[徵人] 元素TD4.3翻譯

看板WarCraftChat作者 (嘎啦)時間14年前 (2010/06/02 15:04), 編輯推噓1(1012)
留言13則, 3人參與, 最新討論串1/1
因為最近在練習翻譯元素TD4.3的每座塔能力 沒想到一進入三元素混合的地方就連續兩座塔翻譯當機(誤) 火+暗+光及火+暗+自然 ↑只看的懂暫時扣血30%及無視防禦 希望有人能幫忙翻譯一下~"~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.10.119

06/02 16:29, , 1F
printscreen下來 上傳給人看會不會比較快XD
06/02 16:29, 1F

06/02 19:38, , 2F
火+暗+光:http://ppt.cc/2NDa
06/02 19:38, 2F

06/02 19:40, , 3F
火+暗+自:http://ppt.cc/3xlH
06/02 19:40, 3F

06/02 20:21, , 4F
暗+光+自:http://ppt.cc/tS(X
06/02 20:21, 4F

06/02 23:52, , 5F
第三個應該是說每次攻擊會丟出兩個回力鏢 一個傷害900
06/02 23:52, 5F

06/02 23:52, , 6F
只在回力鏢飛回來的時候才造成傷害
06/02 23:52, 6F

06/02 23:54, , 7F
第二個是說詛咒在三百範圍內的敵軍 每2.5秒被詛咒的單位
06/02 23:54, 7F

06/02 23:55, , 8F
將得到同等於在詛咒期間減少的HP的30%的傷害 傷害無視
06/02 23:55, 8F

06/02 23:56, , 9F
防禦 並持續五秒
06/02 23:56, 9F

06/02 23:57, , 10F
第一個是每次塔攻擊的時候會產生兩個球並且在塔旁邊
06/02 23:57, 10F

06/02 23:58, , 11F
形成一個oribt 並對範圍內的任何單位造成425傷害
06/02 23:58, 11F

06/03 08:07, , 12F
謝謝p大幫忙
06/03 08:07, 12F

06/06 23:33, , 13F
阿阿我也要中文版~XD
06/06 23:33, 13F
文章代碼(AID): #1C1WAOzi (WarCraftChat)