[情報] Wanna One [Therefore] 成員們的信中字

看板WannaOne作者shiaonen (奈良大寶寶)時間5年前 (2019/02/01 22:51)推噓16(16推 0噓 3→)

留言19則, 18人參與討論串1/1

★姜丹尼爾哈囉Wannable，我是丹尼爾，過得好嗎? 首先大家都新年快樂!流感盛行，希望沒有生病的人，如果有生病的Wannable希望快點好起來。哈哈不知道該說什麼話呢!很爽快又很遺憾的這個感情中，我見到了叫做Wannable的粉絲和朋友們很幸福。比起飯心這種話，謝謝成為應援支持某個人的夢想的牢靠的我的朋友。雖然以後Wanna One成員們和Wannable也會經歷克服很多風波，越是這樣我們也會變的更堅強。想要給現在聽到我的聲音的所有人說，不要擔心Wannable，一年半的時間關注著我們不是感受到了嘛，我們非常的牢固。不要擔心Wanna One!以後Wanna One也是會以我們11名被記住的team，真的很感謝。 cr. christine0926 @Weibo https://weibo.com/1853974401/HdCvHv2pP ★朴志訓致Wannable Wannable各位你們好，我是一直以來只想把幸福傳遞給你們的Wanna One的志訓，寫著這封信的同時，心頭真的浮現出了很多感情和想法，也勾起了許多回憶.. 雖然想要珍藏Wannable和Wanna One一起度過的時光，也想要擁有更多數不盡的無數個回憶，但是對於這個眼裡只有Wannable的、微小卻又珍貴的組合—Wanna One來說，我們的面前原來有著一扇門叫做離別..而我們不得不跨過這扇門。以及，現在這個時刻，好像已經到了我們彼此依靠著打開這扇門的時間。雖然打開這扇門之後，我們都要走向不同的路，但我始終相信，就算前路各不相同，我們也會像一直在一起一樣，一生都相互依靠、相互信任的。一直都很感謝Wannable們。Wannable給予我們的珍貴的回憶，對我來說是一生都無法忘記的瞬間，是我曾經十分光榮的瞬間。還有為了我們一直出力，直到最後為我們付出的代表、室長、經紀人們，真的很感謝你們。還要感謝所有的工作人員，想對大家說聲真的很感謝你們。還有奶奶、爸爸、媽媽、哥，我真的很愛你們，很感謝你們..最後是我們的Wannable..我愛你們♥。為所有喜歡我們、為我們付出的人們祈禱，希望你們以後的生活裡充滿幸福與安寧，謝謝你們我愛你們♥ cr. 兔兔飼養員_朴志訓野生字幕組 @Weibo https://weibo.com/6341500908/HdtHj6sFQ ★李大輝對我來說像是氧氣般存在的Wannable，Wannable，還是來到了這個不想讓它到來的時間。一年半的時間，一起哭過、笑過、經歷過，我們親近、親密，變成了彼此不可或缺的存在。事實上，我是不容易向人們敞開心扉的那種人，受過很多傷，害怕分離，所以很難把我的真心展示給別人看。但是遇見Wannable之後，每一次看到我漸漸改變的樣子就感到特別神奇，是那種“給予粉絲是不需要任何條件的人真棒啊”的感覺。還有，一次性得到這麼多的愛，我也會苦惱該如何去做如何回報，但你們的理解、等待以及喜歡讓我特別踏實。現在開始以Wanna One這個名字展示11個人的面貌雖然有點困難，但無論何時何地我們會以何種面貌出現，都請像現在一樣為我們應援。我們也會成為像Wannable愛我們的那樣永遠不變的，不顧一切地成為可以報答你們的愛的帥氣的藝術家。因為有Wannable才會有Wanna One，因為大家的關心和愛才創造出了現在的李大輝這個人。感謝以及感念，我愛你們。翻譯：夏德拉克 @Weibo https://weibo.com/3848156975/HdtmDxxng ★金在奐我們Wannable~我是在奐。