[問題] 「台灣正體」？

看板Wikipedia作者 (㊣歐巴㊣)時間19年前 (2006/11/27 07:29), 編輯推噓20(20推 0噓 14→)
留言34則, 17人參與, 6年前最新討論串1/1
嗯，剛猛一看發現右上角語言選擇的地方，正體變成了「台灣正體」。 我記得之前是只有「正體」耶~ 是我對這個太敏感嗎？ 如果都冠上地名，是否該全部一起改？ 中國簡體 台灣正體 港澳繁體 或是全都不要冠地名 簡體 正體 繁體 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.46.25
推
11/27 08:16, , 1F
向來都是正中,繁中,沒聽過台灣正體的,維基不該自創名詞
11/27 08:16, 1F
→
11/27 08:18, , 2F
個人覺得有點怪
11/27 08:18, 2F
推
11/27 09:01, , 3F
最近互助客棧又在吵這個問題
11/27 09:01, 3F
推
11/27 10:22, , 4F
中國正體是簡化字 台灣正體是繁體字 XXXD
11/27 10:22, 4F
推
11/27 10:27, , 5F
台灣正體並不算自創名詞
11/27 10:27, 5F
推
11/27 13:57, , 6F
是馬英九自創的吧..繁體哪有資格自稱正體..政治語言..
11/27 13:57, 6F
推
11/27 15:45, , 7F
繁體本來就是正體
11/27 15:45, 7F
推
11/27 16:19, , 8F
繁體本來就是正體
11/27 16:19, 8F
推
11/27 16:25, , 9F
繁體本來就是正體 以偉大的中華炎黃子孫整個歷史看來 = ="
11/27 16:25, 9F
推
11/27 17:19, , 10F
不論藍綠都認為台灣繁體是「正體字」唷 XD
11/27 17:19, 10F
→
11/27 17:33, , 11F
看了互助客棧大概了解在吵啥 華人事事扯到政治真恐怖
11/27 17:33, 11F
→
11/27 17:47, , 12F
哈 剛想到看能不能乾脆用 -{zh-cn:台灣繁體; zh-tw:正體;
11/27 17:47, 12F
→
11/27 17:48, , 13F
zh-hk:台灣繁體; zh-sg:台灣繁體}- 這樣算了
11/27 17:48, 13F
推
11/27 18:00, , 14F
zz 少數人用的字還自以為正體
11/27 18:00, 14F
推
11/27 18:20, , 15F
vega你可以用奇摩搜尋「正體字」 看看馬英九怎麼說～
11/27 18:20, 15F
推
11/27 18:45, , 16F
這是教育部推的 馬英久只是跟著說...
11/27 18:45, 16F
→
11/27 18:45, , 17F
我大概從13年前就聽過正體字(traditaional chinese)這詞
11/27 18:45, 17F
推
11/27 18:53, , 18F
如果?說的屬實 那麼應該還是國民黨推的吧 ^^"
11/27 18:53, 18F
→
11/27 18:54, , 19F
^KJ @@"
11/27 18:54, 19F
推
11/27 18:58, , 20F
13年前還為了緩頰把簡體稱為珍體
11/27 18:58, 20F
推
11/27 20:42, , 21F
簡化字／傳統字 應該就沒爭議了，只是沒人這麼叫 XD
11/27 20:42, 21F
推
11/27 21:20, , 22F
簡化字這一詞在台灣幾乎被簡體字含蓋...即使兩者不太相同
11/27 21:20, 22F
→
11/27 21:22, , 23F
台灣人會寫一些簡體字/俗體字 但不同於中國簡化字
11/27 21:22, 23F
推
11/28 18:02, , 24F
正統中文
11/28 18:02, 24F
推
11/29 12:52, , 25F
繁體字這種說法其實是微軟開始的
11/29 12:52, 25F
→
11/29 12:53, , 26F
六年級之前的，念國小時，一定有強調「正體字」
11/29 12:53, 26F
→
11/29 12:54, , 27F
沒寫正體字，扣分....
11/29 12:54, 27F
推
11/29 18:48, , 28F
20多年前民生報就報導聶衛平會看"繁體字"的民生報
11/29 18:48, 28F
推
12/01 00:25, , 29F
正體是相較異體而言 並非有正就是正統 XD
12/01 00:25, 29F
→
12/01 00:26, , 30F
豔(正)艷(異) 比較好的國語字典裡後面都有這種附錄
12/01 00:26, 30F
→
12/01 00:32, , 31F
所以大家把"正"泛政治化了...
12/01 00:32, 31F
→
12/01 00:32, , 32F
字典裡的異體字有繁體字也有簡化字
12/01 00:32, 32F
→
12/01 00:34, , 33F
要怪就怪"正"這個字吧
12/01 00:34, 33F
→
07/07 19:16, 6年前 , 34F
繁體本來就是正體 http://yofuk.com
07/07 19:16, 34F
‣ 更多 CCfss 的文章
文章代碼(AID): #15QYDfs3 (Wikipedia)