[閒聊] 大河劇-毛利元就
市面上賣的翻譯真的很差
本來是因為很喜歡毛利元就這個人所以買來看
不過我發現怎麼跟一般對於毛利的評價差這麼多
劇中看不到甚麼陰險狡猾
主角反而把毛利演的有情有義
而且演的其實有點娘0rz
一點都沒有梟雄的感覺
這是我對毛利的誤解嗎?
還是劇中演的毛利比較偏向史實
有甚麼書是在講毛利元就傳記的嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.206.43
推
01/30 01:14, , 1F
01/30 01:14, 1F
推
01/30 01:27, , 2F
01/30 01:27, 2F
推
01/30 01:31, , 3F
01/30 01:31, 3F
→
01/30 01:49, , 4F
01/30 01:49, 4F
→
01/30 01:50, , 5F
01/30 01:50, 5F
→
01/30 01:51, , 6F
01/30 01:51, 6F
推
01/30 01:59, , 7F
01/30 01:59, 7F
推
01/30 03:29, , 8F
01/30 03:29, 8F
→
01/30 03:30, , 9F
01/30 03:30, 9F
推
01/30 03:35, , 10F
01/30 03:35, 10F
推
01/30 08:01, , 11F
01/30 08:01, 11F
→
01/30 08:51, , 12F
01/30 08:51, 12F
推
01/30 10:47, , 13F
01/30 10:47, 13F
→
01/30 10:50, , 14F
01/30 10:50, 14F
推
02/01 01:39, , 15F
02/01 01:39, 15F
→
02/01 01:40, , 16F
02/01 01:40, 16F
→
02/01 01:41, , 17F
02/01 01:41, 17F
→
02/01 01:41, , 18F
02/01 01:41, 18F
→
02/01 01:42, , 19F
02/01 01:42, 19F
推
02/03 02:05, , 20F
02/03 02:05, 20F
→
02/03 02:05, , 21F
02/03 02:05, 21F