[轉錄][專欄] 再給巫師Andray Blatche一次機會

看板Wizards作者 (Can you hear me)時間14年前 (2010/03/26 00:16), 編輯推噓1(104)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: s66449 (閒泡菜) 看板: NBA 標題: [專欄] 再給巫師Andray Blatche一次機會 時間: Thu Mar 25 22:31:29 2010 http://tinyurl.com/y8k7op6 再給巫師Andray Blatche一次機會 現在還有人在關心已經東區倒數第2、已經13連敗的巫師嗎?如果有的話,今天巫師作客 溜馬一役,若看到Andray Blatche依舊先發上陣,而且出賽全隊最多39分鐘,是不是很傻 眼! 為何會傻眼?因為Andray Blatche昨天主場迎戰山貓一役,才因為和教練Flip Saunders 鬧彆扭,遭罰坐板凳反省還不服管教,疑似有「罷賽」行為,全場僅出賽7分31秒,賽後 Saunders被問到Blatche今天是否會出賽,Saunders還說:「我很懷疑!」 結果並不用懷疑,Blatche不僅未被禁賽,也未被降至替補出擊,還是先發上陣,所以今 天包括Yahoo與《華盛頓郵報》都狠批 Saunders與巫師行政高層再度縱容球員,毫無團隊 紀律觀念,並未真正記取Gilbert Arenas「黑槍事件」的教訓。 在批判此風波之前,先讓我們來了解一下整個事件的來龍去脈,先回到出戰山貓之役, Blatche會遭罰坐板凳,主要是Saunders 批評他回防太慢,Blatche則甩都不甩,根本不 聽教練團的話。 根據Saunders描述,巫師助理教練們在比賽進行中,還試圖和Blatche溝通,結果所得到 的回應是:「他連打都不想打了。」所以Saunders賽後在媒體面前狠狠地罵了Blatche一 頓。 Saunders說:「I'm disappointed. I'm the most disappointed I've ever been in 15 years with a player. Most disappointed.」意指他很失望,是我執教15年來對球員 最失望的一次。 Saunders繼續批:「Fifteen years, I've never seen anything like it, never. He can be pissed at me or whatever, but you never leave your teammates hanging out to dry like that, no matter what, especially when you've lost 11 games in a row and you've got a chance to win a game. Uncalled for. We'll deal with it. 」 Saunders意指,Blatche可以對他很「感冒」,但是他不能棄隊友而去,尤其當他們正處 於11連敗的情況,巫師大有機會止敗(最後延長賽)輸球,這樣的行為是讓人難以接受的 。Blatche賽後則未接受訪問,所以無法了解整個風波的另一面。 Saunders說出這句話時,大概忘了昔日在活塞帶Rasheed Wallace也曾讓他很失望這件事 ?還是Wallace太壞了,壞到在2008年季後賽當著所有人訐譙Saunders是「最沒種的懦夫 」,Saunders不敢再提起Wallace這傷心往事。 既然是最失望的一次,那麼為何今天Saunders與Blatche卻能當成沒發生過什麼事一樣, 一個照常調兵遣將,一個照樣先打球?大家都很好奇,根本不想看巫師出戰溜馬比賽,只 想了解昨天才像怨偶的Saunders與Blatche,為何事隔一天即可合好如初。 Saunders開始解釋為何Blatche今天繼續先發:「As I told him, when he came out of the game, it was a situation that if he wanted to go back in the game he had to talk to me, accept coaching. We talked about the situation, he didn't want to talk during the game about it, so he didn't play. We talked. It's over with. You move forward.」 Saunders說:「我告訴Blatche,當發生這種意見不合的情況,他必須和教練溝通,接受 教練的調度,他告訴我,當時並不想在比賽中討論此事,所以就未再上場出賽,既然我們 已經把話講清楚了,就沒什麼好追究的,只能向前看。」 Blatche也接受訪問表示:「Right now, it's not too good for me. I don't appreciate what was said about me to the press and in the papers, because I never said those kind of words. Over time things will heal. I know exactly what happened, I know exactly what was said. The only thing I'm going to do right now is to try to be positive. And see it as a misunderstanding.」 