[問歌] 關於Jessie J Flashlight 三部分歌詞
不好意思打擾大家
在幫小朋友找做歌唱比賽講義
在弄這首歌時遇到三個小問題
平常不太聽西洋歌
估狗完後還是不確定
所以想說上來問問看是否有好心版友能解惑><
1. 是Feeling frightened "up" 或是"of"呢
兩種版本都有看到 不確定原唱是唱什麼
(語料庫沒什麼up的用法 我應該會用of)
2. I found "I stop" and I won't fly
也有看到不少寫 "lost hope" 的
請問原唱是唱哪個版本呢
(無解的話會用I stop)
3. "Can't stop" my heart when you're shining in my eyes
也有看到寫 "kick start" 的
這句我最好奇 到底原唱是唱什麼呀
原則上希望能給孩子們最正確的版本所以上來詢問
麻煩有答案的版友不吝指教
感謝><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.25.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1516099640.A.6F7.html
推
01/16 18:56,
6年前
, 1F
01/16 18:56, 1F
→
01/16 18:57,
6年前
, 2F
01/16 18:57, 2F
推
01/16 19:32,
6年前
, 3F
01/16 19:32, 3F
推
01/16 20:40,
6年前
, 4F
01/16 20:40, 4F
推
01/17 01:41,
6年前
, 5F
01/17 01:41, 5F