Re: 本週NHK的その時 歷史が動いた預告
前面小弟的文章後段提到信長寫給細川藤孝的文書提到「此方より切り懸け」
小弟前幾天找到這封文書的全文，po上來給大家看看^^
文書的日期是在6月28日，也就是在姊川合戰當天，應算是蠻新鮮的文書...
=====================================================
細川藤孝宛織田信長書狀案(「津田文書」)
今日巳時越前眾并に淺井備前守﹑橫山後詰の為に﹑野村と申す所まで執り
出す﹑兩所の備の人數越前眾壹万五千計﹑淺井眾五六千もこれあるべく候
*與 ﹑同刻此方より切り懸け﹑兩口一統に合戰を遂げ﹑大利を得候﹑首の
事は更に校量を知らず候の間﹑注すに及ばず候﹑野も田*田 も死骸計に候
﹑誠に天下の為めに大慶これに過ぎず候﹑小谷の城は功め崩すべしと雖も
﹑山景の由に候間﹑先ず相抱え候﹑畢竟落居程あるべからず候﹑兩國共に
武篇の一儀を以って﹑物の數に非ず候﹑江北の事は﹑平均に屬し候﹑橫山
に楯籠り候共﹑種々詫言を申し候へ共﹑討ち果すべき覺悟に候﹑今明日の
間たるべく候﹑即ち佐和山の儀申し付け﹑直に上洛致すべく候﹑此等の趣
御披露あるべく候﹑恐々謹言﹑
織田彈正忠
六月廿八日 信長
細川兵部大輔殿
今度の岡崎家康出陣﹑我等手迴の者共﹑一番合戰の儀を論ずるの間﹑
家康に申し付けられ候﹑池田勝三郎．丹羽五郎左衛門相加え﹑越前眾
に懸り候て﹑切り崩し候﹑淺井眾には手迴の者共に﹑其外相加わり﹑
相果し候﹑何も以って粉骨を抽んで候﹑御察しに過ぎ候﹑以上﹑
*與 --> 左「與」又「欠」
*田 --> 上「白」下「田」
=====================================================
另外，有關記述淺井、朝倉軍的人數的差異.....
這通文書中信長提到他對敵方人數估計：淺井軍 5000 朝倉軍 15000
(在信長公記之中，淺井軍也是 5000，不過朝倉軍卻只有 8000)
不過在姊川戰後的十餘天，即七月十日信長寫給毛利元就的文書中卻寫到：
「....然後るに卷として越前眾．淺井眾都合三万に及ぶべく候*與...」
(『毛利家文書』大日本史料第十篇之四 )
呃...到底哪個才是最接近實際狀況的..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.61.12.74
※ 編輯: Giabbit 來自: 61.56.129.108 (06/09 09:19)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 32 之 43 篇)：