[討論] 頁面全中文化
各位好,剛編維基不久,有個編寫困難點想討論。
我在編一個條目叫"修道院啤酒",非對翻。尤於大部份討論這種商品的人,在講品名時多只使用英文名稱。但編輯(多為中國方)希望我都改成中文,就算無標準翻譯也該自己生出。但我擔心使用者查找不便,有點掙扎,想聽聽各位看法。
--
Sent from my Windows Phone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.101.40
推
11/02 16:39, , 1F
11/02 16:39, 1F
→
11/02 16:40, , 2F
11/02 16:40, 2F
→
11/02 16:41, , 3F
11/02 16:41, 3F
→
11/02 17:13, , 4F
11/02 17:13, 4F
→
11/02 17:14, , 5F
11/02 17:14, 5F
→
11/07 16:19, , 6F
11/07 16:19, 6F
→
11/07 20:03, , 7F
11/07 20:03, 7F