[新聞] 181005 日雜non·no 專訪(網路限定部分)

看板WINNER作者chu10222 (22)時間5年前 (2018/10/10 18:29)推噓24(24推 0噓 0→)

留言24則, 24人參與討論串1/1

＊僅分享於PTT WINNER板，請勿以任何形式轉出！網路限定，WINNER成員MINO和YOON的雜誌未公開 [專訪Part1] 持續透過音樂傳遞幸福，WINNER的順利進展前篇 WINNER的四人在4月的武道館演唱會實現了從出道前開始的夢想，在秋天又來到日本。6月發行了第二張專輯『EVERYD４Y』，開始了期待已久的日本巡迴演唱會──“WINNER 2018 EVERYWHERE TOUR IN JAPAN”。包含詞曲創作，以他們的歌聲詮釋歌曲的聲譽，他們的表演及音樂性，在日本的紛絲爆炸性的增加中。他們用日語談談他們的近況和接下來的抱負。 ──從首爾開始的第一次海外巡演的一部分。日本巡迴會是怎麼樣呢？ YOON：我們非常感謝上次的巡迴。如同標題字面上的EVERYWHERE，目標希望能到那些目前為止未能去的地方更接近粉絲，給粉絲那些我們得到的感動。因為很多地方是第一次去，我們非常期待。 JINU：就像上次巡迴一樣，很開心這次的巡迴也被搶購一空！ ──繼去年的『OUR TWENTY FOR』攻佔22國iTunes排行榜的一位，這次四年來的首張專輯『EVERYD4Y』中的『EVERYDAY』也橫掃了排行榜第一的話題。 YOON：『EVERYDAY』比『OUR TWENTY FOR』有更豐富的音樂性，包含了更多我們想傳達給歌迷的內容。特別是『AIR』和『MOVIESTAR』兩首是為粉絲們做的歌。 ──除了WINNER的歌曲、現場表演、節目出演和海外活動外，個人也積極參與戲劇活動。 MINO在和BIGBANG的勝利的合作曲也獲得很大的關注。有沒有什麼充電的方法呢？ MINO：因為我太忙了沒辦法有太多的睡眠時間，並沒有太多充電的時間… HOONY：但是，我們有沒有太多的睡眠時間也沒關係的特殊技能(笑)。前篇 https://nonno.hpplus.jp/article/25200 網路限定，WINNER成員JINU和HOONY的雜誌未公開 [專訪Part2] 持續透過音樂傳遞幸福，WINNER的順利進展後篇 ──你覺得在那些地方成長了呢？ MINO： YOON得到了鬍鬚變長的速度(笑)。 YOON：我想我變成了成年人(笑)？我想作為一位音樂藝術家我必須更加成長，我嘗試開發一些新的東西。我有自信的是我們WINNER從出道以來是持續的成長。 MINO：說到成長，YOON最近增強了攝影的技巧。買了萊卡相機。正如所想，高級相機很不錯呢(笑)。 ──HOONY對廚藝很擅長嗎？ HOONY：最近嘗試用韓國材料製作日本的油蕎麥麵。 YOON：口味完全不一樣，但是是好吃的！油和蕎麥麵的味道(笑)！是真正的油蕎麥麵！ ──WINNER也被視為時尚的標誌。你們有注意的品牌嗎？ MINO： C.E和Louis Vuitton，還有我的設計師朋友的品牌FREIKNOCK。 ──有對讀者推薦的韓國景點嗎？ YOON：我們公司所在的弘大，像原宿一樣是很多年輕人去的地方。 MINO：距離首爾坐公車或開車2小時左右，江原道的海邊小鎮襄陽最近很熱門。是一個農村的地區，但是有年輕人聚會和時尚的據點。 ──最後給粉絲們的留言 YOON：在巡迴演唱會上直接看到粉絲們的臉，希望很多人會透過我們的音樂感到幸福。我認為我們是一個能夠向各式不同人們傳達幸福的團體！後篇 https://nonno.hpplus.jp/article/25201 -- 翻譯：chu10222 @PTT (初次翻譯，若有誤歡迎指正，感謝！) ＊僅分享於PTT WINNER板，請勿以任何形式轉出！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.114.184 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WINNER/M.1539167383.A.A53.html

推

chi859

10/10 18:34, 5年前 , 1^F

10/10 18:34, 1^F

推

naengjanggo

10/10 18:35, 5年前 , 2^F

10/10 18:35, 2^F

推

sealee

10/10 18:48, 5年前 , 3^F

10/10 18:48, 3^F