首先，讓我站上人生中可能會站上、也可能沒機會站上的舞台，並且讓我能夠進入到這樣嶄新的世界中,真心表示感謝。事實上，在從produce101中出道之前，我從未停歇地去努力練習、不斷挑戰，雖然也會有時感到疲倦，但是抓住了無論何時都能夠照亮迷茫前路的那細小的希望，拚命走到了我們Wannable的面前來了。對於經歷的一切我都很感激，而其中最感激的，還是成為我努力去跳舞、努力去唱歌的理由的大家。一直陪伴著我一起度過那些數不盡的、無法忘懷的時光的Wannable們，以後回憶起我們一起哭過笑過的那些過去的日子的時候，如果能說出“那時多好多幸福啊”這樣的感嘆的話，真的會感到無比感謝的。如果說還有什麼想要講的話，那就是，事實上我一直以來是一邊想著我們馬上要結束了一邊準備的舞台。那是因為，一首接一首準備著出道後的歌曲的過程中，當我們最後真的真的要分離的日子到來的時候，絶不想要留下遺憾，絶不想以與初見相去甚遠的樣子迎接離別。所以為了報答大家給予我們的巨大的愛而不斷努力，最終成長為像這樣帥氣的樣子。我想對自己說，如果沒有我們Wannable的話，我或許都不會像這樣努力呢。但是現在好像可以充滿自信地說我盡力了呢。我真的拼盡全力地愛著你們啊我們Wannable! cr. MellowDeep金在奐中文首站 @Weibo https://weibo.com/5870102596/HdLhQE8wQ ★邕聖祐 Wannable們你們好，我是聖祐。這一個月大家是怎麼度過的呢? 迎接快樂的新年了嘛?因為新的開始而心動了嗎?還是因為不安感到擔憂呢?還是孤獨寂寞了呢? 有一定要和Wannable說的話就是...沒關係的，都會沒事的，傷心也沒事，開心也沒事。傷心的時候一起共享傷心，和互相依靠的人就在身邊；開心的時候一起分享快樂，能和一起幸福的人在一起。這樣以後的人生之路都會沒事的。Wanna One的最後一起度過，一起走過這段路，會成為心中永遠的記憶、燦爛的青春。所有的瞬間我們都一起度過，想對以後也一起度過的Wannable說，以後也因為有Wannable 在一起，今天的我也覺得沒關係，永遠的我的Wannable我真心的愛著你們~ cr. 邕聖祐吧官博_中文首站 @Weibo https://weibo.com/1730006294/HdL7b4ORj ★朴佑鎭 Wannable大家好，我是Wanna One佑鎭。雖然給Wannable寫過很多次信了，但像這樣抱著是最後一次的心情寫信是第一次，所以不知道該說些什麼呢! 首先..想起了很多我們的回憶，其實一開始真的很辛苦，但你們發現了我，給我這麼多的愛，讓我得到治癒，這反而成為了我的力量，讓我能堅持到最後。還有，生病的時候如果只有我一個人，也是絶對無法再站起來的。我戴著眼罩，露出一隻眼睛登上舞台，也是因為Wannable。不放棄，站上下一個，又下一個舞台，也是因為Wannable。沒想到那幾句加油的話，會成為這麼大的力量。 Wannable是在我人生中，給了我最多啟示的人，所以對你們的感激之情不是一兩點，謝謝你們成為我努力完成舞台、唱歌、rap、跳舞的理由，也一直在身邊守護我，成為我們的自尊心。因為Wannable我的人生改變了，謝謝你們給那個還不知道在哪裡練習著的我這麼多經歷，讓我的身上發生了這麼多不可思議的事，也讓我在身為Wanna One的期間充滿了幸福。我上次說過，未相見的日子比共同走過的日子更長，現在卻成了相反。大家都說這是結束，但我經常說，現在可能也會有點膩了，但我們的心裡一直和對方一起嘛~以後在我們互相的心中，也是會永遠在一起的，我們的最後一幕，如果不是sad ending而是happy ending 就好了，不要哭了Wannable，真的很感謝你們，很愛你們! cr. SNOWOOJIN @Weibo https://weibo.com/6156498825/HdUvH0oNM ★賴冠霖 Wannable~我是賴冠霖，大家過得好嗎? 