Blatche意指:「我現在心情並沒有太好,對於報紙的報導很難恭維,因為我從未說出那 些話,我知道到底發生什麼事,也知道說的話,我現在所能做的就是往好方面想,就當這 件事只是被斷章取義。」 Blatche最在乎的是被指為「逃仔(quitter)」,他說:「I'm not a quitter. I never quit a day of my life. I've had one of the hardest transitions to make it in the NBA. If I was a quitter, I wouldn't be here right now. So for anybody to say I quit, it's not true.」 Blatche意指:「我不是逃仔,在我的一生從未放棄過一天,我在NBA成長的過程是最艱辛 的其中一人,如果我是逃仔,我現在就不會在這裡,所以若有說我放棄,那並非真的。」 Blatche是2005年「NBA末代高中生」其中一位,第二輪總順位第49順位被巫師挑走,擁有 6呎11吋優質長人的體能與天賦,本季是出道第5年,出道打了2季,即被巫師以5年1500萬 美元長約套牢,第3季即有破繭而出之勢,上季表現也來到10分與5.3籃板。 本季在巫師季中「跳樓大拍賣」先後送走Antawn Jamison、Caron Butler與Brendan Haywood後,現年才23歲的Blatche成了鋒線第1戰將,明星賽後大爆發,迄今20戰平均達 22.2分、8.8籃板、2.7助攻與50.7%投籃命中率,帳面成績儼然是一線強力前鋒。 但是由於巫師的戰績實在太爛了,Blatche也給人「屬中無大將,廖化做先鋒」的感覺, 只會在場上刷攻守數據,但是球隊戰績並無實質助益,所以巫師才會在這20戰輸了16場, 包括現在追平隊史最差勁的13連敗紀錄。 另外就是Blatche也被貼上「問題球員」標籤,許多隊友都稱他是所見過最懶的隊友之一 ,也是最不受教的隊友之一,這些標籤也讓他承受某種程度的「原罪」,所以才在今天照 例先發出擊時,引來媒體的大肆抨擊,痛批Saunders與巫師行政高層縱容球員,不知殺雞 儆猴,只會讓其他球員有樣學樣不服管教,團隊紀律將蕩然無存。 其實要跟著媒體一起修理Blatche實在太簡單了,誰叫他陣前抗命,然後個人形象太差, 巫師又烏煙瘴氣,被修理只是活該而已,痛罵一頓會大家才會大快心人。 但是若了解Saunders的人,應該知道他是「佛來心」的人,尤其在忍完Wallace堪稱NBA史 上經典羞辱後,Blatche這樣的脫序行為簡直是小巫見大巫,在Saunders眼中還是「正常 人」。 Saunders才執教巫師一季,要推的重建工程還很多,Blatche即使非將才,絕對仍是用得 上的棋子,所以再度「佛來心」大發慈悲,也算得上用心良苦,但是Saunders該說的話還 是有說:「I think Dray has a chance to be a special-type player. But with special players, your greatest strength can be your greatest weakness, if you can't control it. You have to be coachable and from that standpoint, you have to have that discipline. I think he understands that. He's played a lot and done a lot of things here lately. I hope he'll get back on track.」 Saunders意指:「Blatche有機會成為一位很特別的球員,但是特別的球員也有可能因為 他的優質強項恃才而驕,反而成了他的罩門,所以不管怎麼優秀,還是要受教,還是要重 視紀律,我認為他了解這點,他近來的表現很不錯,我只希望他回到正軌。」 大家或許會擔心,Saunders就這樣放過Blatche,其他隊友會怎麼想?這一點可能也有點 多慮了,因為巫師的清倉行動會在季外持續進行,屆時將會強力整頓球隊內部文化,現有 球員下季還會在陣的,恐怕也屈指可數,所以現在大事化小,小事化無,或許是讓巫師當 下最「清心」的作法,本季已經夠糟、夠煩了,一切趕快結束球季最好。 所以我本來也是想趁機好好修理Blatche一番,但是在三思之後,認為自己也該像 Saunders一樣「佛來心」一點,畢竟 Blatche才23歲而已,這樣年紀的球員還是會犯錯, 只要知錯能改就好。 尤其我之前也認為Blatche是為懶惰的球員,但是看到Saunders的佛來心,赫然想起去年 Blatche還到NBA拉斯維加斯夏季聯盟出小操,通常會在夏季聯盟暑假的現役球員,最多只 有1、2年NBA球齡,Blatche當時已有4年球齡還在打,顯然是有上進心。 而且Blatche本季將過去所穿背號「32號」,改成「7號」(夏季聯盟已開始穿),就是希 望自己每周7日無休地專注在籃球上,所以我想大家也可以再給Blatche一次機會,不要太 早放棄Blatche,未來如果還是能故態復萌,再來「蓋棺論定」好了。 Published 25-03-2010 09:54 by 艾迪 Filed Under: NBA 專欄, 球星特寫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.187.89

