[新聞] 190118 Allure雜誌採訪(裴珍映)

看板WannaOne作者 (好運都給我idol)時間5年前 (2019/01/21 17:41), 5年前編輯推噓18(1802)
留言20則, 18人參與, 5年前最新討論串1/1
http://www.allurekorea.com/2019/01/18/very-first-time/ 【二十歲,裴珍映邁出的第一步】 二十歲的裴珍映以“裴珍映”這個名字,代替了“WannaOne”,重新邁出了第一步。這世 上所有的“開始”都會感到深切、焦慮的理由是,所有的“開始”都充滿著最純粹的熱情 。裴珍映以後會展現出怎樣的面貌呢?這不是對他可能性的懷疑,而是真真切切的期待。 Q.新年到了。二十歲的1月1日做了什麼呢? 珍映:和家人一起吃飯,喝了啤酒。因為傳達了這段時間太忙而無法分擔的真心,所以感 覺是一段非常幸福的時光。比起說啤酒很好喝,更應該說很適合當時的氛圍。 Q.父母也給說了新年的祝福語嗎? 珍映:一直以來我都很辛苦的忙碌著,所以鼓勵了我。不是結束,現在才是開始,所以不 要鬆懈,要更加努力,成為帥氣的歌手就好了。因為爸爸是不太會表露內心的人,聽到了 這樣的話,我就想著應該更加有責任感地行動才行。 Q.和媽媽的關係看起來很好。你在家是什麼樣的兒子? 珍映:從小和父母就像朋友一樣相處著,一直都是在安逸的氛圍中長大的。在Wanna One 活動的同時,再怎麼忙也會經常和父母見面。如果說出道前,是我一直得到父母的幫助的 話,現在就是我也可以小小的幫到父母,所以這讓我感到很滿足。因為能幫得上父母的忙 ,真得讓人感覺到萬分欣慰!不久前,爸爸對我說,“能遇到你這樣的幸運,真是我的幸 福。”真的第一次在爸爸面前差點哭出來。我還記得那個時候,因為眼淚差點流出來,就 很快的跑回宿舍的瞬間。 Q.對弟弟妹妹來說,是怎樣的哥哥呢? 珍映:弟弟比我小兩歲,妹妹比我小七歲。對我來說他們都是非常珍貴的存在,所以會想 照顧好他們。但是好像也沒有特別親密。我希望他們可以端正和健康的長大。雖然我是屬 於生氣的話會很嚴厲的類型,但是到最後都是我輸(笑)。比如弟弟會偷偷帶朋友回家, 但是怕被教訓又會重新出去,這種時候就會心軟,還會給他零用錢。如果家裡搬家的話, 就會調查那一片區域,比如有沒有危險的巷子,晚上會不會特別黑。會以這種方式照顧弟 弟妹妹們,但是孩子們好像不知道呢,可能到我這個年齡了就會明白了吧(笑)? Q.在家的時候是老大,在Wanna One裡是弟弟line,會有什麼好處嗎? 珍映:因為是朝著共同的夢想在努力奔跑的哥哥、弟弟、和朋友們一起,所以和年齡無關 ,相處起來很舒服。不管是喜歡的聊天主題還是關心的事件都很像,所以彼此之間共識也 很多。也經常會從成員們身上找到可以學習的部分。 Q.吵吵嚷嚷的合宿生活也結束了。有什麼感覺呢? 珍映:感覺突然失去了10個兄弟。很孤獨,很無聊。之前因為Wanna One演唱會合奏和成 員們見面了,感覺成員們和staff們都很好,好像失去之後才感受到了珍貴。 Q.最想念成員們的瞬間是什麼時候? 珍映:吃東西的時候,我們一起的話可以點11只炸雞吃來著。而且以前每次睡醒之後去客 廳,成員們一起總是很熱鬧,現在睡醒後去客廳就發現空空如也。這個時候就覺得自己真 是太孤單了。 Q.用洗手間或者排化妝順序是不是更順利了? 珍映:是的。那個變方便了。因為這本來就是很重要的事情,而且大家也都是一樣的,舞 臺結束後按先後順序卸妝,因此就都跑來跑去的(笑)而且Wanna One人多,所以玩石頭剪 刀布也是要很長時間的。 Q.WannaOne的官方活動基本都要結束了,這期間有什麼感想嗎? 珍映:想對Wannable說聲感謝,也想對成員們說辛苦了,對公司的工作人員們也是。謝謝 能一直與還很不足的我一起。以後還會更加努力來報答接受到的愛。 Q.再回過頭看最開始的時候,如果回到了PD101第二季的話,有什麼想改變的? 珍映:想改變所屬社表演。我在那次表演結束以後,對經紀人哥哥感歎說“不應該是這程 度的啊?為什麼連這也做不到?真的不知道了”。那時候比起現在真的是很膽怯認生,很 缺乏自信感。拿呀拿影像評價也是,想比那時候做的再好一點,想上升到更高的等級。