我本是想要於今日把先前沒能對Wannable們說的話都在此信件中寫下來。然而實際上剛開始提筆書寫之時，卻又不知該從何寫起了。但其實我是瞭解的，在這段時間裡，即使是我未曾能說明的，Wannable也能清晰地感受到我的心意和感情。真心地非常感謝你們。 Wannable~今年我就19歲了哦。雖然未來還很長，但過去這段日子裡，Wannable所給予我的如同禮物般的每一天每一日，都讓我只覺著神奇和幸福。即使說再多感謝的話語好像都不能足以傳達我內心的謝意，我也還是想對你們說： Wannable，真心地感謝你們！我定不會忘卻屬於你我的珍貴回憶和這份難能可貴的心意，往後也會一直努力。此外，我也想對無論我做什麼都給予我溫暖回應的十位哥哥道聲感謝，我很愛你們。即使我不這樣說明，你們也都瞭解的吧？今天好像真的是最後訴說此份真情的日子了。往後雖不會再有名為Wanna One和Wannble的稱呼，但我始終相信屬於你我的一切都終將是永恆的回憶。因此，希望Wannable不要悲傷，我定不會讓你們失望，定會以更佳的面貌，成為更好的， Wanna One的賴冠霖。請你們繼續關注我，讓我們拭目以待吧。 cr. 賴冠霖中文首站 @Weibo https://weibo.com/6035817990/HdLdXdRrj ★尹智聖大家好，Wannable，一直都會在官咖寫東西，但是好久沒有這樣寫信了，讓我寫信就讓我想起了Fancon的時候寫信的事情。明明就好像沒多久之前的事情，時間卻這樣流逝了，想一下的話，因為Wannable而實現的事情真的很多，從出道開始到現在這一瞬間，讓我又發現真的經歷了很多。而且Wannable 為我製造了珍貴的回憶，Wannable覺得怎麼樣?和Wanna One在一起的時光幸福嗎?開心嗎？希望你們都幸福和快樂，我現在也在成長，反省和感受。謝謝你們給我愛，忠告和幫助我的話，在這個說長也長說短也短的時間裡Wannable和 Wanna one一起經歷了很多，如果不是Wannable我現在可能只是個平凡的普通人，成為 Wanna one遇到Wannable，是我最好的幸福。雖然現在我們暫時離開對方的身邊，Wanna One會一直在Wannable的心裡。我很清楚明知道有結束還開始這件事有多麼困難和可怕，所以更感謝Wannable。我覺得因為有過去才有現在才會有未來，Wanna One會像現在這樣一直很親近的，今後Wanna One的十一位成員也多多拜託了，希望Wannable一直都幸福。 cr. 我的甜豆飯鍋走花路了 @Weibo https://weibo.com/6034719042/HdDnU4XKz ★黃旼炫我們Wannable好呀～我是旼炫。現在寫的這封信應該是給Wannable寫的最後一封信了，雖然不知道先說什麼好，但還是想最先說聲謝謝。很謝謝為了Wanna One在任何地方都能閃耀，一直照亮我們，真的非常感謝。作為我們堅實的後盾和我們的自尊心，每當想起我們Wannable都能有更多勇氣了呢!能在見到的瞬間就認出我們，一路相互依靠扶持著走來，將愛與信任匯聚成心意，因為這些，更應該抱著幸福感地活著呢! 即使隨著時間流逝記憶也模糊的時候，也不會忘記的，將珍貴的記憶變成了禮物真的謝謝，非常感謝，還是很感謝。如果最後還有要拜託Wannable的事情，就是請在看到和聽到我們Wanna One成員今後的勇氣和挑戰時，也跟隨我們的腳步一起走吧!以及請比任何人都要幸福! cr. Baidu_黃旼炫吧 @Weibo https://weibo.com/3863761004/HdUKOxLYG ★裴珍映 Wannable!我是珍映呀! 今天我們的舞台怎麼樣呀?有好好看嗎?