[閒聊] 如果把戰國武將名當作春聯?你想貼?
如題,最近在想一些諧音梗時,
研究到日本戰國武將的名字,
忽然發現他們的名字大部分四個字,
又帶有吉祥的意思,
似乎和早期中國人貼四字春聯
"一元復始,萬象更新" 有異曲同功之妙
例如" 德川家康 "
這四字當作春聯,和" 永保安康 "有87%像?
更厲害的是" 德永壽昌 "
這四字當作春聯,和" 壽比南山 "也有87%像?
讓我不禁想到是否眾多戰國武將的名字裡,
是否有冥冥中對仗很工整,
可以當作春聯左右聯的名字?
這樣真的貼出來雙義詞,既是人名也討吉利,
應該很好玩? 想和版眾們腦力激盪一下
小弟在此拋磚引玉,例如:
" 山中幸盛 村上武吉 " <---蠻適合農村?
" 立花道雪 橫田高松 " <---好美的山水畫?
目前只想到這些,有待強者們補充~
--
煙籠寒水月籠沙 夜泊秦淮進酒家
停車做愛楓林晚 雙靨紅於二月花
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.30.125.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1511929907.A.32A.html
推
11/29 12:32,
6年前
, 1F
11/29 12:32, 1F
推
11/29 13:27,
6年前
, 2F
11/29 13:27, 2F
→
11/29 13:32,
6年前
, 3F
11/29 13:32, 3F
推
11/29 13:59,
6年前
, 4F
11/29 13:59, 4F
→
11/29 14:03,
6年前
, 5F
11/29 14:03, 5F
→
11/29 14:20,
6年前
, 6F
11/29 14:20, 6F
→
11/29 14:41,
6年前
, 7F
11/29 14:41, 7F
推
11/29 15:01,
6年前
, 8F
11/29 15:01, 8F
→
11/29 15:13,
6年前
, 9F
11/29 15:13, 9F
推
11/29 17:34,
6年前
, 10F
11/29 17:34, 10F
推
11/29 21:37,
6年前
, 11F
11/29 21:37, 11F
→
11/29 21:44,
6年前
, 12F
11/29 21:44, 12F
推
11/29 22:45,
6年前
, 13F
11/29 22:45, 13F
推
11/30 07:39,
6年前
, 14F
11/30 07:39, 14F
推
11/30 08:21,
6年前
, 15F
11/30 08:21, 15F
推
11/30 08:26,
6年前
, 16F
11/30 08:26, 16F
推
11/30 08:28,
6年前
, 17F
11/30 08:28, 17F
→
11/30 08:29,
6年前
, 18F
11/30 08:29, 18F
→
11/30 08:29,
6年前
, 19F
11/30 08:29, 19F
→
11/30 10:05,
6年前
, 20F
11/30 10:05, 20F
→
11/30 10:08,
6年前
, 21F
11/30 10:08, 21F
推
11/30 10:10,
6年前
, 22F
11/30 10:10, 22F
推
11/30 15:46,
6年前
, 23F
11/30 15:46, 23F
推
11/30 17:29,
6年前
, 24F
11/30 17:29, 24F
推
11/30 19:39,
6年前
, 25F
11/30 19:39, 25F
→
11/30 19:40,
6年前
, 26F
11/30 19:40, 26F
→
11/30 19:40,
6年前
, 27F
11/30 19:40, 27F
→
11/30 19:40,
6年前
, 28F
11/30 19:40, 28F
→
11/30 19:40,
6年前
, 29F
11/30 19:40, 29F
→
11/30 19:40,
6年前
, 30F
11/30 19:40, 30F
推
12/02 02:04,
6年前
, 31F
12/02 02:04, 31F
推
12/03 19:25,
6年前
, 32F
12/03 19:25, 32F
→
12/05 00:55,
6年前
, 33F
12/05 00:55, 33F
→
12/05 08:03,
6年前
, 34F
12/05 08:03, 34F
推
12/05 20:42,
6年前
, 35F
12/05 20:42, 35F