看板
[ Warfare ]
討論串[問題] 老外對於孫子兵法的評價及觀感
共 9 篇文章
內容預覽:
常常在國內對岸見到一堆吹捧孫子兵法的文章著作，甚至不限於軍事，還可以用到商業、人生哲學或是把妹等各種領域，許多東方商人也據說靠孫子兵法經營致富，宛如一本神書。. 不知道孫子兵法在老外眼中是如何？畢竟孫子是華人著作，會受到華人造神也多少無可避免。據李零所說，孫子至今在國外書店擺的地方不是軍事書籍區，而
(還有15個字)
內容預覽:
的確念的不怎多，華人喜歡念只是自己造神，國外念的人可少了!. 看看這張書單. http://www.marines.mil/News/Messages/MessagesDisplay/tabid/. 13286/Article/109729/marine-corps-professional-rea
(還有868個字)
內容預覽:
很好奇現在 鈕先鍾 翻譯的書不流行了嗎???. 鈕先鍾 翻譯過的西洋軍事類的書籍 以 "軍事藝術" "軍事理論" "軍事哲學". 這些方面來看的話(先忽略務實類). 戰爭指導 => 英國奮青"富勒"寫的, 除了自己的思想外, 還不忘左酸美國右笑蘇聯,. 一恨美國太白痴二恨英國不成材. 間接路線 =>
(還有873個字)
內容預覽:
恕刪部分。. 因為有點年代了，只有幾本近幾年有再版，其他不太好找。. 李德哈特又不是漢學專家，他也是看英譯本吧XD. 孫子兵法在18世紀末就有法文譯本了，不過令人詫異的是直到二十世紀初才有英文版，. 而最早出版英文版孫子兵法和註解的是翟林奈(Lionel Giles)，. 李德哈特的推崇固有宣傳效果
(還有767個字)
內容預覽:
在SSGT(上士)的推薦書單裡面也有. - ATTACKS!, ROMMEL. - PEGASUS BRIDGE, AMBROSE. - PHASE LINE GREEN - THE BATTLE FOR HUE 1968, WARR. - THE ARAB MIND, PATAI. - THE A
(還有277個字)