[心得] EVERYD4Y 釜山場簽售

看板WINNER作者catking (すみか～一生一緒だよ)時間6年前 (2018/04/24 00:35)推噓14(14推 0噓 7→)

留言21則, 14人參與討論串1/1

2018/4/13 WINNER釜山簽售感謝很多親估的幫忙讓我順利去了趟釜山簽售我第一次參加在韓國當地的活動以下只是很平凡的對話，且我不會說韓文全程用日文溝通四位日文程度比我二月去日巡神戶場來的進步很多(拍手) 說日文對我來說不難，但我跟他們說話時聲音都在抖例如：我～～來～～自～～～台～～灣～～（抖～～～～）第一次這麼近的看生人，我真的是一直抖～～～～XD 四個人真的都超可愛♡♡♡♡ https://i.imgur.com/eeOIf8B.jpg

https://i.imgur.com/jA04J0e.jpg

https://i.imgur.com/WKJc2Lu.jpg

https://i.imgur.com/lMqHC6H.jpg

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝姜：這是什麼？我：模型是台灣好吃的食物（我自己的解釋）　　還有這是口罩還有這個請夾在衣服上　　我從台灣來的姜：台灣？為什麼講日文？我：因為我不會說韓文，只會說日文姜：哇！為什麼說那麼好？我：因為工作需要（謎之音：其實我工作用不到日文） https://i.imgur.com/kcBLN1M.jpg

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ MINO：安妞我：我從台灣來的 MINO：台灣？我：對，台灣，可是我只會講日文不會講韓文 MINO：為什麼日文說這麼好？（用日文說）我：因為靠日文吃飯 MINO：喔我：這個夾一下可以嗎？還有口罩（然後我把我的口罩戴上） MINO：哇～我：這個可以夾一下嗎 https://i.imgur.com/Js4lfGR.jpg

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝勳：catking 我：我從台灣來的勳：從台灣來，thank you，會說韓文嗎？我：我不會說韓文，只會說日文勳：為什麼這麼會說日文我：因為工作呀，我也去了日巡勳：唉～這個字好難（我中文本名的一個字約莫16劃）我：這個字最難寫勳：你日文也說太溜了　　thank you.ありがとうございます我：這是口罩還有這個請夾一下勳：謝謝我：（我把口罩戴上）啾：（大笑）勳：謝謝 https://i.imgur.com/s5OsR4G.jpg

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝啾：すごい我：我從台灣來的，我不會說韓文啾：啊～我：這是口罩和夾的啾：這是我？我：這是狗狗的圖案啾：好難的字我：真的很難啾：日文怎麼說的那麼好？我：因為工作需要所以常講日文，但我不會說韓文啾：哈哈我：可以抱一下蛋黃哥嗎？我想要帶它回家啾：這樣？（抱著蛋黃哥）我：謝謝啾：謝謝 https://i.imgur.com/nVc2hTS.jpg