03/25 22:34,
比較好奇Saunders這教練評價 印象中都是負評居多
03/25 22:34

03/25 22:34,
Blatche也是個愛把自己當小前鋒的長人...
03/25 22:34

03/25 22:36,
算強的教練了,缺點是季後賽紀錄不太好
03/25 22:36

03/25 22:37,
球員們太超過..但是桑德斯實在太軟..
03/25 22:37

03/25 22:39,
Saunders弱在帶兵不太行 本身底子算是夠厚的了
03/25 22:39

03/25 22:41,
Saunders例行賽戰績不錯 當時帶灰狼 也是從爛隊帶起
03/25 22:41

03/25 22:46,
我還以為Saunders是個很有Guts的教練耶@"@
03/25 22:46

03/25 22:49,
帶活塞不能怪他吧 畢竟他從Larry Brown接棒 球員認
03/25 22:49

03/25 22:50,
為他沒Larry Brown厲害 然後就先發有幾個不爽他
03/25 22:50

03/25 23:02,
http://0rz.tw/TwOoK 看一下吧
03/25 23:02

03/25 23:04,
屌的教練就是可以讓球員覺得"沒有你我也可以贏"
03/25 23:04

03/25 23:15,
jerrywubai的不要點
03/25 23:15

03/25 23:17,
jerrywubai違反推文需知2,水桶兩周,晚點補公告!
03/25 23:17

03/25 23:17,
捕推
03/25 23:17

03/25 23:18,
老闆現身了耶
03/25 23:18

03/25 23:21,
打法真的蠻像SF的
03/25 23:21

03/25 23:29,
Saunders真的不會管理球隊
03/25 23:29

03/25 23:35,
五百的連結是啥阿
03/25 23:35

03/25 23:35,
到處亂PO恐怖= =連結
03/25 23:35

03/25 23:37,
老桑畫戰術板不錯,但關鍵時刻只會擠眉弄眼乾焦急
03/25 23:37

03/25 23:38,
J大連結不就是YI哥被肉培茲礁的那場嗎?
03/25 23:38

03/25 23:39,
更 500你的連結嚇到我了 我喇叭還開到最大聲= =
03/25 23:39

03/25 23:39,
版主趕快幫他把恐怖連結删一删啦 嚇到小朋友了
03/25 23:39

03/25 23:40,
裡面可以看到YI哥沒防守讓肉培茲不爽的畫面...
03/25 23:40

03/25 23:40,
我沒辦法刪推文裡的連結 要本人才可以阿 很抱歉說
03/25 23:40

03/25 23:52,
他真的很有天份說....只是不太肯努力...他有心的話
03/25 23:52

03/25 23:53,
真的很有機會成聯盟一線的全能大前鋒...重點是他才23
03/25 23:53

03/25 23:53,
歲....
03/25 23:53

03/25 23:56,
那個連結 Lopez 自己也是守不住還敢說= =
03/25 23:56

03/25 23:59,
小孬孬
03/25 23:59

03/26 00:02,
jerrywubai你以後生的小孩也會那樣吧
03/26 00:02

03/26 00:02,
記得XXL不是說Saunders光擋切裡的反切戰術就十來種..
03/26 00:02

03/26 00:03,
是沒錯啦= = 可是你看1:24那..肉培茲被Blatche晃開
03/26 00:03

03/26 00:04,
YI哥完全就是在看戲= = ..........
03/26 00:04

03/26 00:07,
YI:抱歉阿 剛剛有個自稱黑人的叫我 但我不認識他
03/26 00:07

03/26 00:09,
那球易是在卡籃下的 Oberto 吧.. 他要怎麼上
03/26 00:09

03/26 00:10,
位置不對了 還要在硬衝上去蓋嗎? 可能會加罰唷
03/26 00:10

03/26 00:13,
PO那啥鬼 你腦子有洞嗎 何必這樣
03/26 00:13

03/26 00:13,
還好我沒開音響XD
03/26 00:13

03/26 00:16,
借轉巫師板 謝謝
03/26 00:16
-- . . ╭─*.╮╭─*.╮╭*.─╮╭╮╭╮╭*.─╮╭──╮╭─╮╮ .... .╮╭╯│ ○ ││ ─┤*.╰╯││ ─┤│ *.│ ││ .-- --. ││ │╭╮││ ─┤╰╮╭╯│ ─┤│ ○ │*.╭ │ ^ ~ ^^ ~~^^ ~~ ╰╯ ╰╯╰╯╰──╯ ╰╯ ╰──╯╰──╯╰╯─╯ ^~~^^ ^^S N S D ~ ^~~^^ ^^~~ ^~~^^ ^^~~ ^~~^^ ^^~~ ^~ ψyihchyi ^^~ ^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.72.99

03/26 00:17, , 1F
我很喜歡他 但是說真的 問題真的不少 他跟Young兩個差不多
03/26 00:17, 1F

03/26 00:17, , 2F
都像是還沒長大的小朋友 我想EG也是很愛Dray的吧
03/26 00:17, 2F

03/26 00:18, , 3F
不然也不會那麼早用算大張的約綁住一個高中小伙子
03/26 00:18, 3F

03/26 00:19, , 4F
但再喜歡 繼續出包搞紕漏 最後也只能忍痛跟他(們)說再見...
03/26 00:19, 4F

03/26 23:12, , 5F
老實說我覺得這篇文章很沒說服力XD
03/26 23:12, 5F
文章代碼(AID): #1BgunVN- (Wizards)