[閒聊] 島津家久上京日記 4/22~27 京都(一)
前情提要 4/21
織田軍結束高屋城之戰,自大坂返回京都
準備轉往長篠,家久等人於京都街頭目睹信長本人行軍模樣
↓
https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1512826819.A.2F0.html
四月二十二日
廿二日、飛鳥井殿にて公家衆、御鞠あそハされ候、殊更飛
鳥井殿御父子、不存なから、御子息鞠一入めをおとろかし候、
四月二十二日,在飛鳥井殿(飛鳥井雅教)的屋敷
與諸位公家衆一起踢蹴鞠,我之前不認識飛鳥井殿父子
飛鳥井殿的兒子(飛鳥井雅敦)球技之精湛,讓我目瞪口呆(嚇傻狀態)。
(註:飛鳥井雅教 1520~1594 公家、蹴鞠師範飛鳥井家第十一代當主)
飛鳥井雅敦 1548~1578 雅教之子
四月二十三日
廿三日、紹巴、風品たかせられ候、其より前句つけ仕候、夜入
候て酒、さて紹巴.昌叱.心前うたひ候、
四月二十三日,受里村紹巴之邀,一同泡澡(風呂)
入夜之後,與紹巴、昌叱、心前等人一起飲酒吟歌。
(註:里村紹巴 1525~1602 室町末期至戰國時代之知名連歌師)
昌叱 1539~1603 里村昌叱,紹巴的女婿、弟子
心前 ?~1589 紹巴之弟子
四月二十四日
下総有馬勘解由罷登候、
(不明)
四月二十五日
廿五日、昌叱へ礼申候、酒すゝめられ候、さて紹巴うたハれ候、
四月二十五日,向昌叱致謝,受邀飲酒,然後紹巴也來一同吟歌。
四月二十六日
廿六日、石山の世尊院といへる出家に參會候、
四月二十六日,參加石山寺世尊院的集會。
(註:世尊院 滋賀縣大津市石山寺的塔頭之一,於明治十年燒燬)
四月二十七日
廿七日、何やらん徒に打過し候、
四月二十七日,閒暇無事渡過一天。
--
備註:看到蹴鞠師範飛鳥井殿的球技嚇傻
大概就跟親眼看到梅西踢球一樣的感覺吧
--
來源:https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/publication/kiyo/16/kiyo0016-murai.pdf
東京大学資料編纂所研究紀要第16号 2006年3月
「家久公御上京日記」村井祐樹
http://netsearch.blog.jp/archives/1127318.html
如果各位覺得有錯誤或奇怪的地方請不吝指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.192.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1514603670.A.962.html
推
12/30 11:56,
8年前
, 1F
12/30 11:56, 1F
推
12/30 12:23,
8年前
, 2F
12/30 12:23, 2F
推
12/30 13:10,
8年前
, 3F
12/30 13:10, 3F
推
12/30 13:32,
8年前
, 4F
12/30 13:32, 4F
推
12/30 14:32,
8年前
, 5F
12/30 14:32, 5F
推
12/30 14:35,
8年前
, 6F
12/30 14:35, 6F
→
12/30 14:41,
8年前
, 7F
12/30 14:41, 7F
→
12/30 15:07,
8年前
, 8F
12/30 15:07, 8F
推
12/30 15:42,
8年前
, 9F
12/30 15:42, 9F
→
12/30 15:45,
8年前
, 10F
12/30 15:45, 10F
→
12/30 15:46,
8年前
, 11F
12/30 15:46, 11F
→
12/30 15:47,
8年前
, 12F
12/30 15:47, 12F
→
12/30 15:49,
8年前
, 13F
12/30 15:49, 13F
→
12/30 15:50,
8年前
, 14F
12/30 15:50, 14F
→
12/30 15:51,
8年前
, 15F
12/30 15:51, 15F
→
12/30 16:22,
8年前
, 16F
12/30 16:22, 16F
→
12/30 16:26,
8年前
, 17F
12/30 16:26, 17F
推
12/30 19:11,
8年前
, 18F
12/30 19:11, 18F
推
12/30 19:37,
8年前
, 19F
12/30 19:37, 19F
→
12/30 20:05,
8年前
, 20F
12/30 20:05, 20F
→
12/30 20:12,
8年前
, 21F
12/30 20:12, 21F
→
12/30 20:13,
8年前
, 22F
12/30 20:13, 22F
→
12/30 20:14,
8年前
, 23F
12/30 20:14, 23F
推
12/30 22:23,
8年前
, 24F
12/30 22:23, 24F
推
12/30 22:32,
8年前
, 25F
12/30 22:32, 25F
※ 編輯: Aotearoa (49.159.192.39), 12/30/2017 23:05:12
推
12/31 08:21,
8年前
, 26F
12/31 08:21, 26F
推
12/31 13:39,
8年前
, 27F
12/31 13:39, 27F
推
01/01 15:23,
9年前
, 28F
01/01 15:23, 28F
推
01/03 09:25,
9年前
, 29F
01/03 09:25, 29F
推
01/03 13:05,
9年前
, 30F
01/03 13:05, 30F
→
01/03 13:10,
9年前
, 31F
01/03 13:10, 31F
→
01/03 13:11,
9年前
, 32F
01/03 13:11, 32F
推
02/02 18:47,
8年前
, 33F
02/02 18:47, 33F
→
02/02 18:51,
8年前
, 34F
02/02 18:51, 34F
→
02/02 18:51,
8年前
, 35F
02/02 18:51, 35F