[幫忙] 翻譯一段文字成台語已回收

看板Wanted作者 (瑪汀妲)時間6年前 (2019/03/10 22:35), 編輯推噓0(004)
留言4則, 2人參與, 6年前最新討論串1/1
明天是阿公的追思會 有一段文字不知道怎麼翻成台語 可否請大家幫忙 就算心裡很甘苦之後那段。 謝謝 —- 阿公,我看著爸媽,大姑,二姑,叔叔自從你離世之後,一整天到晚,就隆就謀營的,做 什麼代誌都很認真。ꀠ我在他們身上,看到和阿公哩一樣的精神,就算心裡很甘苦,都用 負責與忙碌,來表達。ꀊ — -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.58.128 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1552228548.A.7BA.html

03/10 22:38, 6年前 , 1F
請禮儀公司或明天的司儀幫忙
03/10 22:38, 1F

03/10 22:59, 6年前 , 2F
哩港款耶精神丟慎心來漿乾扣馬龍用負責尬
03/10 22:59, 2F

03/10 22:59, 6年前 , 3F
謀言來標現
03/10 22:59, 3F

03/10 23:00, 6年前 , 4F
我盡力了
03/10 23:00, 4F
文章代碼(AID): #1SXI34Uw (Wanted)