[討論] The Temper Trap-Fall Together歌曲意思
最近聽到The Temper Trap 的Fall Together覺得不錯
https://youtu.be/oop2g5p1lIs
把每句歌詞翻譯一下還是看不太懂歌曲所要表達的意思
看了MV感覺更加混亂
覺得有種末日感?
請問有大大知道這首歌是在說什麼嗎?
歌詞:
You and me know we're meant to be
Maybe we'll never know
You and me are worst enemies
Cause we don't believe anymore
Out on the streets
Our colors bleed
Nobody speaks to me
Here I am, give me something I could follow
So I can find my way out from the shadows
Raise your voice cause the time is now or never
And if we have to fall, we'll fall together
Shattered dreams will tell me everything
I've been listening, but all I heard you
Foolish drinks
And you'll do anything to keep me hearing your every word
Out on the streets
Our colors bleed
Are you the one to speak to me?
Here I am, give me something I could follow
So I can find my way out from the shadows
Raise your voice cause the time is now or never
And if we have to fall, we'll fall together
Find this door
Close it
We're miles off coast from where we're headed
To break our fall
It's the final call
It's the final call
It's now or never
Here I am, give me something I could follow
So I can find my way out from the shadows
Raise your voice cause the time is now or never
And if we have to fall, we'll fall together
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.250.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1467994615.A.9F6.html
推
07/27 00:15, , 1F
07/27 00:15, 1F
推
02/16 23:34, , 2F
02/16 23:34, 2F
推
02/16 23:34, , 3F
02/16 23:34, 3F
推
02/16 23:34, , 4F
02/16 23:34, 4F