[閒聊] 熊貓人的"氏族" 理該翻為"民系"

看板WOW作者 (Atmel先交換手機門號吧 )時間10年前 (2015/08/17 00:02), 編輯推噓-38(21推 59噓 40→)
留言120則, 87人參與, 最新討論串1/1
明顯的 熊貓人是對應到近代漢人 不過其實熊貓人服飾 衣著上 有很大問題 馬卦其實不是漢服 再者 漢人理該不論男女 一律長髮 -> 所以熊貓人該強迫長髮才是 就像矮人男強迫大鬍一樣 扯遠了 漢人的氏族的 不是稱為氏族 為"民系" (英文就叫tribe ，有時更直接叫people) 河洛 客家 江右 巴蜀 等 太多了 中文wow把tribe直翻為氏族 頗無漢風 影潘氏族 影潘民系 -> 哪個像漢人呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.138.187 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1439740940.A.7B0.html
→
08/17 00:04, , 1F
對應的是東亞文化吧 我記得有些韓國的也有
08/17 00:04, 1F
推
08/17 00:18, , 2F
影潘強系
08/17 00:18, 2F
→
08/17 00:20, , 3F
第一句就很奇怪..憑什麼對應的是近代漢人
08/17 00:20, 3F
推
08/17 00:21, , 4F
熊貓人地圖路邊的墳墓做得有夠寫實 就是台灣一般常見的墓
08/17 00:21, 4F
→
08/17 00:21, , 5F
就BZ全部弄在一起而已 是在漢系什麼
08/17 00:21, 5F
→
08/17 00:22, , 6F
而且馬褂是清代服裝 你怎麼不說對應的是中國清代
08/17 00:22, 6F
推
08/17 00:24, , 7F
我覺得氏族還不錯 影潘氏 民系倒是沒聽過 可能我孤陋寡
08/17 00:24, 7F
→
08/17 00:25, , 8F
您民系?
08/17 00:25, 8F
→
08/17 00:25, , 9F
我也可以講說熊貓人應該都剃髮辮子頭
08/17 00:25, 9F
推
08/17 00:32, , 10F
也很少人再說民系吧 欸你哪個村的
08/17 00:32, 10F
噓
08/17 00:34, , 11F
哪個朝代的人長得像熊貓 ??
08/17 00:34, 11F
推
08/17 00:36, , 12F
民系是研究中國族群分支的特有詞彙
08/17 00:36, 12F
推
08/17 00:42, , 13F
伏羲氏 燧人氏 有巢氏 大概是這種概念
08/17 00:42, 13F
→
08/17 00:51, , 14F
民系這中文詞聽都沒聽過啊
08/17 00:51, 14F
噓
08/17 00:51, , 15F
昨晚沒睡好早上起來就像熊貓了
08/17 00:51, 15F
噓
08/17 01:03, , 16F
wiki 民系，为中国特有詞彙，指一个民族或族群内部的分支
08/17 01:03, 16F
→
08/17 01:04, , 17F
七星廟裡面穿韓國民俗服的不知道該算哪個系
08/17 01:04, 17F
噓
08/17 01:05, , 18F
啥 魔獸也正名
08/17 01:05, 18F
推
08/17 01:17, , 19F
雷王對照始皇帝，熊貓不就其他六國人。
08/17 01:17, 19F
噓
08/17 01:35, , 20F
近代漢人是多近代?
08/17 01:35, 20F
→
08/17 01:37, , 21F
閱
08/17 01:37, 21F
推
08/17 01:38, , 22F
我還記得小時候第一次看到三點是在熊貓貼圖區
08/17 01:38, 22F
→
08/17 01:42, , 23F
......啊tribe就不是專指民系的意思啊
08/17 01:42, 23F
噓
08/17 01:48, , 24F
你那個系的
08/17 01:48, 24F
噓
08/17 01:49, , 25F
你正名系？
08/17 01:49, 25F
→
08/17 01:50, , 26F
漢滿蒙回藏苗瑤?
08/17 01:50, 26F
推
08/17 01:51, , 27F
熊貓人並不是漢人，它比較像是亞洲文化集合體
08/17 01:51, 27F
噓
08/17 02:00, , 28F
所以叫什麼 有啥差別?
08/17 02:00, 28F
噓
08/17 02:19, , 29F
對應漢人是你作夢夢到的？
08/17 02:19, 29F
→
08/17 02:21, , 30F
你說對應中國就算了，還狹義到"近代"、"漢人"，哪來的
08/17 02:21, 30F
噓
08/17 02:23, , 31F
民系是蝦餃?
08/17 02:23, 31F
噓
08/17 02:30, , 32F
大漢人主義萬歲思想來囉
08/17 02:30, 32F
→
08/17 02:38, , 33F
話說漢人 一律長髮又是什麼設定？ 滿清？
08/17 02:38, 33F
噓
08/17 03:15, , 34F
沒聽過是正常的 台灣沒這樣用...
08/17 03:15, 34F
噓
08/17 03:20, , 35F
你怎麼不到雙月廟反課綱
08/17 03:20, 35F
推
08/17 03:26, , 36F
我Luna Sea
08/17 03:26, 36F
噓
08/17 03:38, , 37F
聽都沒聽過，熊貓人不是中國的唷
08/17 03:38, 37F
噓
08/17 03:52, , 38F
民系是殺小? 支那用語?
