[問安] 初戀觀後感
晚安 台中
房間音樂 響起了 宇多田光-First Love
思緒彷彿拉回去20年前
又彷彿在眼前
今天不講故事
說的是一種感覺
從高中、大學、出社會
人生分分合合相聚歡笑一刻
我們都在拼湊一塊屬於我們人生的拼圖
在拼湊的過程我們都在尋找關鍵的一塊拼圖
然而我們總是偶然拾起不同面向的拼圖
唯獨最關鍵最後的一塊拼圖你遺失了嗎?
或是找到了呢?
隨著劇情的開始的交錯混亂的時間軸
到最後的相聚!
我們都用漫長的人生歲月寫下了這個故事
故事本身或許不動人
也或許有些平凡
但是唯獨走過的人才深刻
事故裡面有現在、有過去、有剛發生正在萌芽
也有已經譜完樂曲
我想都值得我們細細的品味
也或許人生像極了劇情開頭的圓環
有許許多多的出口
但是我們都在裡面繞啊繞
一時離開卻從不同的入口繞回來
願你是聽曲人而非曲中人
-----
First Love
日劇 魔女的條件 主題曲
作詞：宇多田ヒカル
作曲：宇多田ヒカル
最後のキスは
タバコの flavor がした
ニガくてせつない香り
明日の今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を想ってるんだろう
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで
立ち止まる時間が
動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり
明日の今頃には
わたしはきっと泣いてる
あなたを想ってるんだろう
Yeah
You will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで
Ah Ah
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しい love song Yeah
Now and forever Ah
[中譯]
最後的吻
有香煙的味道
既苦澀又難過的香味
明天的此刻
你應該會在某處
想著誰吧
You are always gonna be my love
即使哪一天再和某人談戀愛
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
一直到會唱新歌為止
停止轉動的時間
好像又開始動起來
只因我不想忘懷
明天的此刻
我一定在哭泣
想著你吧
You will always be inside my heart
無論何時都為你保留一個位置
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
現在仍是悲傷的情歌
一直到會唱新歌為止
You are always gonna be my love
即使哪天再和某人談戀愛
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
現在仍是悲傷的情歌
一直到會唱新歌為止
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.132.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1670764847.A.D1A.html
推
12/11 21:32,
1年前
, 1F
12/11 21:32, 1F
推
12/11 21:34,
1年前
, 2F
12/11 21:34, 2F
※ 編輯: sz2kvuxf (36.235.132.189 臺灣), 12/11/2022 21:44:03
推
12/11 21:50,
1年前
, 3F
12/11 21:50, 3F
※ 編輯: sz2kvuxf (36.235.132.189 臺灣), 12/11/2022 21:51:25