[徵求] 一段話幫我翻譯成英文消失

看板Wanted作者PoLyGyNy時間6年前 (2017/08/12 13:43)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

一段話幫我翻譯英文大意大概是: 有沒有什麼事情是能做到就可以換來機會的是不是能做到什麼事就可以換來機會有沒有一件事是我努力去做到妳就會願意再給我ㄧ次機會的給我ㄧ個目標讓我努力去做到.換取妳還願意再給我ㄧ次機會主要是要那個意思,不一定要照著字面翻會挑選幾句喜歡的酬謝p幣謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.19.198 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1502516637.A.908.html

→

kittor

08/12 13:51, , 1^F

08/12 13:51, 1^F

推

tomvsjerry

08/12 14:04, , 2^F

08/12 14:04, 2^F

推

Pearex

08/12 14:31, , 3^F

08/12 14:31, 3^F