[歌詞] UGLY中譯歌詞

看板We2NE1作者 (白目人士八里卡>.^)時間12年前 (2011/07/27 23:25), 編輯推噓68(68推 0噓 33→)
留言101則, 43人參與, 最新討論串1/1
試著開懷微笑 卻不稱心如意 我算不上漂亮 更稱不上美麗 Oh oh oh oh x2 試著唱首歌曲 卻没有一個聽眾 我算不上漂亮 更稱不上美麗 Oh oh oh oh x2 我為何如此毫無作為 該如何做 才能像你那樣笑得燦爛 對自己生氣 怎麼總是達不到完美 只能責怪這破碎的鏡子中 我醜陋的模樣 不要看我 我討厭這樣的感覺 我只想找個地方躲起來 逃離這裡 這世界本身就是個謊言 I think I’m ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty I think I’m ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly 别說你能夠輕鬆地理解我 我醜陋而扭曲的内心 說不定正在怨恨你 别跟我說話 我配不上你 你優越的眼神中那冰冷的虛偽 讓我無法喘息 不要靠近我 我不稀罕你的關心 我想要離開這裡 想要大聲呼喊 這世界本身就是個謊言 I think I’m ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty I think I’m ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly All alone I’m all alone X2 没有什麼可以取暖 我身邊没有人陪伴 All alone I’m all alone X2 I’m always all alone 没有什麼可以取暖 我身旁無人擁抱我 I think I’m ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty I think I’m ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly FROM:2NE1IMPACT -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.224.229
推
07/27 23:27, , 1F
好迅速阿!!!感謝!!!! 趕快和歌一起欣賞^^
07/27 23:27, 1F
推
07/27 23:27, , 2F
感謝!!!
07/27 23:27, 2F
推
07/27 23:28, , 3F
推推推 有了歌詞配上音樂更加喜歡!!!
07/27 23:28, 3F
→
07/27 23:28, , 4F
推神速!!!配在一起更動聽!!!!
07/27 23:28, 4F
推
07/27 23:30, , 5F
配上歌詞我雞皮疙瘩都起來了!!!!
07/27 23:30, 5F
→
07/27 23:31, , 6F
速~~~~~!!
07/27 23:31, 6F
推
07/27 23:31, , 7F
感謝!! 配上歌詞更棒!!
07/27 23:31, 7F
推
07/27 23:32, , 8F
歌詞寫的真好:)女孩們很美麗的!
07/27 23:32, 8F
推
07/27 23:35, , 9F
雞皮疙瘩+鼻頭酸
07/27 23:35, 9F
推
07/27 23:38, , 10F
理解Bom第一次聽時哭的感覺
07/27 23:38, 10F
推
07/27 23:39, , 11F
女孩的歌曲真的每首歌都道出女孩們的心聲~好棒的歌詞
07/27 23:39, 11F
推
07/27 23:40, , 12F
歌詞好棒!! 真的很感動啊~~
07/27 23:40, 12F
推
07/27 23:43, , 13F
我愛死這首歌跟歌詞了
07/27 23:43, 13F
推
07/27 23:45, , 14F
歌詞寫的超棒!!!
07/27 23:45, 14F
推
07/27 23:46, , 15F
完全愛這首歌!!!!!!!!
07/27 23:46, 15F
推
07/27 23:48, , 16F
下此人家問韓樂有甚麼好的~我要拿這首當例子!!!!!
07/27 23:48, 16F
推
07/27 23:50, , 17F
我真的覺得YG家讓我覺得韓樂不是只由一些簡單的歌詞還有R
07/27 23:50, 17F
推
07/27 23:50, , 18F
被征服了 ~> <~
07/27 23:50, 18F
推
07/27 23:50, , 19F
聽完這首 會覺得從lonely到ugly這四首歌 非常完整!!!
07/27 23:50, 19F
→
07/27 23:50, , 20F
AP 就這樣草草結束歌曲。 非常感動啊!!!
07/27 23:50, 20F
推
07/27 23:51, , 21F
每一首都有被大家聽到而不是藏在專輯裡 老楊你成功了!!
