[問題] 宇佐美定行=定滿?
剛剛看了天與地(沒想到我這麼晚才看)
很懷疑,宇佐美俊河守定行就是在湖中淹死的定滿嗎?
為什麼電影要演他有謀反之意然後被景虎單挑討取?
當時候不是已經沒有所謂的單挑了嗎?是否為了電影效果才這樣演
否則一代智勇雙全的武將在湖中淹死的樣子....
(救人啊~我不會游泳啊!快救救我,救命,救...咕嚕咕嚕)
嗯~好像有點爆
前面有人也問過類似的問題,我有爬文看到,可是,卻沒有人解釋為何
定行就是定滿,是翻譯的問題嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.131.121
※ 編輯: ichan 來自: 59.115.131.121 (10/21 16:11)
→
10/21 16:32, , 1F
10/21 16:32, 1F
→
10/21 16:33, , 2F
10/21 16:33, 2F
推
10/21 17:10, , 3F
10/21 17:10, 3F
→
10/21 17:11, , 4F
10/21 17:11, 4F
→
10/21 17:13, , 5F
10/21 17:13, 5F
推
10/22 06:53, , 6F
10/22 06:53, 6F
→
10/22 06:57, , 7F
10/22 06:57, 7F
推
10/23 07:50, , 8F
10/23 07:50, 8F
推
10/24 16:56, , 9F
10/24 16:56, 9F
→
10/24 16:57, , 10F
10/24 16:57, 10F
推
12/13 06:56, , 11F
12/13 06:56, 11F