08/17 03:52, 38F
噓
08/17 04:38, , 39F
推文蠻有到底的 他媽穿馬褂那為啥他不是清代滿人?
08/17 04:38, 39F
還有 41 則推文
→
08/17 12:19, , 81F
BZ都混在一起變大雜燴了 不需要刻意去往特定群解釋
08/17 12:19, 81F
→
08/17 12:19, , 82F
反而會弄洞出來lol
08/17 12:19, 82F
噓
08/17 12:35, , 83F
請問您是念民系的嗎？
08/17 12:35, 83F
→
08/17 12:35, , 84F
其實噓的人也只是反中而已
08/17 12:35, 84F
→
08/17 13:18, , 85F
倒也不是反中，只是這蓋法真的有夠不倫不類(我沒噓)
08/17 13:18, 85F
→
08/17 13:18, , 86F
你知道西漢就有理髮了嗎
08/17 13:18, 86F
噓
08/17 13:36, , 87F
噓就反中？會不會太好笑，就算是中國都沒有純種漢人，懂嗎?
08/17 13:36, 87F
→
08/17 13:39, , 88F
何況原PO也沒提到中。玻璃碎了？要掃嗎？
08/17 13:39, 88F
噓
08/17 13:48, , 89F
純虛邏輯有很大的問題 第一句就不知道在明顯什麼 開頭先
08/17 13:48, 89F
→
08/17 13:48, , 90F
做了一個沒根據的假說 那麼後面對這個假說的推理都是廢
08/17 13:48, 90F
→
08/17 13:48, , 91F
話了
08/17 13:48, 91F
推
08/17 13:50, , 92F
我也可以說熊貓人明顯應該是泰國人 後面再批評BZ把泰國
08/17 13:50, 92F
→
08/17 13:50, , 93F
熊貓硬是做成中國風 真是一點都不了解亞洲文化
08/17 13:50, 93F
→
08/17 13:56, , 94F
我覺得影潘也得服從黨的領導才對
08/17 13:56, 94F
推
08/17 14:00, , 95F
白明顯 本來5版就是自己為了解中國文化做出來的東西
08/17 14:00, 95F
→
08/17 14:00, , 96F
所以用氏族還是民系都已經無所謂了
08/17 14:00, 96F
推
08/17 14:08, , 97F
我覺得應該用影潘私密達跟七星廟司機還有雙月A夢
08/17 14:08, 97F
推
08/17 14:24, , 98F
這是熊貓人文化 又不是甚麼漢文化 你會不會想太多呢?
08/17 14:24, 98F
→
08/17 15:18, , 99F
怎麼沒有超能力系
08/17 15:18, 99F
噓
08/17 15:38, , 100F
反中咧zz
08/17 15:38, 100F
噓
08/17 16:37, , 101F
牛頭人都沒有純印地安文化了 這還十年了怎麼不見你講
08/17 16:37, 101F
噓
08/17 16:48, , 102F
熊貓明明源自韓國，有事嗎？
08/17 16:48, 102F
噓
08/17 16:51, , 103F
對一個虛構的種族公殺洨？
08/17 16:51, 103F
噓
08/17 16:57, , 104F
大家不要那麼激動啦，原ＰＯ只是閒聊啊。
08/17 16:57, 104F
推
08/17 16:58, , 105F
我打中華文化包山包海 熊貓人當然是我大中國的
08/17 16:58, 105F
噓
08/17 17:04, , 106F
盲目看不到就說人反中,阿不就好棒棒?
08/17 17:04, 106F
推
08/17 17:06, , 107F
熊貓人跟泰國人九成像，只是不打泰拳改打太極
08/17 17:06, 107F
噓
08/17 17:54, , 108F
反鬼扯 反無腦推
08/17 17:54, 108F
噓
08/17 18:41, , 109F
原來噓就是反中啊?
08/17 18:41, 109F
噓
08/17 20:36, , 110F
原來噓是反中 不早說 補噓
08/17 20:36, 110F
噓
08/17 21:56, , 111F
明明就是韓系 什麼都是韓國人發明的啦
08/17 21:56, 111F
噓
08/17 22:35, , 112F
早點講我就來噓了
08/17 22:35, 112F
噓
08/17 23:06, , 113F
而且影潘又不是氏族 他們是組織
08/17 23:06, 113F
噓
08/17 23:12, , 114F
看到這樣只好又來噓了
08/17 23:12, 114F
→
08/18 00:26, , 115F
雖然我覺得沒甚麼好噓的 可是...
08/18 00:26, 115F
→
08/18 00:26, , 116F
→ speed44: 其實噓的人也只是反中而已 <=這結論有誇張
08/18 00:26, 116F
→
08/18 00:27, , 117F
你該不會一直帶著這種成見在判斷敵我吧~"~
08/18 00:27, 117F
→
08/18 11:18, , 118F
潘達利亞是片處處充滿東方..呃......南方色彩的美景大
08/18 11:18, 118F
→
08/18 11:18, , 119F
陸
08/18 11:18, 119F
噓
08/18 18:56, , 120F
快說~你是那個系的~~
08/18 18:56, 120F
‣ 更多 atmell 的文章
文章代碼(AID): #1LqBGCUm (WOW)