07/27 23:51, 21F
推
07/27 23:53, , 22F
真的~老楊採這方式是對的!讓每首歌被好好欣賞不會模糊焦點!
07/27 23:53, 22F
推
07/27 23:54, , 23F
這張專輯超適合青春女孩收藏的~
07/27 23:54, 23F
推
07/27 23:54, , 24F
每首讓大家認識了!!!真的很棒
07/27 23:54, 24F
推
07/27 23:54, , 25F
老楊沒有食言 真的是首首都主打!!!!!!!!!!
07/27 23:54, 25F
→
07/27 23:55, , 26F
女孩人生感情每個階段的感受都透過這些歌表達出來了
07/27 23:55, 26F
推
07/27 23:55, , 27F
超棒的!!!!!不特別悲情，但即使聽不懂韓文也覺得好感動喔QQ
07/27 23:55, 27F
推
07/27 23:57, , 28F
這首歌詞真的很棒，副歌很讚~~女孩的歌真的都很動聽+耐聽
07/27 23:57, 28F
推
07/27 23:59, , 29F
而且這首歌詞傳達的心聲是全世界女孩都適用阿!!!!!
07/27 23:59, 29F
→
07/28 00:00, , 30F
相信很外就有英文翻唱而且點閱率破表!!!!
07/28 00:00, 30F
推
07/28 00:00, , 31F
用Ugly向這個視覺與外表為主的世界宣戰,然後用I am the
07/28 00:00, 31F
→
07/28 00:01, , 32F
best 一拳擊倒!! Perfect!!
07/28 00:01, 32F
推
07/28 00:02, , 33F
推J大XDD
07/28 00:02, 33F
推
07/28 00:04, , 34F
歌詞很棒QAQQQQQQ太好聽了
07/28 00:04, 34F
推
07/28 00:29, , 35F
好愛這歌詞O_Q
07/28 00:29, 35F
推
07/28 00:33, , 36F
我快哭了!!!!!!!!!!!!
07/28 00:33, 36F
推
07/28 00:37, , 37F
越聽越有味道阿 太好聽了!!!!!!!!!!!
07/28 00:37, 37F
推
07/28 00:37, , 38F
真的越聽越好聽阿!!!!
07/28 00:37, 38F
推
07/28 00:55, , 39F
今天受委屈後聽到這首歌...雖然沒有歌詞但旋律讓我鼻酸了>"<
07/28 00:55, 39F
還有 22 則推文
→
07/28 23:41, , 62F
那些字,哈哈哈哈......不過CL很有自信的說~我覺得我很漂亮^^
07/28 23:41, 62F
推
07/28 23:43, , 63F
反而覺得UGLY這首歌是一種反擊,當anti搜尋2NE1 UGLY
07/28 23:43, 63F
→
07/28 23:44, , 64F
出現的會是這種歌的MV 想像那個情境覺得滿好笑的 XDD
07/28 23:44, 64F
→
07/28 23:45, , 65F
首
07/28 23:45, 65F
推
07/28 23:45, , 66F
哈哈哈...kore大有你的!! 感覺 會因此感到自悲愛上這首歌
07/28 23:45, 66F
推
07/28 23:46, , 67F
我只想說..就是因為她們不同於一般女團才會這麼愛她們!!
07/28 23:46, 67F
推
07/29 00:02, , 68F
這首歌真的好聽，四個人都唱得好有感覺，說真的，我實在不
07/29 00:02, 68F
→
07/29 00:02, , 69F
喜歡有很多人說他們不靠外貌，這聽起來很刺耳，至少我第一
07/29 00:02, 69F
→
07/29 00:02, , 70F
眼看到MV就同時被四個人都吸引了，從09年到現在，他們的表
07/29 00:02, 70F
→
07/29 00:03, , 71F
現都沒有讓大家失望過，總是不斷創新突破:) 他們真的是
07/29 00:03, 71F
→
07/29 00:03, , 72F
最棒的！
07/29 00:03, 72F
推
07/29 00:08, , 73F
壞壞的說 我會愛上他們就是因為我一眼就分得出他們 每個人都
07/29 00:08, 73F
推
07/29 00:09, , 74F
有自己的風格自己的特色 不需要靠TAG我就能分辨 2NE1很美麗!
