Re: 左近 v.s. 右近?
※ 引述《WYJ (考槃在阿，碩人之薖)》之銘言：
: ※ 引述《LoIn (Beat the market!)》之銘言：
: : 左近與右近的原意是什麼意思啊?
: : (左.右手?)
: : 雖然筒井家有左右近
: : 不過之前在日本網站 還發現十字架右近(高山重友)
: : 那誰又是他的左近呢?
: : 還有哪些武將也稱左右近呢?
: 左、右近都是官名簡稱
: (左近將監、右近將監，位階通常為正六位上或下)
這個網站說是左近衛將監與右近衛將監
http://koto.to/kani.htm
http://www.koalanet.ne.jp/~hiroyuki/kani1ran.htm
但這個網站又認為左右近將監與左右近大中少將是同一體系職之官僚又稱
左右近大夫
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Suzuran/7123/rokuefu.html
: 不過不知松倉重信和島清興並稱筒井家右左近
: 是否有引申為筒井順慶左右手親信之意
: 高山重友是松永久秀家臣、國澤城主高山友照之子
: 自小受洗為天主教徒
: 原從父改仕和田惟政
: 惟政死後追放抵抗信長的和田惟長
: 加入織田家陣營 從屬於荒木村重
: 荒木村重反織田信長後
: 高山重友雖交出妹妹和長子為質
: 最後還是倒向織田信長
: 本能寺之變後於山崎合戰再次"眼光精準"倒向羽柴秀吉
: 獲秀吉認可其攝津高槻4萬石安堵
: 一般通稱其為"高山右近"也應是右近將監簡稱
: 就在下所知並沒有武將與其並稱左右近
: 至於哪些武將也稱左右近?
: 瀧川一益似也曾擔任左近將監(還是右?)
: 葛西晴胤和有馬義貞也曾敘任此職
官名 曾擔任者
左近將監 瀧川一益 立花宗茂 吉川經安
左近大夫 香宗我部親泰 正木時忠 堀秀治(亦為左衛門督)
左字頭官名請參詳http://www.page.sannet.ne.jp/kuranosuke/syoku-left.html
右字頭官名請參詳http://www.page.sannet.ne.jp/kuranosuke/syoku-right.html
這兩個網站都是記載確實有當過的官的人
: 這幾人除筒井家左右近似未曾獲朝廷正式敘任
: 都曾敘任此官位
: 因此是種敬稱
: 就像曹公人稱丞相 孫文臺人稱烏程侯一樣
只有三國演義裡才會一直稱曹操是丞相吧
我覺得這部分不能跟日本相提並論
: 至於高興怎麼稱全看哪個名字較響亮
: 所以信玄公人皆聞其名 而不以大膳大夫稱之
若他正在續任大膳大夫 別人也會這麼稱他吧
就像織田上總介變成織田右府是一樣的道理吧
http://www.m-network.com/sengoku/sekigahara/sakon_a.html
這個網站是關於島左近的 裡面提到島清興有很多署名
其中最常用的是"島左近清興" 所以大家就通稱是島左近
島清興確定沒有當過左字頭的官 詳見上網站꼊而這個網站透露筒井順慶沒有私下封官
結論就是他非曾敘任此官位而有左近之稱
: 但因戰國時期各地譖用朝廷官名情形太多
: 相信人稱左近或右近的武將應該不少才對
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.128.11