F
叫自己原po也很煩
06/11 22:06, 27F
→
06/11 22:07, , 28F
希望這篇可以一次性的改正10個"小女們" 我就滿足了
06/11 22:07, 28F
→
06/11 22:07, , 29F
小女系列文超多 為何還是這麼多人自稱小女~~~~~~
06/11 22:07, 29F
推
06/11 22:08, , 30F
沒差啦，當大家都錯用多了，語言自然會進化
06/11 22:08, 30F
→
06/11 22:08, , 31F
就像現在大家都亂用見獵心喜這句成語一樣，沒人在乎啊
06/11 22:08, 31F
→
06/11 22:09, , 32F
覺得還好...以中文來說會覺得很突兀就是
06/11 22:09, 32F
→
06/11 22:10, , 33F
科科 原來你女兒那麼大了
06/11 22:10, 33F
推
06/11 22:10, , 34F
用錯比較不能接受 其他什麼閃光原PO魯妹無所謂
06/11 22:10, 34F
推
06/11 22:10, , 35F
覺得自稱姐跟哥也很煩
06/11 22:10, 35F
推
06/11 22:11, , 36F
我都用「朕」
06/11 22:11, 36F
推
06/11 22:11, , 37F
覺得還好 反正語言會變 以後小女能自稱我也不會太意外
06/11 22:11, 37F
還有 128 則推文
還有 6 段內文
我就愛發這種討論文 你管我 我的噓想用在更需要噓的地方 而不是單純的中文笨蛋上
噓
06/12 04:34, , 166F
那些愛用自稱的人活在自己的世界 你他媽什麼小女 我幹你娘
06/12 04:34, 166F
噓
06/12 05:17, , 167F
看到水水就煩躁
06/12 05:17, 167F
噓
06/12 05:34, , 168F
討厭，韓國男尊女卑嚴重才會用這種自稱
06/12 05:34, 168F
推
06/12 05:35, , 169F
看完這篇突然不知道以後講什麼才不會被噓
06/12 05:35, 169F
推
06/12 07:09, , 170F
樓上加1QAQ
06/12 07:09, 170F
推
06/12 08:18, , 171F
超煩
06/12 08:18, 171F
噓
06/12 08:33, , 172F
不是討不討厭的問題，根本就是用法錯誤
06/12 08:33, 172F
推
06/12 08:42, , 173F
有些詞台灣本來就有 只是少用 一堆人還以為是中國獨創
06/12 08:42, 173F
→
06/12 08:42, , 174F
的
06/12 08:42, 174F
推
06/12 08:44, , 175F
像是氛圍 某些人還以為是中國用語
06/12 08:44, 175F
推
06/12 09:06, , 176F
討厭魯妹魯蛇自稱的
06/12 09:06, 176F
噓
06/12 09:26, , 177F
估計這詞怎麼了嗎= =只是為了討厭中國而討厭的吧，滿
06/12 09:26, 177F
→
06/12 09:26, , 178F
無聊的 推C大的說法
06/12 09:26, 178F
→
06/12 09:43, , 179F
氛圍我國中就在用了--我66年次的,那時沒網路,中國人
06/12 09:43, 179F
→
06/12 09:44, , 180F
更不可能來台灣,我去哪學中國人詞彙啊@@
06/12 09:44, 180F
推
06/12 09:58, , 181F
討厭魯妹/蛇，一開始我還以為是愛吃滷肉飯的人!= =
06/12 09:58, 181F
→
06/12 09:59, , 182F
還有小鮮肉，小女，疊字自稱，水水，親~ 看了不舒服
06/12 09:59, 182F
噓
06/12 10:09, , 183F
純噓估計本身無誤，是為了反對而反對吧
06/12 10:09, 183F
推
06/12 10:52, , 184F
我就愛這種討論文，不爽可以來發一篇討噓文
06/12 10:52, 184F
噓
06/12 10:59, , 185F
噓小女 以繁體字為傲 不要求自己中文使用正確嗎？
06/12 10:59, 185F
→
06/12 11:09, , 186F
是說ALENDA大，小女也是韓國古裝劇在用的自稱......
06/12 11:09, 186F
推
06/12 12:31, , 187F
自稱小女的人應該就是那種沒知識教育程度低下的人吧
06/12 12:31, 187F
→
06/12 12:48, , 188F
水水有比較好嗎?
06/12 12:48, 188F
※ 編輯: rabbitwa (101.138.165.126), 06/12/2015 12:54:20
推
06/12 13:01, , 189F
氛圍我國中就有了欸...不是中國用語吧
06/12 13:01, 189F
推
06/12 13:17, , 190F
大概就像踝靴是高度在腳踝的靴，就還是有人要說裸靴
06/12 13:17, 190F
→
06/12 13:17, , 191F
一樣吧(？
06/12 13:17, 191F
推
06/12 13:54, , 192F
不管用什麼 都比用錯好
06/12 13:54, 192F
推
06/12 14:09, , 193F
小女很煩+1 國文太差 小妹還比較好一點
06/12 14:09, 193F
噓
06/12 14:31, , 194F
閃光比較煩 閃你媽啦閃
06/12 14:31, 194F
推
06/12 14:43, , 195F
討厭自稱小女 討厭很不閃的文還要叫閃光
06/12 14:43, 195F
※ 編輯: rabbitwa (101.138.161.202), 06/12/2015 16:00:44
推
06/12 17:24, , 196F
覺得鮮肉像肉包啊不知哪個天才發明的
06/12 17:24, 196F
推
06/12 17:59, , 197F
不喜歡小鮮肉、閃光
06/12 17:59, 197F
推
06/12 20:17, , 198F
林詛罵
06/12 20:17, 198F
推
06/12 20:46, , 199F
看到"小鮮肉"都想翻白眼
06/12 20:46, 199F
推
06/12 23:07, , 200F
討厭小女+1，還有只要說自己是什麼原po、本魯、小妹、
06/12 23:07, 200F
→
06/12 23:07, , 201F
小弟的都覺得做作又煩，打個”我”字有這麼難嗎？
06/12 23:07, 201F
推
06/13 00:42, , 202F
小鮮肉討厭死了
06/13 00:42, 202F
‣ 更多 rabbitwa 的文章
文章代碼(AID): #1LUPEKJ7 (WomenTalk)