07/29 00:09, 74F
推
07/29 00:10, , 75F
而且2NE1很漂亮的只是他們不想讓大家只focus在外貌反而多聆
07/29 00:10, 75F
推
07/29 00:10, , 76F
聽音樂一點 ~ 更注意他們身為歌手所能帶來的
07/29 00:10, 76F
推
07/29 00:38, , 77F
我好愛這首歌喔 歌詞 好棒 !!
07/29 00:38, 77F
→
07/29 02:04, , 78F
如果真要說起來的話，最先開始我是少時SONE，不過我也花
07/29 02:04, 78F
→
07/29 02:05, , 79F
了將近一個星期才把每個人認出來。一直到V台播出人氣歌謠
07/29 02:05, 79F
→
07/29 02:05, , 80F
看到了2NE1的FIRE還有IDC時期，其實我第一印象覺得歌很好
07/29 02:05, 80F
→
07/29 02:06, , 81F
聽，但是長相，一開始沒看習慣真的覺得不是那麼正
07/29 02:06, 81F
→
07/29 02:06, , 82F
但是後來我把整張一輯都都聽熟之後，越聽越耐聽，而且是
07/29 02:06, 82F
→
07/29 02:07, , 83F
不會膩的那種，在+上看了很多水管連結，我就愛上能夠唱LI
07/29 02:07, 83F
→
07/29 02:08, , 84F
VE的歌手，而且後期漸漸發現春姊很可愛，CL氣場很棒(就愛
07/29 02:08, 84F
→
07/29 02:09, , 85F
女王樣XDD) DARA很可愛 MINZY唱歌很好聽。所以現在就容不
07/29 02:09, 85F
→
07/29 02:10, , 86F
下其他團體XD，看樣子我果然還是比較喜歡有才的女生=ˇ=
07/29 02:10, 86F
→
07/29 02:18, , 87F
話說我還沒填自介XDDD
07/29 02:18, 87F
推
07/29 12:32, , 88F
推樓上"能夠唱live的歌手" 妞們現場也很好聽
07/29 12:32, 88F
推
07/29 12:55, , 89F
所以樓樓上快填自介阿~( ‵□′)───C＜─___-)|||
07/29 12:55, 89F
推
07/29 13:42, , 90F
所以我現在看到不是拿克風而是帶橘色小MIC的，就會關掉了
07/29 13:42, 90F
→
07/29 23:18, , 91F
戴mic也有很能唱的...
07/29 23:18, 91F
→
07/29 23:39, , 92F
也是拿手麥但不怎麼樣的...
07/29 23:39, 92F
→
07/29 23:42, , 93F
橘色小麥怎麼了嗎?不就只是想好好跳舞才戴耳麥?
07/29 23:42, 93F
→
07/29 23:43, , 94F
太陽也常戴耳MIC呀~
07/29 23:43, 94F
→
07/30 00:30, , 95F
樓上各位XD......
07/30 00:30, 95F
推
07/30 00:40, , 96F
太陽的是黑色大耳麥......超大的.....
07/30 00:40, 96F
推
07/30 00:56, , 97F
我正想問有什麼差別 想不到大家就先回答無差別了@ @
07/30 00:56, 97F
推
07/30 01:56, , 98F
如果想分辨是不是真唱 戴耳機聽吧~ 手麥收音還是比較好
07/30 01:56, 98F
推
07/30 03:01, , 99F
推帶耳機聽 有時候真的可以很清楚
07/30 03:01, 99F
推
07/30 15:34, , 100F
對了~橘mic推天上智喜現場,miss A 前者連喘氣聲都很難聽見^^
07/30 15:34, 100F
推
07/30 17:27, , 101F
推樓上~天上智喜現場也超讚的 不一定戴橘麥就沒實力喔!
07/30 17:27, 101F
‣ 更多 jane2004 的文章
文章代碼(AID): #1EC2tmpN (We2NE1)