[情報] 9.1 改版內容 - 先期版本

看板Wargaming作者WillieHuang (Willie)時間10年前 (2014/05/09 07:42)推噓82(109推 27噓 251→)

留言387則, 88人參與討論串1/1

銼刀削虎式，狗頭鍘斬美國OP車預計 9.2 要把 KV-1S 拆車，不要再靠杯為什麼不動這台。沒有意義。 T18、T40、M4、地獄貓、T29 都是極富盛名的ＯＰ車，被砍很意外嗎？ M4 原來就預計在 9.1 動刀，只是 9.0 不小心先砍了升級砲塔的數據而已，現在只是補完不過我不知道虎P為啥要動？ Vehicle changes - removed the TD camo class bonus when shooting the gun (apart from premium TD ’s) 當開砲時，移除 TD 的職業隱蔽加成（金幣車不包含在內） Jagdpanzer IV - stock tracks turnrate changed from 32 to 34, elite tracks turnate from 35 to 38 迴旋速度：原廠懸吊 32 -> 34，升級懸吊 35 -> 38 - stock tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) improved by 8/14/20 percent 原廠履帶的適性提昇 8 / 14 / 20% （好/中/壞地面） - elite tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) improved by 9/15/22 percent 升級履帶的適性提昇 9 / 15 / 22% （好/中/壞地面） Panzer I - accuracy spread when tank moving improved for both suspensions by 31 percent 移動時擴圈改善 31%，不限懸吊種類 - aimtime for 2cm Kwk 30 and 2cm Kwk 38 changed from 1,7 to 1,6 and from 1,6 to 1,5 2cm Kwk 30 和 2cm Kwk 38 的瞄準時間均減少 0.1s Tiger I - reload time for 88mm L/71 increased from 6,7s to 6,8s - 88mm L/71 accuracy nerfed from 0,34 to 0,35 - 88mm L/71 accuracy spread when moving the turret nerfed by 17 percent 長88 裝填時間 6.7s -> 6.8s，精準度砍至 0.35，轉砲塔時的擴圈砍（增加）17% - hitpoints nerfed by 100 for both turrets 生命值減少 100，不限砲塔種類 Tiger P - 88mm L/71 reload time for stock turret changed from 9,1s to 9,3s, for elite from 8,6s to 8,8s 長88 裝填時間延長 0.2s，在兩種砲塔上皆然 - 88mm L/71 accuracy nerfed from 0,34 to 0,35 長88 精準度砍至 0.35 - hitpoints nerfed by 100 for both turrets 生命值減少 100，不限砲塔種類 VK2801 - stock tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) improved by 20/18/10 percent 原廠履帶的適性提昇 20 / 18 / 10% （好/中/壞地面） - elite tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) improved by 22/20/1 percent 升級履帶的適性提昇 22 / 20 / 1% （好/中/壞地面）（譯：這裡應該不是1%吧…？） - maximum speed buffed from 60 km/h to 68 km/h 提昇極速 60 -> 68 VK3001P - hitpoints buffed by 140hp (stock turret) and 90hp (710 to 800) for elite 生命值使用原廠砲塔時提昇 140，升級砲塔提昇 90 Cruiser Mk.I - reload time of 40 mm Pom-Pom buffed from 8s to 7,8s 40 mm Pom-Pom 砲裝填時間 8s -> 7.8s Vickers Medium Mk. II - stock turret: viewrange buffed by 10 to 290, turret traverse from 32 to 35 deg/s - elite turret: viewrange buffed by 10 to 310, turret traverse from 32 to 35 deg/s 原廠和升級砲塔，視距皆增加 10，砲塔轉速均 32 -> 35 - aimtime of OQF 3-pdr Gun Mk. II and QF 6-pdr 8 cwt Mk. I buffed from 2,3 to 2,2s OQF 3-pdr Gun Mk. II 和 QF 6-pdr 8 cwt Mk. I 瞄準時間均 2.3s -> 2.2s Universal Carrier 2-pdr - maximum reverse speed buffed from 8 km/h to 10 km/h 倒車速度 8 -> 10 - aimtime of QF 6-pdr 8 cwt AT Gun Mk. I buffed from 1,7 to 1,6 QF 6-pdr 8 cwt AT Gun Mk. I 瞄準時間 1.7s -> 1.6s AT7 - reload time for OQF 20-pdr AT Gun Type A Barrel nerfed from 5,8s to 6,4s OQF 20-pdr AT Gun Type A Barrel 裝填時間 5.8s -> 6.4s - hitpoints nerfed by 50 生命值減少 50 Hellcat - stock suspension aim spread from moving and aim spread from turning the hull increased (nerfed) by 60 percent - elite suspension aim spread from moving and aim spread from turning the hull increased (nerfed) by 57 percent 原廠 / 升級懸吊的移動和轉車身擴圈增加 60 / 57% - stock tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) nerfed by 9/14/9 percent 原廠履帶的適性降低 9 / 14 / 9% （好/中/壞地面） - elite tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) nerfed by 10/17/10 percent 升級履帶的適性降低 10 / 17 / 10% （好/中/壞地面） - maximum reverse speed nerfed from 20 km/h to 12 km/h 倒車速度 20 -> 12 - aim spread of the 76mm M1A2 when moving the turret increased (nerfed) by 12 percent 76mm M1A2 轉砲塔時的擴圈增加 12% - aim spread of the 90mm M3 when moving the turret increased (nerfed) by 25 percent 90mm M3 轉砲塔時的擴圈增加 25% - 90mm M3 reload time nerfed from 8s to 8,5s 90mm M3 裝填時間 8s -> 8.5s M4 Sherman - aimtime for derp 105mm nerfed from 2,3s to 2,5s - reload time for derp 105mm nerfed from 8s to 9s 105砲：瞄準時間 2.3s -> 2.5s，裝填時間 8s -> 9s T18 - stock suspension turnrate nerfed from 28 to 18, elite from 30 to 22 迴旋速度：原廠懸吊 28 -> 18，升級懸吊 30 -> 22 - stock tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) nerfed by 43/29/7 percent 原廠履帶的適性降低 43 / 29 / 7% （好/中/壞地面） - elite tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) nerfed by 46/40/12 percent 升級履帶的適性降低 46 / 40 / 12% （好/中/壞地面） - maximum reverse speed nerfed from 8 km/h to 6 km/h 倒車速度 8 -> 6 - 75mm derp reload time nerfed from 4,8s to 5,2s, aim spread from moving gun nerfed by 12 percent 75砲裝填時間 4.8s -> 5.2s，動砲擴圈增加 12% - 2pdr Mk.IX reload time nerfed from 2,1s to 2,5s, aim spread from moving gun nerfed by 17 percent 2pdr Mk.IX 裝填時間 2.1s -> 2.5s，動砲擴圈增加 17% - hitpoints nerfed by 5 from 125 to 120 生命值減少 5 T29 - stock suspension aim spread from moving and aim spread from turning the hull increased (nerfed) by 8 percent - elite suspension aim spread from moving and aim spread from turning the hull increased (nerfed) by 9 percent 原廠 / 升級懸吊的移動和轉車身擴圈增加 8 / 9% - stock tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) nerfed by 18/11/8 percent 原廠履帶的適性降低 18 / 11 / 8% （好/中/壞地面） - elite tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) nerfed by 18/20/8 percent 升級履帶的適性降低 18 / 20 / 8% （好/中/壞地面） - aim spread of the 105mm T5E1 when moving the turret increased (nerfed) by 11 percent, reload time nerfed from 11,4s to 11,8s 105mm T5E1 裝填時間 11.4s -> 11.8s。動砲塔擴圈增加 11% - T136 turret viewrange nerfed by 10 T136 砲塔視距減 10m T32 - 105mm T5E1 accuracy buffed from 0,41 to 0,4 105mm T5E1 精準度 0.41 -> 0.4 T40 - viewrange nerfed from 400 to 370 視距砍至 370m A-32, AT-1 - 76mm (L-10) gun damage changed from 105 to 110 76mm (L-10) 砲均傷 105 -> 110 BT-7 - aimtime for 37mm ZIS-19 buffed from 1,7 to 1,6 37mm ZIS-19 瞄準時間 1.7s -> 1.6s MT-25 - stock tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) improved by 12/11/6 percent 原廠履帶的適性提昇 12 / 11 / 6% （好/中/壞地面） - elite tracks terrain passability (good/medium/bad terrain) improved by 14/12/6 percent 升級履帶的適性提昇 14 / 12 / 6% （好/中/壞地面） - top engine 600hp changed to another engine 700hp 原來的600匹馬力頂引擎被新的700匹馬力引擎替換 SU-101 - aim spread for both suspensions when driving and when traversing the vehicle buffed by 5 percent 移動和轉動車身造成的擴圈減少 5%，不論懸吊種類 - D-54S aimtime buffed from 2,1s to 2s D-54S 瞄準時間 2.1s -> 2s - hitpoints buffed by 10 生命值增加 10 T-28, T-46 - 76mm L-10 and KT-28 damage buffed from 105 to 110 76mm L-10 砲和 KT-28 砲均傷 105 -> 110 以下節錄其他覺得比較有興趣的，像是修正XX錯誤或不太重要的我就沒翻。反正這只是先期版，還會持續更改。完整版請見原文章。 - added new map “Kharkov” 新地圖「卡爾可夫」 - fixes and improvements on maps Arctic, Tundra, Komarin, Windstorm, North-West 修正和改善下列地圖：Arctic、Tundra、Komarin、Windstorm、North-West - removed the Assault mode on Sand River 移除 Sand River 的突擊模式 - improved performance on the map Hidden Village 改善 Hidden Village 的效能 - reworked exhaust smoke effect for all tanks - reworked tank explosion effect 重製車輛排氣和爆炸的特效 - added visual markers on barrels for damage made in battle 新增傷害輸出標記，於砲管上 - added the mechanism where a turret, ripped off by ammo rack explosion “ slides off” 新增讓被炸飛砲塔可從車上滑落的機制 - type of surface now influences the behavior of a turret ripped off 被炸飛砲塔的移動會受地面性質影響 - reworked the gun shooting sounds 重製砲聲 - added the time period display for the historical battles 新增史實戰鬥的時間顯示（譯：意義不明？） - changed the parameter order in the “summary” window of the “achievements ” tab 變更「服役紀錄」的「總結」分頁裡，數據的排列順序 - license agreement now displays after you log in to hangar 變更成在登入後才會跳出同意使用協議書的視窗 - added the “dynamic FOV” setting 新增「動態 FOV」設定 http://ftr.wot-news.com/2014/05/08/9-1-preliminary-patchnotes/ -- In church, they say to forgive! Forgiveness is between them and God; it's my job to arrange the meeting. 《 Man on Fire 》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.137.130 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WoT/M.1399592569.A.1A1.html ※ 編輯: WillieHuang (111.253.137.130), 05/09/2014 07:44:43

推

qoopichu

05/09 07:56, , 1^F

05/09 07:56, 1^F

噓

JOHNJJ

05/09 08:06, , 2^F

05/09 08:06, 2^F

本來也不過0.34… ※ 編輯: WillieHuang (111.253.137.130), 05/09/2014 08:10:30

推

JOHNJJ

05/09 08:10, , 3^F