[討論] 赤衛隊跟紅衛兵是不一樣的東西吧!
剛剛看見有某個翻譯狂人在那邊說,"赤衛隊"要翻成"紅衛兵",
我看到都快吐血了...
赤衛隊是工農組成的武裝組織,跟文化大革命的紅衛兵是不一樣的東西,
事實上中共本身就有組過赤衛隊,怎麼可以把兩者混為一談呢?
我真的有點吐血。
--
"你要學會忍耐,哪怕周圍所有的人都不在了,只剩下你自己,你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.75.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1663686809.A.11D.html
推
09/20 23:51,
1年前
, 1F
09/20 23:51, 1F
→
09/20 23:51,
1年前
, 2F
09/20 23:51, 2F
→
09/20 23:51,
1年前
, 3F
09/20 23:51, 3F
推
09/21 01:17,
1年前
, 4F
09/21 01:17, 4F
推
09/21 01:31,
1年前
, 5F
09/21 01:31, 5F
推
09/21 07:19,
1年前
, 6F
09/21 07:19, 6F
推
09/21 07:22,
1年前
, 7F
09/21 07:22, 7F
推
09/21 11:18,
1年前
, 8F
09/21 11:18, 8F
推
09/21 12:03,
1年前
, 9F
09/21 12:03, 9F
推
09/21 12:27,
1年前
, 10F
09/21 12:27, 10F
推
09/21 12:43,
1年前
, 11F
09/21 12:43, 11F
推
09/21 12:45,
1年前
, 12F
09/21 12:45, 12F
推
09/21 12:48,
1年前
, 13F
09/21 12:48, 13F
→
09/21 12:53,
1年前
, 14F
09/21 12:53, 14F
→
09/21 15:10,
1年前
, 15F
09/21 15:10, 15F
推
09/21 16:05,
1年前
, 16F
09/21 16:05, 16F
→
09/21 18:00,
1年前
, 17F
09/21 18:00, 17F