真 的特別羞澀的拍攝的1分PR影像,出乎意料的獲得了飯們的喜愛,如果是現在的話,感覺 我會更自信的展示出撒嬌(笑) Q.外號叫“練習蟲”? 珍映:因為我的實力還不足。所以不管日程再怎麼繁忙,都會先得到得到經紀人哥哥的許 可,不論是淩晨還是晚上,都去練習室練習。所以到後來,父母、成員哥哥們、經紀人哥 哥都有和我說“好像應該先結束練習了,先睡覺吧”。但是我認為,現在能有這種想法真 的是十分珍貴的,因為有可能是特別遙遠的將來就已經無法再感受到的心境了。 Q.聽過你“我真的很怕生”這種說法,但是今天見到你也完全沒有這種感覺。 珍映:我正在努力中,因為是每天要見到很多新的人的職業。雖然現在我還不能先親近地 對待別人,但是如果先對我主動的話,我會像已經相處了10年的朋友一樣對待你哦~(笑 )Wanna One活動中,有很多和新前後輩朋友見面的機會,但是我怕大家會為了認生的我努 力的把氣氛炒熱,這樣自己就會覺得抱歉也會感覺到不自在,所以就儘量避免這種情況發 生了(笑),但我絕對不是神秘主義的concept,我真的正在努力!很多人也說了感覺到了 。 Q.《Zero Base》和《Happy Together》中的樣子和現實的裴珍映是接近的嗎?什麼都很 酷的樣子很迷人,這樣真的很有魅力呢? 珍映:是的,和平時的性格差不多。所以粉絲們也給我取了個“cool baebae”的外號。 Q.也有人評價說你很有藝能感。自己覺得自己是有意思的人嗎? 珍映:我不知道自己得到了這樣的評價誒,都到這種程度了??但是我確實想做個有意思 的人。 Q.聽說你是很害羞的性格,但對粉絲們好像很大膽? 珍映:因為在節目中沒有讓粉絲們覺得有趣,所以在和粉絲們見面的時候,或者在官咖裡 ,我會盡可能地表達著自己的心意。我把一切都展示出來了,你們在聽嗎?Wannable?( 笑) Q.對裴珍映來說,粉絲的意義是什麼? 珍映:我存在的理由,也是我可以存在下去的理由。 Q.小時候曾夢想做短道速滑選手?成為了愛豆練習生的時候會覺得害怕嗎? 珍映:原來就是有做歌手的夢想的,但是父母強烈反對。因為親戚裡有很多冬季運動的選 手,所以自然而然就開始做短道速滑了。那時候已經是小學五年級了,這個年齡開始運動 已經算很晚了,所以下定決心告訴了父母,說會證明給他們看。之後藝高入學合格了,也 會每天都錄歌給父母聽。考慮到那時候還有很多不足,所以拒絕了很多邀請提案。又因為 無法放棄,參加了現在公司的選拔並且合格了。從那時候到現在,父母都在全心全意的為 我應援。 Q.你最喜歡的運動是什麼? 珍映:滑雪! 因為小時候開始就已經接觸滑雪了,所以有特別的感情。而且表哥是滑雪冠 軍,所以也有憧憬的心情在裡面。一直都想滑好滑雪。 現在還記得很清楚,當時還是淩 晨,爸爸說"珍映啊",開始還打瞌睡,很困,翻來覆去好一會兒,一說到"要去滑雪場", 就馬上站起來準備去滑雪場了。在山頂上看到白色的雪景也好,乘坐纜車時遇到的寒風也 好,在山頂吃的拉麵也是,超級好吃。一切都剛剛好。而且滑雪本身就是很好玩的事情, 除此之外,我也很喜歡滑雪場的氛圍。不久前也和朋友一起去了滑雪場住了一夜,因為我 覺得如果不是現在的話,之後就沒有時間了。 Q.可能今年會非常忙,有一定想做的事情嗎? 珍映:想早點和粉絲們見面。其他的就沒有了。現在還不是具體的討論的階段,但是正在 準備中。我想展示各種類型的音樂和表演。會努力成為這樣一步一步成長並得到認可的藝 術家。 Q.還剩下Wanna One演唱會的日程。買演唱會門票真的很難啊,最後還是給還沒有得到 演唱會票的粉絲們說幾句話吧? 珍映:我也清楚瞭解這是很難的,所以也總是會感覺到很抱歉。但是就算不是在演唱會上 ,也會有讓大家在其他任何一個地方都能見到我的機會的,所以大家不要太擔心了。感謝 總是給予不足的我這麼多關心和喜愛,以後也請多多關照吧! cr.今天也養狼嗎 因為板規突然被消失 所以如果文章分類上有問題的話再麻煩板友幫忙指正 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.147.120.146 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1548063707.A.AA3.html

