[問題] 有女孩懂越南文的嗎?消失

看板WomenTalk作者時間9年前 (2015/05/09 20:51), 編輯推噓7(703)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
最近常常有一個不明的外國電話打給我 因為父母在國外工作的關係 而且打的次數太頻繁 禮拜四時以為是家人就接了 但接起來聽到的是聽不懂的語言 以為是惡作劇就掛了 但是他還是持續一直打來 並且在今天還傳了這封簡訊 http://miupix.cc/pm-33T5SW 用了google翻譯偵測語言 是越南文 但估狗大神翻的中文完全看不懂 希望有懂越南文的女孩 能夠幫我解開疑問 真的非常好奇 太感謝啦~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.17.162 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1431175873.A.42F.html

05/09 21:25, , 1F
福姐,再回電給我阿!後面有點不懂
05/09 21:25, 1F

05/09 21:28, , 2F
看到越南文就一直聯想到鬼片orz
05/09 21:28, 2F

05/09 21:51, , 3F
鬼片是泰文吧。
05/09 21:51, 3F

05/09 21:54, , 4F
有專業的Vietnam板
05/09 21:54, 4F

05/09 23:05, , 5F
是ㄧ樓的意思!!!後面是不是說,這是xxx,應該在講自己的
05/09 23:05, 5F

05/09 23:05, , 6F
名字?
05/09 23:05, 6F

05/10 00:01, , 7F
Xin chào!
05/10 00:01, 7F

05/10 09:23, , 8F
我問我認識的越南朋友,簡訊是叫妳回電話給她。應該是
05/10 09:23, 8F

05/10 09:23, , 9F
打錯了
05/10 09:23, 9F

05/10 09:48, , 10F
請發姑姑打回來.暸4財。暸4財應該是一個人的名字嚄
05/10 09:48, 10F
文章代碼(AID): #1LJWB1Gl (WomenTalk)