（內~）一邊想著看到我們的舞台會開心的你們一邊用心準備了，但是不知道做得好不好呢… 每次結束了舞台退場之後感覺總是會留下很多遺憾呢!在舞台上有沒有失誤、有沒有和你們好好交流。又會思考有沒有讓你們覺得有趣呢? 各種想法，原因混在一起就總覺得遺憾了。但對於總是在我們身邊，總是為了我們而努力著的我們Wannable們也總是非常感謝。還有我也都知道Wannable們為了我們而辛苦著，我們會以這份心意更努力做得更好的!這絶對不是最後哦!因為我會一輩子都記得並珍惜你們，所以不要太擔心啦和我一起繼續前進吧!我們Wannable好像總是很擔心呢，我的心裡真的從來都只有你們所以不要太過擔心，請相信我並且等待我吧!我一旦記住你們就絶對不會放手，絶對不會讓你們失望的! Wannable 真的很愛你們! cr. 裴珍映JinYoung中文首站 @Weibo https://weibo.com/5899823455/HdtsahDVE ★河成雲給我珍愛著的Wannable 你們好Wannable！因為相遇了而感到幸福嗎? 幸福嗎？我很幸福。我真的像是得到了祝福的人一般，因為Wannable們在我的身邊。所以今天呢我帶著想對一起度過這幸福的537天的 Wannable表達謝意的心，準備了這些話。 Wannable，還記得我們在一起的第一天嗎? 2017年7月7日，誕生了“Wannable”這個美麗的名字，8月7日的時候，與那漂亮的Wannable在現在所在的這個地方第一次相遇了。2017 年3月9日，我曾對國民製作人們說過這樣的話，我說想為大家帶來笑容和歡樂。那對我來說曾是我的幸福。我好像很幸福。有Wannable在，你們笑的時候我也跟著笑跟著開心，我覺得很感謝。還有呢我曾經說過 “請培養我”這樣的話，大家把我培養得很好很帥氣呢。帶著歌手的夢活到現在，我對於 “我到底能否成為那種成為別人的幸福和慰勞的人呢?”也苦惱過很多，Wannable把我無法實現的像夢一般的東西都為我實現為我創造了，還有讓我做到對我來說什麼是努力，又很信任我，給予我愛，讓我收到愛，還有讓我能用這份力量去活動奔波。真的像夢一般的各種事情，把這各種事情創造出來並且實現的我們Wannable，真的很珍貴很愛你們。現在Wannable可以說是我人生的全部那般占了很大的位置，成為了我生活的理由。到現在為止，在說短也短說長也長的這段時間裡你們為我們創造了這麼多的回憶，我感覺很開心，很幸福，你們辛苦了，還有，謝謝你們。日後即使在沒有Wanna One的地方Wannable也會一直幸福的，而且我一定會讓大家幸福的。我們永遠的第十二顆星，我會比起永遠再多一天地愛著你們。 cr. HO-StellA @Weibo https://weibo.com/2101943805/HdCXghR4q -- 在演唱會上看到成員們寫的信覺得很感動，所以想整理起來給大家留念，再麻煩板友們如果有其他成員們的信的翻譯，站內信給我補充在內文，謝謝:) 更新：全部成員補充完畢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.85.213 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1549032684.A.D72.html ※ 編輯: shiaonen (118.169.85.213), 02/01/2019 23:50:46

推

WoooEooo

02/01 23:40, 5年前 , 1^F

02/01 23:40, 1^F

→

WoooEooo

02/01 23:40, 5年前 , 2^F

02/01 23:40, 2^F

推

tail86

02/01 23:44, 5年前 , 3^F

02/01 23:44, 3^F