[推薦] 德國樂團 AnnenMayKantereit
(嗨大家好,本版首PO有點緊張,手抖請見諒XD)
最近努力地在挖掘一些德文歌曲
三不五時就會在Sportify上看德國排行榜
不過經常都會有一堆英文歌上榜,跟美國的排行也差不多
有次被我看到在榜單上有Oft gefragt這首歌,結果一聽就中了!!
馬上到Youtube查AnnenMayKantereit這個樂團,
覺得好好聽啊一直想找人分享拜託大家聽!!
AnnenMayKantereit,來自科隆的樂團,
團名是由最原先三人的姓氏組合而成,
分別是Christopher Annen / Henning May / Severin Kantereit,
2011年組成,在2014年加入了貝斯手Malte Huck,不過團名也沒因此增長(笑
這個樂團的最大的特色正是主唱Henning的粗糙嗓音。
廢話不多說,先來首我的入門歌Oft gefragt
我也有嘗試翻譯,請笑納!
這首歌的MV也是蠻有趣的(看了就知道!
Oft gefragt (時常問起)
https://www.youtube.com/watch?v=TxZMfufRJfo
Oft gefragt 歌詞
https://goo.gl/WjKbYI
老實說看完這部MV也還沒看到主唱本人
還覺得他應該是個三十歲有鬍子的粗曠帥哥
啊啊啊結果沒想到是個有點奶油小生感覺得年輕人啊啊啊
21, 22, 23這首我也蠻喜歡
還可以學到從21到30的德文XDDDDDD
21, 22, 23
https://www.youtube.com/watch?v=35XR9H8bGqQ
21, 22, 23 歌詞
https://goo.gl/ZPzDH9
最近最喜歡的是Barfuss am Klavier (赤腳在鋼琴旁)
https://www.youtube.com/watch?v=tERRFWuYG48
實在是太喜歡這首了我應該聽超過一百次了!!!!!!!
欸不過這首我還沒翻譯,只翻譯了歌名啦哈哈哈
有興趣的人可以到水管找他們的清單,有很多以前唱的cover
最後推薦大家聽這首AMK和德國雙人組Milky Chance合唱的Roxanne
Roxanne (Cover) - AnnenMayKantere & Milky Chance
https://www.youtube.com/watch?v=VI4ssGtfdxw
希望有人也跟我一樣會喜歡!!!!!
ps.歌詞部分都是非專業獨家翻譯XD 若有問題也歡迎跟我討論!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.106.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1461256459.A.9EA.html
推
04/22 00:41, , 1F
04/22 00:41, 1F
→
04/22 00:41, , 2F
04/22 00:41, 2F
推
04/22 20:04, , 3F
04/22 20:04, 3F
推
04/22 21:09, , 4F
04/22 21:09, 4F
→
04/22 21:34, , 5F
04/22 21:34, 5F
推
04/22 23:22, , 6F
04/22 23:22, 6F
→
04/22 23:23, , 7F
04/22 23:23, 7F
推
04/23 15:36, , 8F
04/23 15:36, 8F
→
04/23 15:37, , 9F
04/23 15:37, 9F
→
04/23 15:38, , 10F
04/23 15:38, 10F
推
04/24 02:47, , 11F
04/24 02:47, 11F
→
04/24 02:47, , 12F
04/24 02:47, 12F
→
04/24 02:48, , 13F
04/24 02:48, 13F
→
04/24 02:48, , 14F
04/24 02:48, 14F
→
04/24 02:48, , 15F
04/24 02:48, 15F
→
04/24 12:49, , 16F
04/24 12:49, 16F
→
04/24 12:49, , 17F
04/24 12:49, 17F
→
04/24 12:49, , 18F
04/24 12:49, 18F