01/21 18:00, 5年前 , 1F
感謝翻譯 <3
01/21 18:00, 1F

01/21 18:15, 5年前 , 2F
合宿結束那邊好傷心QQ
01/21 18:15, 2F

01/21 18:20, 5年前 , 3F
大推這篇專訪 合宿結束那段看了真的心好痛TT
01/21 18:20, 3F

01/21 18:22, 5年前 , 4F
珍映好可愛QQ 孤獨那段看了好難過也好心疼~
01/21 18:22, 4F

01/21 18:28, 5年前 , 5F
珍映的父母真的把他教的很好QQ
01/21 18:28, 5F

01/21 19:17, 5年前 , 6F
珍映真的是個很溫暖的孩子 感謝裴爸裴媽TAT
01/21 19:17, 6F

01/21 19:21, 5年前 , 7F
珍映阿好好休息 期待再次看到你
01/21 19:21, 7F

01/21 19:22, 5年前 , 8F
裴裴真的是個很好的孩子QQ
01/21 19:22, 8F

01/21 19:28, 5年前 , 9F
珍映跟家人的關係好好 是善良懂事的孩子! 結束合宿
01/21 19:28, 9F

01/21 19:28, 5年前 , 10F
生活QQ
01/21 19:28, 10F

01/21 20:43, 5年前 , 11F
合宿那邊讓人想哭QAQ
01/21 20:43, 11F

01/21 20:45, 5年前 , 12F
珍映啊以後要走花路啊!
01/21 20:45, 12F

01/21 21:03, 5年前 , 13F
珍映真的是個很溫柔的好的孩子~只走花路吧!
01/21 21:03, 13F

01/21 22:08, 5年前 , 14F
合宿那邊真的好想哭QQ 珍映真是個成熟的好哥哥
01/21 22:08, 14F

01/21 23:07, 5年前 , 15F
珍映啊也謝謝你~辛苦了!加油!
01/21 23:07, 15F

01/21 23:09, 5年前 , 16F
珍映走花路吧!哥哥弟弟一直都會在的,我們也會QQ
01/21 23:09, 16F
修正錯別字 ※ 編輯: hideyayalin (39.9.227.120), 01/21/2019 23:32:39

01/21 23:43, 5年前 , 17F
推珍映~未來要走花路啊
01/21 23:43, 17F

01/22 00:59, 5年前 , 18F
推珍映~很期待未來的樣貌!宿舍那邊好不捨喔...
01/22 00:59, 18F

01/23 09:49, 5年前 , 19F
看到家人、練習、回憶WO宿舍生活那邊整個被擊中
01/23 09:49, 19F

01/23 09:49, 5年前 , 20F
是很重要的專訪啊QQ 感謝整理!
01/23 09:49, 20F
文章代碼(AID): #1SHPFRgZ (WannaOne)